时间：2022-08-07 23:56:35 来源：南京林业大学外国语学院 作者：刘叶丹
为响应习近平总书记的号召，2022年暑假假期，南京林业大学外国语学院2021级翻译硕士班的同学在家自主进行了红色文化及其传播现状的学习。
习近平总书记高度重视传承红色文化，强调要“增强表现力、传播力、影响力，生动传播红色文化”。南京林业大学外国语学院2021级翻译硕士班的同学结合自己的专业，将“学习红色文化”与“传播红色文化”相结合，对红色文化经典及其翻译、传播状况进行了梳理。
学习红色文化的传播状况后发现，总体上来看，上世纪将红色文化介绍的国外的译介都具有一定的偶然性、且各国的译者的翻译皆多多少少受到本国政治情况等的影响，我们并没有掌握红色文化外译的主动权。到目前为止，情况有所改善，但红色文化的对外传播未成体系，海外群众，传播媒介较单一。翻译硕士班的同学提出了几点建议：一，充分了解外国读者的阅读兴趣、阅读需求和文学诉求。二，打破海外受众对中国当代文学作品的刻板印象。三，采用新的媒介进行传播。
http://www.dxsbao.com/news/496665.html 点此复制本页地址
（通讯员甘雪琪）为增进孩子们对海洋生物的了解，开阔他们的视野，近日，岭南师范学院商学院“商之翼”社会实践队于湛江市吴川市长岐镇长岐中学开展海洋生物课程。“商之翼”社会实践队……
商之翼社会实践队 岭南师范学院查看全文 >>
（通讯员郭泉攸）为了激起小朋友们对海洋生物的兴趣，增加对海洋生物的了解，开阔他们的视野，7月9日，岭南师范学院商学院“商之翼”社会实践队于湛江市吴川市长岐中学开展走进海洋生物世……
商之翼社会实践队 岭南师范学院查看全文 >>
让急救知识走进孩子们的生活“飞跃鹰隼”社会实践队三下乡时已是暑假时期，寒暑假是孩子们发生意外的高峰期，为提高孩子们安全意识，增强急救自救与他救的技能，近日，岭南师范学院商学…… 飞跃鹰隼10 岭南师范学院查看全文 >>
发挥创造思维，做属于自己的名牌为引导孩子们发挥想象力与创造性，提高他们的动手能力，近日，岭南师范学院商学院“飞跃鹰隼”社会实践队于湛江市遂溪县杨柑镇布政村布政小学开展名牌设…… 飞跃鹰隼10 岭南师范学院查看全文 >>
急救知识“从娃娃抓起”为提高孩子们安全意识，增强急救自救与他救的技能，近日，岭南师范学院商学院“飞跃鹰隼”社会实践队于湛江市遂溪县杨柑镇布政村布政小学开展了急救小知识课程。…… 飞跃鹰隼10 岭南师范学院查看全文 >>
凛凛生高风，雄鹰击长空—“飞跃鹰隼”社会实践队后勤组为响应国家号召，助力乡村振兴，近日，“飞跃鹰隼”社会实践队于湛江市遂溪县杨柑镇布政村布政小学开展支教及调研活动。布政村地…… 飞跃鹰隼10 岭南师范学院查看全文 >>
多彩课堂进乡村，激昂奋斗育童心为响应国家号召，贯彻落实乡村振兴战略，助力乡村先进文化建设，近日，“飞跃鹰隼”社会实践队于湛江市遂溪县杨柑镇布政村布政小学开展支教及调研活动。…… 飞跃鹰隼10 岭南师范学院查看全文 >>
求真、求知、明理、笃行为响应党的号召，扎实推进青少年科学素质提升行动，将普及科学知识、弘扬科学精神、传播科学思想、提倡科学方法作为义不容辞的责任，为加快建设科技强国夯实人才…… 飞跃鹰隼10 岭南师范学院查看全文 >>
