年轻人热衷的网络社区B站公布了2019年的年度弹幕“AWSL”,今年B站网友共计发送了14一次弹幕,诞生出了“AWSL”“XSWL”等等这样的新型网络用语。(《人民日报》11月18日)
“AWSL”是“啊,我死了”的中文拼音首字母缩写,是年轻人表达“兴奋、喜欢、惊讶”等等激动情绪的网络用语,该词源于最初的日本网友在表达兴奋情感的时候的习惯用语“わたしはしんでる(我死了)”,由于B站最初是“二次元”起家,不少用户都是资深日漫迷,深受日本文化影响,渐渐地也开始用中文来表达这样类似的情感,才从最开始的“啊,我死了”直接缩写成“AWSL”。
而“AWSL”还被B站网友引申出了其他有趣的句式如“阿伟死了”等等,现在每每一个B站视频里出现了一个引人喜爱兴奋的事物的时候总能看到一些搞笑的弹幕,如还没等“阿伟死了”这条弹幕出来,“阿伟还不快出来受死”的弹幕就冒了出来,有的B站网友还说,今年死掉的“阿伟”可以绕地球一圈,不得不让人感到这届B站网友太有想象力了,个个都是“戏精”。
而从“AWSL”这些网络热词文化现象中也可以看出当代年轻人的情绪外泄与自我张扬,在追求时尚的过程中体现了内在娱乐。而“AWSL”这样的网络用词虽然有代表“死”这个字,但它传达出来的情感是温和的,友好的。一定程度上脱离了往年一些低俗的网络用语,对于这类新兴网络用语,我们的态度应该是开放的,乐意接受这类友好的网络用语的演进来增进中华汉字的魅力与内涵。
http://www.dxsbao.com/news/254338.html 点此复制本页地址