为加深学生对汉英两种语言文化的认识，提升翻译技能和语言综合应用能力，文法学院于11月1日晚在学院楼B101举办中英翻译大赛初赛。本次比赛由文法学院团委书记李婉鑫主持，文法学院学生积极参与。
比赛伊始，负责人详细介绍了比赛的注意事项及比赛规则，提醒同学们仔细作答，认真应对每个考题。在比赛过程中，选手们全神贯注，认真审题，他们时而眉头紧锁，仔细斟酌字词的含义；时而奋笔疾书，努力在限定时间内对短语和句子进行现场即时翻译，力求将中文原文的含义准确地表达出来。每一个表情、每一个动作都展现出他们对这次比赛的重视以及对翻译这项事业的尊重。这不仅是考验同学们的临场反应能力和翻译技巧，同时也是对同学们词汇储备量以及语法准确性的检验。
此次中英翻译大赛初赛的成功举办，不仅为学生们提供了一个展示自我、挑战自我的平台，也进一步激发了他们对汉英两种语言的学习热情，充分展示了文法学院学生的精神风貌和文化素养，有效加强了同学们对基础知识的重视程度，取得以赛促学的良好效果。
（初审\李芳芳 复审\朱青 终审\刘松梅）
（通讯员\李姿）
http://www.dxsbao.com/news/716912.html
点此复制本页地址
为增强对野生动物的保护意识，推进人与自然和谐相处。华北水利大学艺术与设计学院组成的“践悟习近平新时代新思想，助力全面建成小康社会”大学生宣讲团的各队员们迎来了暑期实践活动，……
咯 华北水利水电大学艺术与设计学院查看全文 >>
华北水利大学艺术与设计学院组成的“践悟习近平新时代新思想，助力全面建成小康社会”大学生宣讲团的各队员们迎来了暑期实践活动，今天他们的主题是继续讨论“野生动物的保护现状”。问……
咯 华北水利水电大学艺术与设计学院查看全文 >>
鸦片战争后，中国陷入内忧外患的黑暗境地。为了实现民族复兴，无数仁人志士不屈不挠、前仆后继，但终究未能改变旧中国的社会性质和中国人民的悲惨命运。中国共产党成立后，中国人民谋求……
咯 华北水利水电大学艺术与设计学院查看全文 >>
由华北水利大学艺术与设计学院组成的“践悟习近平新时代新思想，助力全面建成小康社会”大学生宣讲团的各队员们顺利完成了第四天的暑期实践宣讲活动。今天他们活动的主题“追寻先烈足迹……
咯 华北水利水电大学艺术与设计学院查看全文 >>
随着中国传统家庭结构的逐渐瓦解，比如以前是儿女跟随父母住在一起甚至几代同堂，但现在许多子女要么婚后拥有自己的住房，与老人分开居住；要么因在外地工作等原因而离开父母，使一些老……
咯 华北水利水电大学艺术与设计学院查看全文 >>
随着中国传统家庭结构的逐渐瓦解，比如以前是儿女跟随父母住在一起甚至几代同堂，但现在许多子女要么婚后拥有自己的住房，与老人分开居住；要么因在外地工作等原因而离开父母，使一些老……
咯 华北水利水电大学艺术与设计学院查看全文 >>
有一个特殊的群体让我们牵挂，由于父母亲常年在外打拼，或因各种原因，孩子们留在家里由老人照看，由此催生出来一特殊群体——“留守儿童”。他们远离父母亲，他们的成长道路更需要得到……
咯 华北水利水电大学艺术与设计学院查看全文 >>
支教，是青春里浓墨重彩的一笔。对于支教学生，一次次的经历才更深知教育的重要性；对于山区孩子，学到更加丰富的知识是他们一生都在渴望的事情，不断地学习，才能不断进步，才能走进更……
咯 华北水利水电大学艺术与设计学院查看全文 >>
