丝路筑梦译学团：访美丽乡村 探生态文明

　　2018年7月23日，“丝路筑梦译学团”队员行进数公里山路，到达莒南县涝坡镇李家鸡山山顶，展开了对亚特药用植物生态园及其周边农业大棚的调研活动。

　　亚特生态园四面环山，周围群山相连，谷地宽阔，放眼望去，满目苍翠。远处群峰竞秀，山谷间建有多座小型水库和溏坝，零星分布着一些农业大棚。生态园的纵深山坡上主要种植的便是药用金银花和木瓜、桃树。此外，园中还设有养鸡场，与果树形成了配套的生态产业链。

　　首先，队员们同钟振洪书记一道，认真听取了工作人员的讲解，了解到许多生态园建设的细节。莒南鸡山的金银花基地是目前我国第一个金银花种质资源库。七年前，这里还是一片荒山僻岭，我国著名的金银花研究专家李圣波研究员走遍了国内16个省、市，亚、欧、美洲21个国家和地区，共搜集金银花种质238份，将其全部种植在亚特药用植物生态园，终于建立起全国乃至国际上最大的金银花种质资源库，填补了国内空白。2004年，他培育的3种亚特金银花通过了国家林业局品种委员会的良种审定，结束了我国长期金银花无国审良种的历史，为我国金银花走向国际奠定了基础。日后的生态园要走农业高科技化道路，将金银花做成高档食品和保健品，拓宽国内外市场，给当地农民创造更多经济效益。感叹之余，讲解员又热情邀请队员们品尝山泉水和新采摘的桃子。山泉水水质清冽甘甜，环境自然优美，就是在这片土地上，正上演着农村产业发展，创造农民增收的美好新篇。

　　生态园调研结束后，队员们又对周边的农业大棚进行了考察。主要种植作物有花生、黄瓜、花卉等。大棚主人又热情为队员们讲述近年来家乡的新变化，有了扶贫大棚，村民们也可以足不出户，在家门口实现增收。

　　经过一天的调研，“丝路筑梦译学团”队员们对十九大以来，国家“乡村振兴战略”实施所取得的成就有了更直观的感受。农村产业飞速发展，农村面貌焕然一新，农业生态化、现代化，农民正在富起来的道路上稳步前行。

　　文：代绍同

　　图：赵家玮、沈梦双

http://www.dxsbao.com/shijian/116301.html 点此复制本页地址