为传播中华文化,帮助汉语爱好者提高汉语水平,我参加了湖北第二师范学院向日葵对外汉语线上教学志愿服务队。由于国外疫情严重,我校与越南汉语爱好者的交流学习活动不能在线下举办,被迫在线上进行教学。前期,向日葵线上对外汉语志愿服务队结合具体实际情况,开展教学准备工作,如教学技能培训;教学方法设计;新闻稿的撰写等。因为我的专业是汉语言文学,所以我被分配到教学组,进行了教学培训和了解了越南的相关文化。
暑假如期而至,我也投入了如火如荼的教学准备工作当中。由于越南学生的汉语水平各不相同,我们队的志愿者每个人都会单独对接三到四个越南学生,我负责的越南学生都十分优秀,好学。我跟她们沟通完全没有语言上的障碍,她们都使用的是汉语,语言逻辑清晰,表达需求简洁明了,让我更加迅速地与她们建立起了友谊。在与她们的平常交流中,我获得了一些基本信息,第一个是个朝气蓬勃的女孩,她十分喜爱中国文化以及渴望学好中文,因为她有家人在中国工作,所以她从小受到家人的影响,对中国产生了浓厚的兴趣,并且她以后也想要在中国工作和生活;另一个是追星女孩,她对中文的热爱是来自于对偶像的喜爱,她的偶像是中国的当红小生,颜值与才华兼备,她梦想有一天能到中国来见他。不管她们想要学好汉语的原因是什么,但是值得称赞的是她们学习汉语的那份认真与努力。每次课程结束之后,她们会主动跟我分享今天学过的课程,话语中无不流露出欣赏,向往之情,中国博大精深的文化,无论是美食文化,服饰文化,建筑文化,还是茶文化都展现出多姿多彩的世界,带给她们精神上的愉悦而且极大地激发了她们的兴趣。
通过这几次的线上学习,我深深感受到了汉语的魅力,语言是良好沟通的桥梁,也是抒发情感的重要途径。虽然我们与越南学生的文化背景与语言大相径庭,但是沟通交流丝毫没有障碍和压力。越南学生在和我们沟通的时候,都是用的中文,尽管语言中偶尔会出现不通顺,不合逻辑的情况,但是她们仍然坚持使用汉语,不断地提升自己,发展自己。而且,每次她们学习完当天的课程后,都会十分开心,在她们眼中,学习汉语并不是必须完成的任务和累赘,而是发自内心对汉语的喜爱。其实,越南学生学习汉语其实跟我们学习英语是相同的,可能汉语跟英语相比较之下,汉语更难学习,毕竟汉语有五千多年的历史,身为中国人的我们都不一定完全懂汉语,仅仅只是会讲汉语而已,很多汉语的语法,词汇,结构等都不太了解。然而,在国内,英语真的是当代学生的噩梦,英语从小学就开始学习,一直到大学都还要学习,尽管学习英语的时间很长,但是现如今,能够说一口流利的英语的学生很少。究其根本,大部分学生把学习英语当作是一项任务在完成,自己也许对它根本不感兴趣,学好英语也是带有目的性的,其实自己潜意识地觉得英语对以后的工作并没有什么帮助,仅仅是把它当作得分的工具,因此,她们认为学习英语的过程是痛苦而漫长的。
想要学好一门语言,首先要对它产生兴趣,“学问必须合乎自己的兴趣,方可得益”没有兴趣的学习,无异于浪费时间,其次,要有语言环境,语言最根本的作用是与人交流的,纸上谈兵是无意义的,最后,就是要付出努力,学好一门语言,不是一蹴而就的,“冰冻三尺,非一日之寒。”过程是必不可少的。
http://www.dxsbao.com/art/392788.html 点此复制本页地址