当前位置: 主页 > 高校资讯 >

国剧批量出海 出口联盟作用显著

来源:西南科技大学 作者:兰琳琳

国剧批量出海 出口联盟作用显著

2017年12月26日,华策影视、华谊兄弟、爱奇艺、京都世纪、大唐辉煌等十家中国影视文化产业龙头企业在中国影视艺术创新峰会上成立了中国电视剧(网络剧)出口联盟。它以做好影视创意创作平台、国际影视人才培养平台等六大平台建设为主要目标,旨在向海外不断推广中国内地优秀影视剧。2018年3月19日,中国影视产业国际合作实验区北京中心总经理贾尧对出口联盟的定位和目标等再次进行了详细的介绍,又一次引发了业内人士以及社会的强烈关注。

在此之前,国产电视剧也曾尝试向海外发展。尤其是上世纪80年代的《西游记》、《还珠格格》等优秀国产电视剧曾一度在韩国获得收视冠军,并且在泰国等东南亚地区也曾获得很好的收视率。但是由于其观众大多是海外华人,所以国产剧曾经在海外是否有很大的影响力还有待考证。此后多年,尽管国剧的数量和质量都有了较大的提升,也获得了大多国人的认可,但是根据调查显示,从2012年至2016年,我国每年电视剧产量一直保持在1.5万集左右,但2016年全年中国电视剧节目进口总额为20.99亿元,出口总额却只有3.69亿元,贸易逆差高达17.30亿元。

中国电视业在近几年不断学习海外先进技术和创新理念,不断改进我国电视剧的制作水平,为我国优秀电视剧走向海外做出了极大的努力。从去年开始,国产剧逐渐取得了海外的认可。例如,美国著名影视网站Netflix买下《白夜追凶》的海外播放版权,这从某种程度上也是对中国内地电视剧制作水平的认可

出口联盟的成立使得国产剧在海外进军之路中不再是单打独斗。华策影视为解决国剧的翻译难题,成立英文字幕团队,为在海外播放的国剧提供更准确的翻译内容。大唐辉煌传媒公司也加紧开拓国际市场,加大合拍片开发力度。其他公司也在不断分析海外各国对电视剧题材的喜好,争取创作出更为吸引观众的作品。

著名影视策划人谢晓虎在接受本报记者采访时表示:“以前的国产剧出口都是单打独斗的,这种模式不利于是国产剧的整体销售的,而出口联盟这种形式有利于国剧在海外形成一种好的效应。”

出口联盟将国剧进行打包,批量出海,这不仅是一种经济输出,更是一种文化输出。在世界了解我国的风土人情的同时,还可以让世界了解中国的价值观以及对世界的看法。

http://www.dxsbao.com/news/83915.html 点此复制本页地址

相关内容

聊城大学传媒技术学院开展“聊大学子高中母校行”社会实践活动

为全面推进高校招生宣传工作提质增效,拓宽优质生源渠道,吸引广大优秀学子报考我校,4月25日,传媒技术学院副院长秦建波、党支部书记李彦、影视编导与技术系副主任何德民及学生代表前往…… 荆煜轩 魏振飞 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院开展本科生第二党支部组织生活会

3月12日,传媒技术学院本科生第二党支部于11#A404召开党支部组织生活会,会议由党支部书记李彦主持,本科生第二党支部全体党员参加会议。本次会议共五项议程,一是由李彦汇报学习研讨、谈心…… 荆煜轩 王雯萱 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院影视编导与技术系开展考研复试指导会

为帮助考研学子深入了解复试流程,有效缓解考前焦虑,3月6日,传媒技术学院影视编导与技术系于11#A407开展了2025届考研复试指导会。影视编导与技术系主任郭玉真担任此次活动的主讲人,本系…… 荆煜轩 王雯萱 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

【传媒】传媒学子进社区“爱心涌动社区 实践传递温暖”寒假社会实践活动纪

为弘扬社会正能量,增强学生的社会责任感,进一步推动社区的和谐发展,2025年1月10日至21日,聊城大学传媒技术学院2024级2班团支部走进基层社区,开展了主题为“爱心涌动社区,实践传递温暖”…… 荆煜轩 刘玺诺 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院举办“信以致远 诚以载道”诚信故事分享会

为深入贯彻落实诚信教育,弘扬中华民族传统美德,进一步增强学生的诚信意识,12月9日,传媒技术学院于11#C404举办了“信以致远,诚以载道”诚信故事分享会。勤工助学中心王善交担任主持人,…… 荆煜轩 刘玺诺 刘 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院积极参与2024新生才艺大赛

为充分发挥校园文化育人效能,培养学生艺术素养与审美情趣,进一步增添校园艺术氛围,11月17日,传媒技术学院积极参与了由聊城大学校大学生艺术团主办的2024级新生才艺大赛。传媒技术学院部…… 荆煜轩 魏振飞 崔 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院举办“权心权意 护航同行”权益面对面活动

