据美联社报道，有“西班牙语诺贝尔奖”之誉的塞万提斯奖于11月30日（周三）揭晓，2016年度获奖者为西班牙小说家爱德华多· 门多萨(Eduardo Mendoza)，因为他“为西班牙语文学带来了一种全新的叙事风格”。该奖项的奖金为12.5万欧元（约合人民币128万元）。
塞万提斯奖被认为是西班牙语世界的文学最高荣誉，由西班牙文化部为表彰杰出的西班牙语作家而设立，以小说《堂吉诃德》的作者塞万提斯命名。该奖项在每年12月评出年度得主，次年4月23日（塞万提斯逝世的纪念日）在塞万提斯故乡的阿卡拉大学（Universidad de Alcalá）由西班牙国王亲自颁授。该奖自1975设立至2016年已有41年历史，获奖者42人。评奖有不成文的惯例，即已经获得诺贝尔文学奖的作家通常不列入考虑。
爱德华多· 门多萨(Eduardo Mendoza)
爱德华多· 门多萨是西班牙当代最重要的小说家之一。他于1943年出生于巴塞罗那，1973年以译员身份前往纽约联合国总部工作。1975年发表处女作《萨沃达兵工厂一案的真相》，后被誉为见证西班牙民主变革的力作。完成于1986年的代表作《奇迹之城》（又译《奇闻迭出的城市》）讲述了巴塞罗那这座城市在十九、二十世纪的工业、经济和社会变迁，奠定了作者西班牙顶尖小说家的文学地位。
中译版《奇迹之城》，人民文学出版社，2008年6月1日。译者顾文波。
《奇迹之城》讲述的故事是，1888年和1929年巴塞罗那举办世界博览会期间，乡村少年奥诺弗雷只身进城闯荡，混迹街巷，结交警匪，财富和罪恶随着城市的版图一同扩张，最后不义之财由黑洗白，穷小子成为富甲一方的名流。
此外门多萨的小说作品还包括：《地下室的奥秘》（1979）、《橄榄迷宫》（1982）、《耸人听闻的岛屿》（1989）、《洪荒之年》（1992）等，另有剧作若干。
[西班牙] 爱德华多·门多萨 著，查芳菲 译，《外星人在巴塞罗那》，上海文艺出版社，2016
http://www.dxsbao.com/art/16948.html
点此复制本页地址
秋夏之交，毕业之际，大四的同学又多了许多闲置的衣物。10月22日，山东理工大学化学化工学院院先锋社承办了本次校内的善衣暖心捐衣活动，在短短几天内我们收到了来自大四同学的数件衣物，……
李璐嵘 山东理工大学化学化工学院先锋社查看全文 >>
“客车载着满怀期待的团队成员们，经过一路颠簸，向着大山深处驶进”。犹然记得我们初入大山时的情景，在我们当中，有很多人是第一次与大山亲密接触，所以不停的张望着窗外，那时候的我……
李嘉鹏 赵洁 山东理工大学先锋社查看全文 >>
支教生活已经结束两周，从繁忙日常生活中抽离一下时间回顾支教生活，支教的14天时光在脑海里一幕一幕闪过，孩子们和我们相处的一点一滴，还有我们实践团队队员之间的相处，历历在目，感动……
李嘉鹏 谢升达 山东理工大学先锋社查看全文 >>
2020年暑假期间，我参加了“Cu-Zn暑期社会实践团队”，很荣幸的成为其中的一员，我们来到临沂市蒙阴县的花果庄村，进行无偿的支教辅导实践。在为期两周的实践中，我结识了团队的成员，并认……
李嘉鹏 谢升达 山东理工大学先锋社查看全文 >>
8月19日上午，经过这几天的教学，以及与学生们的交谈。队员们与学生们越来越熟悉，相处的越来越好。鉴于今天是周三，上午队员们和学生们进行了户外运动并做了游戏，之后带领着学生们给意……
王晓颖 山东理工大学查看全文 >>
Cu-Zn蒙阴行，爱洒花果庄（1）临别赠礼今天是周一，教学和往常一样进行，团队成员们总结过去一周的教学，制定新的教学计划并根据计划进行备课准备。结束了愉快的周末，同学们来到学校，精……
先锋社 山东理工大学化学化工学院查看全文 >>
社会实践如计划进行顺利的进行着，团队成员们在炎热的夏日中工作非但没有感到疲倦反而越发充满激情。在工作有条不紊的开展中，今天同为山东理工大学的社会实践团队“印象-沂蒙，云蒙社会……
先锋社 山东理工大学化学化工学院查看全文 >>
课堂教学新的一周开始，实践团队成员每个人按照提前根据同学们的特点，制定和施行教学计划；在教学中突出教学重点，突破难点，对孩子们学习进行分析，有重点的有目的的对孩子们进行辅导……
先锋社 山东理工大学化学化工学院查看全文 >>
![[西班牙] 爱德华多·门多萨 著，查芳菲 译，《外星人在巴塞罗那》，上海文艺出版社，2016](http://www.dxswb.com/uploadfile/2016/1206/20161206093108358.jpeg)
