当前位置: 主页 > 创业就业 >

用中文旅行的时代,新服务开放!

作者:计嵩云

‘用中文可以打日语电话的时代’,赴日旅游轻松搞定!

东风津梁株式会社(总公司:东京都涉谷区,董事长:津島越朗,下面简称东风津梁)开发了世界上第一个也是唯一的可用中文给日本打电话的自动式语音翻译聊天服务‘PAN’。为旅行爱好者消除语言困扰,事前预约,轻松旅行!

【 服务开发背景】

近年来赴日旅行的外国人不断增加,据统计2017年赴日外国人达到了2869万人,截止至2018年6月底,在日外国人数量已经达到了历史最高的264万人,大约占据日本总人口的2%。预计2018年全年赴日旅游的中国大陆游客将超过800万人次,赴日旅游人数将再创新高。由于日本严重的劳动人口不足,可以预见今后人数也将会不断的增加。

现在的日本,以英语为代表,主要的访问和停留者多来自韩国、中国等国家,对于这些语言的设备翻译和人才的对应的情况还不是很充分。比如想在饮食店或美容院进行预约的时候、急病时的医院、有点事情想询问旅行观光所,政府机关等,访日的外国人在日本用日语,而且必须用电话进行交流的场景很多。即使在互联网非常发达的美国,2018年大约60%的小型企业还不具备在线预约的服务系统。

【什么是PAN】

带自动翻译的聊天语音转换服务。(https://panchat.app/cn)

利用智能手机、电脑、平板等,利用者方(发信人)在聊天画面上用外语输入的内容被自动翻译成日语的声音,传达给对方(收信人)。相反,对方在电话中讲的日语会被翻译成本国母语并在发信人的画面上显示。全程无需任何翻译操作!

【PAN的特征】

1. 用母语给日语的对方打电话

 外国语(中文)输入的文字会被翻译成日语语音传达给对方。对方发送的日语会被转换成 中文。

2. 免费

·每个月10分钟免费通话,通话费·使用费完全免费的Free Plan(自由套餐)。

·每个月343日元(已含税),不先拨打时间的Unlimited Plan(无限套餐)。

3. 高翻译精度

使用Baidu翻译引擎,2018年12月开放时内部测试(固有名词除外)正确率为中文版82.3%,韩文版84.6%,日语版92.3%。

4. 世界任何地方都可以发信

从世界各地的任何地方,有能够登录PAN的通信环境和网络浏览器就可以,无需任何追加 费 用。去日本旅行之前,可以事先在国内预约好餐厅或者美容院。另外,在电车上,嘈杂 的环境中等通话困难的场合,对方的语音会转化成文字,用户无需说话便可完成电话流。

5. 日本的任何地方都可通信

在PAN上可以拨打的电话跟对方是否登陆PAN没有关系,全日本的电话号码皆可拨打(   0120和0800开始的号码除外)。

6. 任何设备皆可使用

因为是网页版应用,连接互联网的任何电脑,手机,平板都可使用PAN。

7. 固定短语快速输入

为了便利联络·预约等利用场景,准备了餐厅、美容院、医院等地经常使用的丰富的中文 快捷短语,实现快速输入。

【关于中文版PAN】

即使在不使用翻译功能的状态下,PAN也会把存在于电话这一传统的交流方式中的墙壁拆 开,在无缝中提供有效的交流。因为听了对方的语音,也不需要用语音回答,所以不擅长 打电话或是听觉障碍者也可以使用。

【咨询方式】

东风津梁株式会社(Dong fong Jin Liang Zhu Shi Hui She)

所在地:东京都涉谷区涉谷1-12-8ILA涉谷美竹大楼5楼

代表者:董事长 津島越朗

事业范围:互联网服务的策划,运营

 M&A市场 “Standard M&A”的企划、开发、运营

电话 : 03-4405-4102

E-mail:[email protected]

(负责人:计嵩云,林慧莉)

http://www.dxsbao.com/chuangye/147961.html 点此复制本页地址

相关内容

10月26日打扫党建工作站

10月26日,为进一步营造干净、整洁、有序的党建工作环境,提升党建工作站的整体形象,计算机科学与工程学院青协开展了打扫党建工作站的活动。当天下午,志愿者们身着红色志愿服,精神饱满…… clgjsjqx 常熟理工学院计算机科学与工程学院查看全文 >>

11.22清理海报栏

在常熟理工学院的校园里,海报栏是信息传播的重要窗口,但随着时间的推移,过期海报的堆积却让它变得杂乱不堪。为了还校园一个整洁美观的环境,11月22日,计算机科学与工程学院院青协组织…… clgjsjqx 常熟理工学院计算机科学与工程学院查看全文 >>

10.16清理公共自行车

10月16号下午,计算机科学与工程学院青年志愿者协会开展了“清理自行车”的公益活动,为改善校园环境再添新彩。志愿者们准时到达活动现场,他们秉持着认真负责的态度,积极投入到活动中,…… clgjsjqx 常熟理工学院计算机科学与工程学院查看全文 >>

10.16清理教室

10月16日下午,常熟理工学院计算机青协组织开展了一场意义非凡的清理教室活动。活动旨在营造一个干净整洁的学习环境。志愿者们自愿加入这次活动,他们身着统一的志愿者服装,脸上洋溢着青…… clgjsjqx 常熟理工学院计算机科学与工程学院查看全文 >>

10.16清理电动车棚

10月16日,计算机学院展开了电动车棚清理行动,此次活动旨在优化车棚的使用环境,增强车棚的使用安全性,从而进一步提高同学们在校园生活的幸福感与获得感。清晨,青年志愿者协会组织的志…… clgjsjqx 常熟理工学院计算机科学与工程学院查看全文 >>

