《纽约时报》讣闻版9000字哀悼“拳王”阿里
新闻采写五组 任祎寒 徐思浩 胡东胜 贾鹏 胡勇 曹梓元
美国当地时间6月3日,曾22次获得“拳王”称号,并被授予美国“总统自由勋章”的一代“拳王”——穆罕默德•阿里离世。翌日,《纽约时报》讣闻版就刊登了一篇约为9000字(英文约4000字)的纪念文章,以哀悼“拳王”阿里。
这篇标题名为《穆罕默德•阿里离世,享年74岁——拳王和20世纪》的讣闻报道,在其开头的导语部分,就用客观精练的粗线条勾勒出了阿里传奇的一生:穆罕默德•阿里,三次世界拳击重量级冠军得主,以20世纪最具魅力,同时也最饱受争议的形象定义了他所经历的动荡不堪的时代。星期五(6月3日),他在美国亚利桑那州凤凰城的医院去世,终年74岁。
简扼的人物速描后,文章便从“早年的野心”、“复出与衰退”等五个部分,回顾了阿里成长为职业拳手的一路历程,窥探了他饱受争议甚至离经叛道的私生活,还提及了社会公众对他两极分化的评价:“由于他在60、70年代的宗教与政治立场,他被人拥戴仰慕,也遭到诽谤中伤。”最后,报道以布什授予阿里自由勋章的场景收尾,回归到对一代拳王斗士的缅怀和追忆。
这便是《纽约时报》讣闻报道的惯用手法,在开头列出逝者生前最突出的贡献,或最值得被记住的生平事迹,其次便通过“特写”和“全景”镜头的交错描写,详略得当地写出其一生。
讣闻报道在西方媒体尤其是报纸中,一直占据着重要位置。作为西方主流媒体翘楚的《纽约时报》也不例外,它们不仅将讣闻报道板块紧贴在国家报道之后,并且为那些可能去世的名人专门建立讣闻档案,提前“为死亡做好准备”。一旦他们去世,《纽约时报》便会即时发布讣闻消息。2014年,美国作家马娅·安杰卢逝世后一小时,《纽约时报》便推送了马娅·安杰卢的讣闻,而当时她的家人尚未对外公布其逝世消息。
此外,《纽约时报》讣闻报道的对象不仅仅局限于名人,正如其讣闻编辑麦克唐纳所说:“我们寻找那些并不杰出但同样重要的人们,他们的故事也同样值得我们去书写。”《纽约时报》擅于发掘和记录下那些值得铭记的闪光点,无论他是大人物还是小人物。
《纽约时报》最著名的一则讣闻报道写于2003年道格拉斯·马丁去世之时:“塞勒玛·科赫,在曼哈顿经营一家享有国际声誉的内衣店。她不需要量尺,仅用敏锐的目光便能为女顾客测出合适的bra尺寸。上周四她逝世于西奈山医疗中心,享年95岁,生前戴34B胸罩。”
http://www.dxsbao.com/shijian/1592.html 点此复制本页地址