浅谈普通话推广与方言保护

摘要：讲述普通话与方言的含义，两者之间的关系，注意到推广普通话的同时对方言造成的影响与冲击，还有普通话的覆盖范围，寻找合适恰当的方法，在促进普通话推广的同时也能够保护方言的传承。

关键词：普通话；方言；影响；推广与保护

一、描述普通话与方言

首先，我们来说一下普通话与方言的关系。普通话是以北京语音为标准音，以北方话（官话）为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。［1］是现在我国的通用语言。普通话是规范化的，是中国法定的全国通用语言。新中国成立后，推广普通话便是我国的一项重要国策，1982年《中华人民共和国宪法》第19条规定：“国家推广全国通用的普通话”。［2］《中华人民共和国国家通用语言文字法》确立了普通话和规范汉字的“国家通用语言文字”的法定地位。方言是通行于一定地域的地方语言，具有地域性，独特性等特点。方言大都受地理，社会，历史等因素经历漫长的演变过程，形成了各具特色方言。由于我国地域广阔，因此形成的方言种类较多，总结起来可分为七大方言区：即北方方言、吴方言、湘方言、客家方言、闽方言、粤方言、赣方言、晋方言。

二、影响

由于地域的广阔，所以形成了各地不同方言，这些方言承载了浓厚的地域文化，是非常重要的文化载体，方言的流行，传承了我国各地文化，为文化大繁荣提供了不小的帮助。又由于其独特性，当地人民易理解，所以一直流传下来，形成语言体系。但随着现代社会交通发达，人口流动频繁，传媒的迅速发展，越来越国际化，在正式场合，我们不能再每个人说着只能各自听懂的方言来进行交流，那样只会阻碍交流，无法沟通，也许有的方言能听懂，但还有听不懂的方言呢，像粤语，闽南语，哪个不是听得一头雾水？所以，我们需要一个共同的语言来促进我们之间的交流，以此来作为公众场合或正式场合的语言。就像世界语言一样，纷繁复杂，所以联合国确定了六种工作语言，以此来促进交流沟通。由此可以说明，推广普通话是非常重要的。并且，在日常生活中我们也可以看出，推广普通话是大势所趋，是顺应历史潮流而动。

推广普通话这一政策符合国家区域发展与文化交流的要求，只有以共同的语言为基础，国家的政治、经济、文化才有可能全面发展，做到全国一盘棋。所以，推广普通话势不可挡。［3］但是在普通话推广过程中，我们可能会看到这样的现象，就是听得懂方言，但不会说方言，这在年轻人及小孩子身上尤为明显。随着普通话的普及，方言的流失显得特别迅速。这是普通话推广的一个弊病，此外，生活环境的变化，以普通话为基础的外语热潮的兴起，还有对方言认知的不足，都导致了方言的迅速流失。［4］对此现象，我们应该正确认识方言，了解方言的意义和作用，而不是一味地推广普话，而排斥方言。

三、对普通话及方言各自的推广与保护

对于普通话是适用于公共场合，正式场合，一些非正式场合我们依然可以使用我们所习惯的方言，而不是时时刻刻都要用方言来交流。并且普通话和方言都有各自的优缺点，我们应该正确对待。

月是故乡明，话是乡音亲。方言对于人们有着独特的情怀。“少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰”。离家几十年，物是人非，可是自己说话的语言，口音却依旧是儿时的模样。方言不仅仅是语言，更是一种维系情感的工具。当身处异乡，不管是看到家乡的食物，或是车牌，或是与家乡有关的都会倍感亲切，思乡之情油然而生。那些况且是静态的，倘若遇到一个和你说这一样方言的人，真的会欣喜若狂，所谓老乡见老乡，两眼泪汪汪。余光中的乡愁，思念家乡的事物，乡情，同样也想念家乡的那种语言氛围啊！方言承载着浓浓的乡情与乡愁，他能让一个人无论离家多远，都会记住自己的家乡，自己的根。［5］师陀，一位河南作家，后来虽然生活在上海，但他最突出的成就仍在对河南家乡的哀伤的追忆上。这其中肯定有方言的独特作用。所以，我们应当看到方言在语言当中的作用。

1958年，周恩来总理在《当前文字改革的任务》的报告中指出“我们推广普通话，是为的消灭方言之间的隔阂，而不是禁止和消灭方言。”我们并不应该把推广普通话与方言保护放在对立面，他们可以并立而行，而不是非得消灭哪一方不可。对于现在推广普通话对方言造成的影响，我们可以采取适当的方法，在推广普通话的同时，也注意到方言的发展。给予普通话和方言各自的发展空间，在合适的场合支持说方言；举办一些与方言有关的活动，像话剧，戏剧，文物展览，方言的发展变化，以及方言中字词的独特性的演讲等等；有体系，有重点，有计划的保护方言；设立文化馆、博物馆进行保护及展览；家长支持孩子在家里说普通话。对于方言的保护，我们每个人在日常生活中都可以做到，只要我们稍稍重视一下。但是也不能忘了普通话的推广，两者齐头并进不是更好吗？

方言能够流传如此之久，肯定也会有其独特的魅力，它自身的生存之道。我们看到了方言受威胁的一面，可同样还有良好的一面，地方戏曲和说唱艺术形式都是以当地方言为依托的，经济发达地区像上海，广州，香港等重视地方方言并积极发扬，所以我们在电视当中也经常能看到，尤其是一些港台明星所说的粤语方言，粤语歌等受到很高的追捧。现在自媒体的流行，融入地域文化特色所拍摄的视频，纪录片，以及民谣等都宣传了地方文化，间接促进了方言的传扬。

虽然一直在推广普通话，大部分地区都实现了普通话的覆盖，但是仍有些偏远地地区不会说普通话，所以，普通话的推广工作还是要继续奋进，在推广普通话的同时，注意保护地方方言，做到两者互补共荣，共同发展。

参考文献：

［1］黄廖本、黄伯荣.《现代汉语》【M】高等教育出版社.第六版.第一页.

［2］钱曾怡.推广普通话和保护方言.新闻发布会.2006，03，22

［3］李雅翠.浅论普通话的推广与方言的保护【J】运城学院学报.2006，12（6）

［4］金皙坤、马永俊.方言保护与传承的意义浅析【J】《黑龙江教育学院学报》.2011，030（5），127—129

［5］石天星.推广普通话与方言保护并行不悖【N】《浙江日报》2015.11.02