当前位置: 主页 > 校园文学 >

方言的回归

来源:大学生网报 西南科技大学 作者:钱驰

方言的回归

“难受”、“想哭”怎么说?近日,一位广西小伙在自己录制的视频中表达自己的伤心之情。小伙那浓浓的广西口音将这两个词说成了“蓝瘦”、“香菇”。浓浓的口音代表着一地特有的方言。在家乡,总有人说着那独特的话。

记忆中的方言

我国地域辽阔,民族众多,各个民族语言各不相同,在战争、移民、和各朝代的文化政策等不同因素作用下,各个民族的语言有了一定的融合。但由于地域的封闭性,很多的语言进化缓慢,形成了独特发音。

语言是什么时候产生的到目前为止尚无定论。方言通行于一定的地域之内,但也形成了完整的体系,方言具有语音结构系统、词汇结构系统和语法结构系统。现代汉语方言可分为七大语言区,即北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言和粤方言。同时,在复杂的方言区内,有的还可以再分列为若干个方言片,甚至再分为“方言小片”,一个个地点的方言,就叫做地方方言,如广州话、长沙话等。

南北方的巨大差异,各地的语言交流的困难,让语言难以交流与融合。这样慢慢的通行在一定地域内的语言就形成了方言。

蜀语是四川特有的语言,现在的四川话与古蜀语有着本质的区别。古蜀语是古代通行四川的语言,而四川话则是经过几次移民,与其他地方的语言融合而成的产物。明清时期,经过几次的战乱和移民,四川人口急剧减少,从而导致四川人的成分发生了很大的变化。尤其是清朝前期的《康熙三十三年招民填川诏》的颁布,大量的外省民众迁入四川,以湖广地区的人数最多,这就是历史上有名的湖广填四川。

清末的《成都通鉴》曾记录“现今之成都人,原籍皆外省人。”大量的外省人迁入,对四川本土的文化有着很大的冲击。语言的巨大差异推动着语言的融合,逐渐的,西南官话中通行的四川话开始逐渐形成。移民之后的四川话与古蜀语在发音与词汇方面有着本质的区别,现如今将蜀语称为四川话也是将两者区别开来。

我国方言发展历史悠久,造成语言交流不便,所以在《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定普通话是国家通用语言。自此,我国使用普通话的人越来越多。大众也逐渐接受用普通话交流,在公众场合使用普通话也成为一种礼仪。方言渐渐消失在大众的视野。

转身后的方言

方言真的消亡了吗?其实不然,他们只是以另一种方式转身回归。

在上个世纪五六十年代,粤语电影出现,但由于技术限制,粤语电影并未在内地造成影响。方言出现在电影中并随之发展的时期是伴随着电影事业的发展而随之发展的。在早期的电影中,方言就是作为一种笑料和戏剧性的点缀出现在电影中,以奇特的笑点出现在观众眼中,例如六十年代《抓壮丁》。

九十年代,方言再次出现在公众视野。例如1992年的《秋菊打官司》用的就是陕西话,

1998年的《没事偷着乐》用的是天津话。慢慢的,原本在陕西、天津地区才听得见的方言随着电影有了跨地域的传播。但这个时候,方言并未对人们生活产生多大影响。

2000年以后,方言在电影中更加活跃。方言的运用已经不再是搞笑成分,而是将其作为一种艺术表达方式运用在电影中。而且,在电影中方言已不是单纯一种的使用,如《疯狂的石头》就用了四川话、广东话、河北话三种方言。

方言在电影中的使用,增加了其他地方的大众对方言的了解,以一种诙谐搞笑的方式进入大众的视野,并逐渐被人们熟知,且用于生活当中。用方言展示地域风情,传播当地的文化,促进了文化的交流。

其实,方言不止在电影中有运用,在小品中也有运用。应用方言的喜剧小品是相声与小品的艺术结合体,喜剧小品中浓厚的方言总能给观众带来耳目一新的审美感受。方言与相声或许有不同,但与小品结合之后却有异曲同工的表达效果。如全是湖南话的小品《喜丧》。还有著名演员冯巩表演的对口相声《南腔北调再别康桥》。

