为提升学生的翻译实践能力，培养同学们的团队协作能力，并加深对中原文化的理解与传播，10月24日，外国语学院2021级翻译211、212班前往中国文字博物馆进行翻译实训。
中国文字博物馆作为展示和传承中华文字的殿堂，汇聚了丰富的历史文物和珍贵的文献资料，是了解中原文化乃至中华文明的重要窗口，在实训活动中，同学们进入到中国文字博物馆，近距离接触和了解这些珍贵的文物，并需要在英文语境下准确传达其背后的文化内涵和历史意义。
在中国文字博物馆里，同学们被丰富的文物和历史资料所吸引，他们仔细聆听讲解员的介绍，认真记录相关信息，为接下来的翻译工作做好充分准备。实训过程中，同学们分组合作，对博物馆内的展品介绍、历史背景等内容进行英语笔译，他们互相学习、互相讨论，不仅锻炼了自己的翻译能力，还增强了团队协作能力。翻译过程中，同学们深刻体会到翻译工作的严谨性和挑战性，更加坚定了他们从事翻译事业的决心。通过此次实训活动，同学们纷纷表示受益匪浅，他们不仅提高了自己的英语水平，还对中原文化有了更深入的了解。
此次中原文化翻译实训活动将课堂理论知识与实际翻译工作紧密结合，使同学们在实践中深入理解翻译技巧，提高翻译质量，不仅展现了外国语学院翻译专业的教学成果，也为同学们提供了一个展示自我、提升能力的平台。
（初审/段靖怡 复审/赵雪玫王鑫 终审/张帆）
http://www.dxsbao.com/news/718856.html
点此复制本页地址
为弘扬中华优秀传统文化，增强青少年文化自信，丰富孩子们的课余生活，4月1日上午，青年志愿者协会文法学院分会携手贺堤学校，为六年级一班学生量身打造了一场别开生面的传统文化盛宴。青……
王玥忻 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为深入贯彻落实全面从严治党要求，扎实推进作风建设，3月27-28日，文法学采取集中学习、个人自学和交流研讨相结合的形式，举办为期两天的深入贯彻中央八项规定精神学习教育读书班。在读书……
程潇 苏一飞 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为贯彻落实党的二十届三中全会部署，巩固拓展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育成果，巩固深化党纪学习教育成果，锲而不舍落实中央八项规定精神，推进作风建设常态化长……
郝鑫蕊 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为贯彻落实党的二十届三中全会部署，巩固习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育成果，学习中央八项规定精神，深化党风廉政建设，增强党员干部责任意识和规则意识。2025年3月27日上午，……
张欣茹 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
3月26日，新乡工程学院文法学院常务副院长罗艳娟带队，率学院教师代表一行4人赴平顶山学院文学院考察交流，重点围绕师范专业认证、学科建设、实践教学创新及实验室建设等主题展开深入探讨……
冯莉娟 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为提升同学们的心理素养，培养阅读习惯，打破社交壁垒，实现自我成长，和悦·心语辅导员工作室于3月26日晚7点在综合实验楼520活动室成功举办“文心悦读”文化沙龙。本次活动以经典心理学书……
王玥忻 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为深入贯彻青少年法治教育理念，助力构建平安校园，3月27日下午，青年志愿者协会文法学院分会携手树德外国语小学，为四年级一班学生量身打造了一场别开生面的“法律知识小讲堂”主题课堂……
王玥忻 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
为进一步完善宿舍管理工作，营造和谐美丽的宿舍环境，提高宿舍生活质量，充分发挥宿舍管理委员会的榜样作用，切实提升学生宿舍环境与生活体验，文法学院于3月26日在学院楼B-213举办大学生宿……
刘雨欣 苏一飞 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>
