来自30多个国家的超过250名创作者、政府官员、业界专家和知名人士昨天在北京汇聚一堂,参加了由国际作者和作曲者协会联合会(CISAC)和中国知识产权法学研究会主办的全球创作者论坛。本次论坛旨在讨论数字时代可持续性创作生态系统的解决方案,议题涵盖了数字经济下的“价值链”、视觉艺术家的追续权、视听作者公平获酬权的全球诉求和公平音乐贸易等,亚太音乐创作者联盟(APMA)也正式宣布成立。
国家版权局版权司司长于慈珂代表国家新闻出版广电总局局长聂辰席就最近中国《著作权法》的修订发表了开幕致辞,在肯定版权环境和秩序日益好转之外,也指出中国的版权保护制度还面临着许多困难和挑战。“比如,中国的著作权集团管理起步较晚。我了解到今天有代表出席的法国戏剧作者和作曲者协会已有240年的悠久历史,而我国几家著作权集体管理组织才刚起步。”
今年刚刚当选为CISAC副主席的著名导演贾樟柯则在发言中大发感慨:“我本人也算国内的一线电影工作者,20多年来参与编剧、导演、制作的电影有数十部,但直到最近两年,才有了第一笔来自版权的收入。事情的大致经过是这样,我本人是中国电影导演协会的会员,同时也担任副主席。中国电影著作权协会与西班牙的一个集体管理组织SGAE签署了一个单边协议,委托SGAE在西语地区替中国导演协会的会员收取版税,交给中国电影著作权协会,再通过中国导演协会分配给每个导演。从那时候开始,我才更多地体认到版权对电影创作者的价值,才更多地参与到为保护电影创作者的合法权益所努力工作的队伍中。”
他还称,中国的著作权法正在经历第三次也是最全面的一次修订,其中承认了编剧、导演的作者权及获酬权。“这就意味着,如果草案最终获得通过,中国的编剧和导演也能像国外的同行一样,在全球范围内从其他人对自身作品的后续使用中获得持续的版税收入。这无疑会吸引更多的人才投身电影产业,从而真正实现中国电影的繁荣。”
内存
关于CISAC和APMA
CISAC是世界领先的作者协会(也可称之为集体管理组织或CMO)的网络,在123个国家有239个成员协会,代表了全球包括音乐、视听、戏剧、文学和视觉艺术在内的超过400万名创作者。其主席是电子音乐先驱Jean-Michel Jarre,中国电影导演贾樟柯是四名副主席之一。全球创作者论坛是一个具有标志性和历史性的会议,CISAC今年首次在中国组织此次会议。
刚刚成立的亚太音乐创作者联盟(APMA)则会作为国际音乐创作者委员会(CIAM)的一部分,把亚太地区的音乐创作者联合起来,包括澳大利亚、蒙古、新西兰、泰国、韩国、日本和越南在内的超过15个国家和地区的创作者签署了原则与意向章程,联盟将帮助创作者发声,了解他们的权利并且引导组织去保护创作者及其作品。
文组文/本报记者 崔巍
http://www.dxsbao.com/art/16476.html 点此复制本页地址