小品以轻松诙谐的方式表达着一个令人深思的主题,其中,方言起到了很大的作用。独具特色的腔调,陌生但又舒服的话语,让观众深临其境,在放松之余对小品的主题有着深刻的反思。

在经济发展和大众需求的变化的情况下,方言小品发展的越来越好。除了地方上会表演方言小品外,一些大型的跨地域表演也会出现非本地的方言小品。

方言虽然不能像普通话那样全国推广,但也不至于消亡。方言被人为的运用于电影、小品当中,获得了一定的经济效益,但更多的却是将方言以其他的方式展现给全国人民。方言从来就没有被提倡要学习,所以我们渐渐的就忘记了在我们的国家还有历史悠久的方言。

现在,方言重新进入大众视野,完美转身,以一种强势的姿态进入人们的生活当中。

何以能转身

凭借电影、小品再次进入人们的方言为何能转身?这是值得探讨的话题。

经济的发展提高了人们的生活水平,人们的消费观念和消费方式发生了改变,对于娱乐方面的需求逐渐增多。这刺激了电影产业的发展,而方言正好借助电影平台再次回归。

方言传播在科技方面借助的最多的载体就是网络。互联网时代,人们更多的是使用一些聊天工具进行交流。例如QQ、微信,通过这些及时通讯手段可以很快地传播信息,而且现在许多人在聊天时喜欢斗图。一幅幅图配上别具特色的文字,更好的表达了交流者的感情,其中有许多的话语是带有地方特色的方言。

方言的跨地域传播虽说很大一部分是借助科技的发展,扩大了方言的传播渠道,帮助方言的传播,但也不能否认方言的回归也有人们娱乐需要的推动。

在电影中经常出现各个地方的各种方言,在小品表演中经常出现四川东北方言,而在网络聊天的表情包里会出现有趣的东四川话。东北话属于北方语言,接近普通话发音,但又有所区别,带着东北人豪放的语气。现在,许多人手机里一定有许多的表情包,例如“暴走东北话”、“嗷大喵东北话”、“瓜小西东北话”等。

“咯应”、“别吵吵”“老带劲了”等这些带着浓浓东北味的话语成为大家喜欢的表情包。

问及喜欢的原因就只有一个,这些话听着舒服,接地气。而曾今风靡大陆的台湾话也是如此,特别是琼瑶剧对人们的影响,更是掀起一股风潮。所以方言的发展更是凭借着人们的喜爱而转身回归。

从人类使用语言但现在为止,已经有几千年的历史了。像现在的粤语、闽南语,还有诸如我国少数名族地区的语言,如朝鲜语、维吾尔族语言等。这些现存的语言体现了语言强大的生命力。

但不管是何种原因引起的方言回归,让这些宝贵的文化遗产以另一种方式保留、发展无疑是好的。

http://www.dxsbao.com/art/16567.html 点此复制本页地址

相关内容

青鸽绘花鸟 童心探古韵

7月19日,喜安社区联合西南交通大学经济管理学院青鸽志愿服务队开展“中国历代绘画大系”系列活动宣讲,将科普与美学结合,为小朋友们带来了一场别开生面的花鸟绘画探秘之旅。小朋友们不…… 姜莞音 西南交通大学经济管理学院查看全文 >>

西南交通大学青鸽志愿服务队赴成都市高新区益州小学开展“历代绘画大系”

秋风送爽,凉意渐浓。为传承和弘扬中国绘画文化,寓教于乐,使孩子们深入了解和学习绘画艺术的相关知识,提高孩子们的艺术素养,西南交通大学青鸽志愿服务队于10月30日前往成都市高新区益…… 王媛清、姜莞音 西南交通大学经济管理学院查看全文 >>