10.16打扫包干区

10月16日,计算机科学与工程学院继续推进校园文明建设,组织了一次周三打扫包干区活动。当天下午,志愿者们早早集合,准备好了清洁工具,包括扫帚、簸箕、垃圾袋等。在简单的工作分配后,…… clgjsjqx 常熟理工学院计算机科学与工程学院查看全文 >>

10月13日清理教室

为进一步提升教室环境卫生,营造更加舒适、整洁的学习氛围,10月13日计算机科学与工程学院青年志愿者协会组织了一场以“清洁教室,美化校园”为主题的专项清理活动。在组织者的带领下,大…… clgjsjqx 常熟理工学院计算机科学与工程学院查看全文 >>

10.13南站义工

10月13日,计算机科学与工程学院青年志愿者协会上午在常熟南站开展志愿服务,协助旅客搬运行李、指引方向,旨在助人为乐,彰显大学生的责任与担当。当日清晨,志愿者们准时抵达南站,迅速…… clgjsjqx 常熟理工学院计算机科学与工程学院查看全文 >>

推荐内容

山东大学学生唐仲英爱心社仲英学者助益计划举办原子核物理讲座

山东大学学生唐仲英爱心社仲英学者助益计划举办原子核物理讲座2024年11月20日晚,为普及原子核物理知识,激发学生对科学研究的…

心语汇梦——特殊儿童的未来之光

心语汇梦——特殊儿童的未来之光在这个世界上,有一群特殊的孩子,他们的世界或许与我们有所不同,但他们同样拥有梦想和希望…

心语汇梦:用爱绘就特殊儿童的梦想画卷

心语汇梦:用爱绘就特殊儿童的梦想画卷在这个五彩斑斓的世界里,有一群孩子,他们或许无法像常人一样自由奔跑、畅快表达,但…

心语汇梦——点亮特殊儿童的心灵之光

在这个世界上,有一群特殊的孩子,他们如同夜空中独特的星星,闪烁着属于自己的光芒。心语汇梦活动,就是为了这些特殊的孩子…

心语汇梦——特殊儿童的希望之光

在这个世界上,有一群特殊的孩子,他们的世界或许与我们有所不同,但他们同样拥有梦想和希望。心语汇梦活动正是为了帮助这些…

最新发布

读《围城》
“拥挤里的孤寂,热闹里的凄凉,使他像许多住在这孤岛上的人,心灵也仿佛一个无凑畔的孤岛。”——这是我读钱钟书先生的《围城》时印象最深刻的一句话。实觉道内心复杂的情绪得到了释放。初读《围城》,是被那句 …
巨婴公民:长不大的成年人
  近日,“高铁三霸”组合走红网络。从一开始的高铁霸座男横空出世,再到霸座女、霸座婶的相继出现,引起了不少人对公民素质的热烈讨论,更有网友调侃称其为“巨婴公民”。所谓巨婴公民指极度自私,只求索取没 …
交通与车辆工程学院举行聚焦改革开放40周年专题报告会
12月19日晚,交通与车辆工程学院于4号教学楼306教室举行聚焦改革开放40周年专题报告会。此次报告会由马克思主义学院研究生宣讲团倪梁叶、罗丹担任主讲人,最新发展的111名入党积极分子共同参与。报告会开始,倪梁 …
华中师范大学外国语学院日语系1809支部:学习全国教育大会精神
12月18日下午,华中师范大学外国语学院日语系1809支部开展了12月团日活动。团日活动以“学习全国教育大会精神”为主题,进行了全国教育大会内容和精神的解读,并且邀请了外国语学院日语系老师金玮婷,分享教师工作的经历和感想,带领支部成员一起学习全国教育大会精神。…
湖南科技大学商学院组织收看庆祝改革开放四十周年大会
为了深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,共同回顾改革开放40年举世瞩目的历史成就,12月18日9:50,湖南科技大学商学院全体无课党员及学生干部于第三教学楼101教室集中观看“庆祝改革 …
机电工程学院成功举办“全民关注消防,生命安全至上”活动
2018年12月11日晚上,志愿者们举办了“全民关注消防,生命安全至上”活动。此次活动,志愿者们以讲座的形式展开此次活动,由各班选出代表来参加本次活动。该活动大体分为三个模块。分别是火灾发生的原因、如何面 …
【艺术实践】千淘万漉展雄姿 再现风云新血液
【艺术实践】千淘万漉展雄姿 再现风云新血液——食品与环境学院2018年度“风云人物”颁奖盛典冬日的寒风抵不住追梦者的步伐,风云的莫测无法熄灭荣光之路的炙热火焰。严冬虽没有鸟语花香、累累硕果,但因为所怀 …
【社团快讯】让未来到来 让过去过去
【社团快讯】让未来到来 让过去过去——食品与环境学院“心随影动”系列之励志人生:第一期《当幸福来敲门》一条幽径,曲折迂回中总会激起心旷神怡的向往;一波巨澜,潮起潮落时更能叠出惊心动魄的鸣响;一个故事 …
【创意文化节】花中藏自然 笔下显神威
【创意文化节】花中藏自然 笔下显神威——食品与环境学院首届“花绘梦语”自然彩绘大赛世间未闻花解语,皆因不解其中意。当正午的一缕阳光划过树梢照向大地,校园中彩色的自然画卷正在悄悄的展开。12月11日中午 …
在线教育市场的新未来——三四线城市
今年,是改革开放的40周年。在国门打开的80年代,中国人掀起了留学热和出国热,在电影《中国合伙人》当中,我们曾经感受到了这种英语学习的热潮。新概念英语和《许国璋英语》,是当时人们学习英语的圣经,而学习 …