资料图 中新社发 申海 摄
中新社兰州10月13日电(记者 冯志军)将花木兰演绎成“傻大妞”，将杜甫打造为“插图模特第一人”，将屈原“逆拟人化”成为某品牌猪饲料……近年来，恶搞中国传统文化的现象在内地屡见不鲜，这种能迅速走红的“捷径”使不少人趋之若鹜的同时，传统文化的何去何从亦令人深思。
“文化创意都是要基于价值所在，若要背离此，它可能会对文化遗产的本身价值造成不利或负面的影响。”敦煌研究院院长王旭东日前在谈及近年频现的文化恶搞现象时分析称，真正的研究人员所发掘出来的文化体系，应该让这个浮躁社会里的人“不仅仅去追求大房子和豪车，而是静心追逐精神生活”。
中新社记者梳理发现，近年来，在内地为夺眼球的“文化恶搞”现象层出不穷，如家喻户晓的四大名著之一《西游记》被改编为“孙悟空和白骨精谈恋爱”等违背原著内容的影视剧；又如中学教科书里的人物遭“躺枪”走红网络；再如一些“手撕鬼子”的所谓“红色经典”剧目更是毁尽观众“三观”。
针对国内外翻拍《西游记》现象，孙悟空的“代言人”六小龄童今年曾在兰州表示，关注《西游记》是好事，只要不是恶搞，戏说、搞笑等各种艺术风格都可以有。“《西游记》怎么变也不能成为爱情小说，孙悟空总不能跟白骨精谈恋爱，师徒五人都有女妖朋友，还怎么取回真经？”他说。
“艺术作品要考虑到孩子和青少年。”六小龄童认为，好的文艺作品是社会效应和经济效益的结合，而当下中国文艺作品“有高原缺少高峰”，经典作品太少。“不能以票房和收视为唯一标准。如果是部恶搞的《西游记》影视作品，票房越高、危害越大”。
“对文化不尊重的创意不会持久，很快就会消失，从某种程度上来讲也是浪费资源。”在王旭东看来，任何一个文化遗产，尽管它本身的价值是不相同的，但都需要引导，尤其是作为文化遗产的管理机构和研究机构自身要严谨，即使是和社会机构合作的文化创意产品，必须有“坚守底线”的责任。
作为闻名遐迩的人类文化遗产，包括莫高窟在内的敦煌石窟近年来进行了持续的文化创意活动，以“数字敦煌”为代表的多项文化创意产品走出敦煌与海内外多个城市观众“亲密接触”，使这处古老文化遗产“穿越”时空带来身临其境的体验和感受。
王旭东认为，这是要重复认识古人精神层面的东西之后的创意，并与当代精神结合起来，尽管大家有不同的视角，但“美的东西就是美的，丑的就是丑的”。(完)
http://www.dxsbao.com/art/13543.html
点此复制本页地址
为改善居住环境，曲阜师范大学计算机学院青春筑梦实践队员于2024年2月16日来到吉林省延边州和龙市民惠社区参加清扫卫生实践活动。这群充满活力的实践队队员们携手社区居民，共同为提升社区……
翩翩 曲阜师范大学计算机学院查看全文 >>
为进一步了解家乡春节习俗，感受传统文化魅力，2月5日，“青春筑梦实践队”成员在河北省石家庄市行唐县展开了春节民俗的实践调研活动。为了进一步了解各个地区的特色年俗，深入分析当下传……
翩翩 曲阜师范大学计算机学院查看全文 >>
在新年的钟声敲响之际，曲阜师范大学青春筑梦实践队在平凉市灵台县城东社区组织开展了一项关于社区居民对新年生活期望的调研活动。该活动通过问卷和访谈的形式，深入了解居民的生活需求……
翩翩 曲阜师范大学计算机学院查看全文 >>
近日，来自曲阜师范大学青春筑梦实践队的实践队员们，在社东社区新时代文明实践站的指导下，积极投入到了社区图书储存室的清洁整理活动中。他们希望通过自己的努力，为社区居民提供一个……
翩翩 曲阜师范大学计算机学院查看全文 >>
寒冬腊月，春节将至，青春筑梦实践队队员们参加了由山东省潍坊市临朐县县团委举办的“学子家乡行”社会实践活动。这次活动旨在让在外求学的学子深入了解家乡的发展变化，同时也是一次锻……
翩翩 曲阜师范大学计算机学院查看全文 >>
实践队员筑起安全防线助力城市交通秩序——曲阜师范大学社区青春筑梦实践队为了确保交通秩序井然，市民安全出行，曲阜师范大学计算机学院社区青春筑梦实践队于2024年2月17日在泰安市的高街……
翩翩 曲阜师范大学计算机学院查看全文 >>
社区阅读吧通过读书能够不断提高居民的素质和文化品位，促进社区物质文明、政治文明和精神文明再上新水平，为了进一步满足社区不断增长的文化需求，力足社区、服务社区、发展社区，积极……
翩翩 曲阜师范大学计算机学院查看全文 >>
老有所思，老有所爱 ——走访老人家，展开温暖聊天为了让老年人感受到社会的温暖和关怀，曲阜师范大学青春筑梦实践队于2024年2月16日在费县薛庄镇的一个小村庄里展开了一次走访聊天活动，……
翩翩 曲阜师范大学计算机学院查看全文 >>