推荐内容

珍爱生命 安全第一:外院俄语2312团支部开展十一月团日活动

(通讯员曹颖)生命安全与健康是人类生存、发展的基本需求和永恒追求,推动生命安全与健康教育的持续深入发展、始终坚持“人…

安全指示记心间 知识普及筑防线

安全指示记心间知识普及筑防线2401团支部十一月主题团日活动圆满完成华大在线讯(通讯员牛裴轩)11月16日下午,华中师范大学外…

2401团支部11月主题团日活动圆满完成

安全指示记心间知识普及筑防线2401团支部十一月主题团日活动圆满完成华大在线讯(通讯员牛裴轩)11月16日下午,华中师范大学外…

践行志愿勇向前,先锋担当谱新篇

外国语学院2403团支部十一月主题团日活动践行志愿勇向前先锋担当谱新篇(通讯员徐爽)志愿服务在于心,献出爱心在于行。为了…

青鸽绘花鸟 童心探古韵

7月19日,喜安社区联合西南交通大学经济管理学院青鸽志愿服务队开展“中国历代绘画大系”系列活动宣讲,将科普与美学结合,为…

最新发布

商学院举办主题为“莫迪新政”的精勤讲堂
(通讯员 余西悦 李水莲)11月29日中午,由湖南师范大学商学院团委组织开办的精勤讲堂在至善楼208教室召开。此次讲座旨在让学生了解印度总统莫迪废大额纸币的原因,拓宽视野。13级金融的阳梦舒担任讲座主讲 …
“油气精英大讲堂”之“复杂油气工程若干科学研究”成功开讲
2016年11月30日(周三)上午9:00,高德利院士在西南石油大学图书馆报告厅为我们做题为:“油气精英大讲堂”之“复杂油气工程若干科学研究”的学术报告。此次学术报告由郭校长主持,介绍到高院士诗长期从事油气工 …
经管学院举办学风推进座谈会
为了进一步加强学院学风建设,落实进一步推进学风建设工作部署会议精神,经管学院于11月29日下午在8号楼5011召开了学风推进座谈会。参加会议的有经管学院副书记武兵、团总支书记、辅导员老师以及全院各班班委。…
架起爱的桥梁,续写家的温馨
架起爱的桥梁,续写家的温馨 ——知源爱心基金会会员见面大会2016年11月28日,本着让知源爱心基金会会员更好的了解基金会,知源爱心基金会会长在西南石油大学明辩楼c107教室隆重举办了会员见面 …
“我从山中来”曾树松先生从教40年、从艺51周年油画回顾展
11月29日上午10:00,由中共怀化市文联和怀化学院共同主办,怀化学院设计艺术学院、怀化学院美术学院、怀化市油画学会、怀化市美术家协会协办“我从山中来”曾树松先生从教40年、从艺51周年油画回顾展在易图境美 …
享国学之美,展青春如虹------汽车工程学院成功举办鹿鸣国学知识竞赛
为激发我校大学生学习国学知识的热情,加强人文精神教育,打造书香校园,共享国学之美,培育和践行社会主义核心价值观,体现立德树人根本任务。 11月29日晚,由德州学院团委、学院社团联合会主办,汽车工程学 …
德州学院体育学院举办“冬日暖人心,温情与老人”活动
此次一行,大家深切感受到我们对老人们的关爱和陪伴有多么重要,展现了当代大学生真诚的爱心,同时也呼吁每一个人从身边小事做起,奉献自己的一份爱心!…
德州学院2016年冬季长跑接力赛圆满结束
这次长跑比赛,锻炼了学生的体魄,增强了身体素质,提高了全校师生的体育参与热情,更加深了师生间的情谊。…
第十届西南科技大学美食节成功举办
11月3日——5日,西南科技大学成功举行了第十届美食节。本次美食节在七彩柱设置了两条美食街,可供摊位摆放,而且街摊上美食众多,主要以小吃为主,比如:羊肉串、糖葫芦、印度飞饼等。许多店铺提早几天就忙活起 …
常熟理工学院机械工程学院成功举办新老生交流会
近日,在机械工程学院学生会的组织下,于N3-102举行了一场成功地新老生交流会,吴钰、顾绍扬等13级14级的优秀学生代表出席,16级机械工程单招班的新生聆听了此次交流会。…