“彩云之南”调研队关于峨山彝族语言使用现状的采访与调查
8月3日,山东大学文学院“彩云之南”调研队来到了峨山彝族自治县车站、农贸市场、嶍峨时代广场,针对峨山彝族语言使用现状开展了较为详细的采访调查。
在对居民进行访谈的过程中,调研队采用了随机抽取的方式,并在采访多为居民的基础上重点对于其中一位彝族居民或使用彝语的汉族居民进行深入访谈,进一步了解当地彝族语言的使用现状以及对语言功能、语言情感认同的情况。从具体的采访与调查中,调研队得到的信息主要有以下三点:
第一,在县城居住的彝族居民主要以讲当地方言和普通话为主,讲彝语的人数较少。峨山县城内不仅有彝族居住,还有汉族、回族等其他民族,在长期的民族交流与融合中,汉语成为了峨山县城使用最为广泛的语言。
第二,县城内使用彝语的人群以老年人为主,而彝族年轻人为数不多。在采访过程中,队员们明显感受到在县城生活的大部分彝族青年都不会讲彝语,他们主要讲当地方言和普通话。据了解近几年来,当地彝族青年外出求学、打工的比例不断增长,由于日常生活交流的需要他们经常使用汉语,汉语成为了他们生活的必备技能。
第三,县城内有部分汉族也会讲彝语。这部分汉族主要是在彝族聚居区担任村干部的汉族或小时候生活在彝族聚居区的汉族。由于工作需要,为了和彝族居民更好地沟通交流,这部分汉族村干部会学习彝语。而小时候生活在彝族聚居区的汉族,由于受到环境影响,在日常交流中通常会彝语,使用彝语已经成为了一种习惯。
通过对当地居民的采访和调查,“彩云之南”调研队对峨山彝族语言使用现状又有了更加全面与详细的了解,推动了调研工作的顺利进行。
http://www.dxsbao.com/shijian/127157.html 点此复制本页地址