斯特拉特福小镇位于埃文河上,缓缓流动了近千年的埃文河水滋润着这片诞生出了这位伟大的戏剧大师的土地。在镇中心的广场上,竖立着莎士比亚的雕像,在雕像的四周围绕着的是开怀大笑的福斯塔夫,高举王冠的亨利五世,抱着约里克的骷髅沉思的哈姆雷特,拥紧双臂、眉头紧锁的麦克白夫人,这四个人分别象征着莎士比亚笔下喜剧、历史、哲学、悲剧这四个层面。如今,历经四百年读者的品赏,这些莎翁笔下的人物现在已经和莎翁本人一起成为了世界文学史上璀璨的明珠。
竖立在埃文河岸边恢弘大气的砖红色建筑就是皇家莎士比亚剧院了。走进剧院,那颇具现代风的黑色烛台吊灯为这座历史性的剧院增添许多活力。参观完之后,我与剧院的管理人员进行了交流,向他们询问了现在剧院中莎翁的戏剧的演出情况。工作人员说道:“莎士比亚的作品一直都是我们剧院,也是其他周围剧院最受欢迎的剧目。虽然在英国各地的剧院都可以看到莎士比亚的作品,但人们都会觉得在他的故居看一场《哈姆雷特》将会是十分独特的体验。当然,我们不仅仅是直接按照他当时所写下的剧本来演出,而是在其中加入了更多新鲜的元素,显然,观众总是愿意欣赏到不同的东西。”
在皇家莎士比亚剧院里,张贴的大幅戏剧海报随处可见,其中,最引人注目的就是现代版的哈姆雷特的现代版的仲夏夜之梦了。除了那现代化的摩登服装,大色块的时尚舞台背景之外,主演由黑人演员担任也是让人眼前一亮。在莎翁逝世四百周年的现代,他的作品早已被注入了一股紧随时代的新鲜血液,使其成为跨越时间、空间,跨越年龄与种族的全人类共同财富。
穿过洒满阳光的草地,我们来到了莎士比亚的安息之处——圣三一教堂。这座古老的教堂掩映在两旁茂盛的树林之中,远远看去并不起眼。不过当人们一走进去就会发现那巨大的彩绘玻璃窗中流溢出点点智慧的光芒,使这座教堂显得庄严而独特。叶落归根,所以即使莎士比亚伦敦的各大歌剧院赢得了前所未有的赫赫声名之后,还是选择了在晚年之际重新回到了自己的故乡,成为了一片守护着自己家乡的落红。
今年是莎士比亚和汤显祖逝世四百周年,汤显祖的故乡江西省抚州市和斯特拉特福一起举办了“文化活动周”。莎士比亚和汤显祖的雕像也被放置在了当地的莎士比亚基金会。尽管隔着一整块的亚欧大陆,尽管在十七世纪时两人不曾有过交流,但我们仍然可以看到他们有共同的价值观和相似的艺术创作。他们的笔下的角色创造表现出他们所共同追求自由、爱情、幸福和正义。这次两个作家故居的交流给给中英两国带来了无限的精神想象空间和东方与西方之间的对话。”而斯特拉特福的负责人Chris Saint则表示,对于做着有关这两个文学巨人历经四百多年后在斯特拉特福相遇的工作,他们既热爱又受欢迎。
除此之外,在莎翁的故居,那幢都铎式小楼上的玻璃橱窗里,我惊喜地发现了汤显祖的画像和英文的介绍,这样的展示让每一个来参观莎士比亚故居的人也同时记住了东方的这位戏剧名家的名字。两个月前,汤显祖的代表作《牡丹亭》就曾在莎士比亚度过童年时光的小楼花园中上演,这真的可谓是中西方戏剧大家的一次历史性的相遇。汤显祖和莎士比亚两人的艺术与思想成就有本相通之处,一者是题材广泛,人物栩栩如生,给人以深刻的思想启迪。而汤显祖另一者则是感情细腻丰富,抒发悲欢离合,营造出华美清新的诗情画意。而汤显祖的戏剧作品则蕴含超越时代的思想内涵。这次在莎翁故居上演的《牡丹亭》就是反映出妇女追求个性解放的进步思想,反对封建压迫的主题,体现出了超越时代的人文精神,深刻影响了中国近现代的思想启蒙。借此契机,让东方了解西方,让中国走向世界,这对于每一个人来说都是再好不过的了。
这一个下午的游览与考察让我对于这位戏剧大家有了更加深刻的了解,使我再次翻开莎士比亚作品集时产生出真正的亲切之感,因为莎翁于我已经不仅仅是书本上寥寥几行的介绍了。同时我也对与莎翁作品的生生不息的传承和层出不穷的创新感到欣喜。此外,在莎士比亚故居斯特拉特福举办的汤显祖和莎士比亚逝世四百周年的系列活动使得中英的文化交流更加深入,中国文化再次吸引了世界人民的目光。在这次东西方戏剧大师的碰撞中,我们也不难发现我国文化方面目前存在的问题,汤显祖作品的在世界范围内的知名度和我国民众的参与度都需要不断地提高。借鉴他国的成功经验,加大文化作品的宣传力度,多多举办文化类的相关活动,使中华文化日久弥新,繁荣昌盛需要我们的共同努力。
http://www.dxsbao.com/shijian/11325.html 点此复制本页地址