为加强学院与学生之间的沟通交流,充分了解学生诉求,营造和谐美好的校园环境,11月6日,传媒技术学院于11#C407举办“权心权意,护航同行”权益面对面活动。传媒技术学院各班级权益委员及学…… 荆煜轩 刘玺诺 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院举办接收预备党员大会

【传媒】传媒技术学院本科生第二党支部顺利召开接收预备党员大会10月29日,传媒技术学院本科生第二党支部于11#A407召开支部党员大会,讨论接收预备党员相关事宜,我院组织员姚三乐支持此次大…… 荆煜轩 陈珂 崔佳 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

推荐内容

湖南师大实习队:长郡双语课堂上的精彩绽放

2025年4月27日上午,在长郡双语实验中学的教室里,湖南师范大学实习队成员戴颖进行了一场精彩的授课。戴颖此次授课内容为“6…

聊城大学传媒技术学院开展“聊大学子高中母校行”社会实践活动

为全面推进高校招生宣传工作提质增效,拓宽优质生源渠道,吸引广大优秀学子报考我校,4月25日,传媒技术学院副院长秦建波、党…

天佑关注 | 自动化学院承办 “青韶织锦 绘艺境 青春华彩绽校园” 第六期大学

暮春四月,暖风裹挟着花香漫过八教回音壁的檐角,一场汇聚青春活力与艺术魅力的盛宴在此绚丽启幕。4月26日,由自动化与电气工…

兰州交通大学第三十三届“校园十佳歌手”总决赛圆满落幕

4月26日晚,兰州交通大学时代广场流光溢彩,热闹非凡,第三十三届“校园十佳歌手”总决赛在万众期待中盛大开启。本届比赛以“…

新乡工程学院外国语学院英教逐梦,实习砺行|外国语学院师范生实习纪实(

一、观摩悟教:于细节处见真章初入实习校园,走进优秀教师的英语课堂,方知“纸上得来终觉浅”。授课教师以流利的英文创设沉…

最新发布

机电工程学院举办“爱在环卫, 暖在人心”社会实践活动
近日,德州学院机电工程学院在德州学院北校区开展以“关爱环卫工人”为主题的暖心活动,活动旨在通过传递爱心公益,呼吁更多人参与到暖心活动中来,让环卫工人的辛劳得到社会的广泛认可,使环卫工人收获来自社会 …
机械学院本科15级党支部举行济南解放阁参观活动
为更进一步了解济南历史,培养新发展党员的家国情怀,5月19日,机械学院本科15级党支部组织新发展党员进行解放阁参观活动。…
湖北民族学院法学院与民族学与社会学学院成功举办友谊辩论赛
6月8日,湖北民族学院法学院与民族学与社会学学院在德智楼9A410教室成功举办友谊辩论赛,法学院办公室主任唐春海、活动部部长彭晨茜、民族学与社会学学院优秀辩手陈文博、尹紫受邀出席并担任评委。…
黄泓翔:生命的意义在于野生动物保护
黄泓翔:生命的意义在于野生动物保护5月19日,《朗读者》的舞台上出现了一位瘦小、戴着眼镜的,有着一副男孩面孔的朗读者——黄泓翔。他讲述了自己在非洲进行野生动物保护的故事,一句“我觉得最大的奖励就是不死 …
马昊:日出而云扉开
马昊:日出而云扉开“墙角的花,人们只惊慕它现时的明艳,然而当初它的芽,浸透了奋斗的泪泉,洒遍了牺牲的血雨。”冰心的一首小诗,写尽马昊这一路的泥泞坎坷,一路的跌跌撞撞。知耻而后勇自2014年迈入华中农业 …
武汉研究生自杀 师生之间不应存在压迫
武汉研究生自杀 师生之间不应存在压迫2018年3月26日早上7点半,武汉理工大学自动化学院研三学生陶崇园从宿舍楼顶一跃而下,经医院抢救无效死亡。陶崇园家属称其受研究生导师长期压迫,最终不堪重负坠楼身亡。武 …
Facebook事件持续发酵:大数据时代下的信任危机
Facebook事件持续发酵:大数据时代下的信任危机  近日,Facebook因为泄露用户隐私被推上了风口浪尖,其信誉遭到多数用户质疑,欧盟、英国也纷纷就此事作出强烈回应,Facebook正在经历自创立以来最严重的信任危 …
小猪佩奇,梗的诞生到疯狂生长
梗的诞生…
文小成:行走的人不会迷茫
2018年四月份,西南科技大学广播电视学14级学子文小成,以考研排名第六的成绩,被西南政法大学新闻与传播学院新闻与传播专业录取。大一刚进校的文小成,在开学第一堂《新闻采访与写作》这门课时就与尹兴老师结下 …
新世相事件:知识经济下的裂变怪圈
一个公众号引发的刷屏曾策划“当一小时偶像剧女主角”、“地铁丢书大作战”、“逃离北上广”、“百万黄金屋”、“佛系青年”等多场刷屏级活动,以营销策划煽动而知名的公众号新世相近日成为了传媒热点话题。3月1 …