素有“推理之神”称号的日本推理小说家岛田庄司近日更新了一条推特,指出曾在中国大陆热播的电视连续剧《少年包青天》抄袭了他的代表作《占星术杀人魔法》。
实际上,在中国推理圈里,这早就是人尽皆知的“事实”,某种程度上,已经成了推理迷们津津乐道的一个“梗”。推理迷云集的各种论坛、贴吧,隔三差五就会有新入推理坑的读者大呼“被剧透”:兴致勃勃地找来闻名已久的神作《占星术杀人魔法》,越读越觉得不对,回想一下,这不是小学时候看过的《少年包青天》的剧情嘛!
每当这个时候,就会有更为资深的推理迷得意扬扬地指出,不对,这里面还绕了一个弯子:《少年包青天》对岛田庄司的抄袭,其实是“借道”著名推理漫画《金田一少年事件簿》,更准确来说,是改编自漫画、1995年首播的日本电视剧。
曾经有热心网友@老司机带你看日剧在知乎专栏发帖称《少年包青天》的编剧还是有能力的,很多案件都做了本土化处理,不仔细对比,看不出来是抄的。之后他用通过截图对比的方式,一处一处地细抠剧情,找出了《少年包青天》中最脍炙人口的《隐逸村之谜》和《金田一少年事件簿》的《异人馆杀人事件》之间存在的诸多雷同,如同样是在一开始发现一具干尸,死者都被砍掉右手,凶手在密室割头的方法一样。
下面是@老司机带你看日剧认为《少年包青天》抄袭《金田一少年事件簿》的截图证据之一,包拯和金田一在雷同的案件中用了雷同的推理方式:
《金田一少年事件簿》剧照。
《少年包青天》剧照。
而《金田一少年事件簿》自从连载以来,就一直受到日本推理圈的猛烈抨击,其中就有岛田庄司,他认为这部漫画“充斥着大量抄袭、借用和模仿行为”,而《异人馆村杀人事件》“完全抄袭了自己的处女作《占星术杀人事件》的主要诡计”。在日本,“少年金田一”抄袭岛田庄司已经成为板上钉钉的铁案,以至于从2007年开始,《异人馆村杀人事件》的封面印上了导语:“请您就本作的主要诡计使用了岛田庄司先生的《占星术杀人事件》的诡计一事予以确认之后再阅读本作。”内文的介绍页也特别标注“采用了《占星术杀人事件》的诡计”。
至于中国大陆,虽然《少年包青天》抄袭岛田庄司的帖子一直在网络上广为流传,虽然岛田庄司在“上海友人”的通知之下公开指责这一抄袭行为,但事件最后会是怎样的走向,我们都还不得而知。
http://www.dxsbao.com/art/12219.html
点此复制本页地址
2020年7月21日,简报小组的工作已经过半,对于开始较早的对接组已经完成了任务,对于这最近才开始的实践组,我们的对接任务远没有结束。但也正是由于之前的工作经验,小组工作的熟练程度相……
简报小组暑假社会 华北水利水电大学信息工程学院查看全文 >>
2020年7月21日,简报小组的工作已经过半,对于开始较早的对接组已经完成了任务,对于这最近才开始的实践组,我们的对接任务远没有结束。但也正是由于之前的工作经验,小组工作的熟练程度相……
简报小组暑假社会 华北水利水电大学信息工程学院查看全文 >>
为帮助华北水利水电大学信息工程学院实践活动小队进行更广阔的宣传,让实践小队的活动影响更为深远。信息工程学院简报小组工作正在如火如荼地开展中。在编辑与排版社会实践小队的新闻稿……
新时代文明志愿服 华北水利水电大学信息工程学院查看全文 >>
坚持扶贫准则,助推产业发展信息工程学院拾梦向阳科技支农暑期社会实践队今天是7月15日,拾梦向阳科技支农实践队出发的很早,他们今天的目的地十分明确,那就是本地的一个扶贫项目妙妙手……
拾梦向阳科技支农 华北水利水电大学信息工程学院查看全文 >>
发展产业促民生,共建魅力新农村信息工程学院7月14日,这已经是拾梦向阳科技支农实践队来到夏庄村的第五天,今天实践队的主要任务是参观调研位于夏庄村鹿邑县的另一个产业扶贫就业点—鹿……
拾梦向阳科技支农 华北水利水电大学信息工程学院查看全文 >>
到户扶贫暖人心,科技支农助前行信息工程学院拾梦向阳科技支农暑期社会实践队今天是7月13日,不知不觉中这已经是我们拾梦向阳科技支农社会实践队来到夏庄的第四天了。随着实践队每天的外……
拾梦向阳科技支农 华北水利水电大学信息工程学院查看全文 >>
信息工程学院拾梦向阳科技支农暑期社会实践队7月12日,按照我校驻夏庄村书记司书记的指示,今天拾梦向阳科技支农社会实践队来到鹿邑县秀梅专业合作社产业扶贫基地,此次走访目的是调查当……
拾梦向阳科技支农 华北水利水电大学信息工程学院查看全文 >>
五星红旗心中有,科技支农跟党走信息工程学院拾梦向阳科技支农暑期社会实践队7月11日是我们拾梦向阳科技支农实践队来到夏庄村科技支农的第二天。微风不燥,阳光正好,崭新的一天,就此拉……
拾梦向阳科技支农 华北水利水电大学信息工程学院查看全文 >>