7月8日早上八点,数学与计算科学学院2019年暑期三下乡第二分队的“文化传承与发展之方言之旅”第五日活动志愿者们按照计划如期举行,红星村方言之旅再次启程。
伴随着纷纷扬扬的乡村小雨,前三天的活动经历已经让志愿者们对红星村有所了解,因而志愿者们在穿过一条又一条羊肠小道,经过了简单的甄别之后,终于确定了小队今日的采访人员——郭阿姨和她的孙儿胡炅杲。
采访流程志愿者们已是轻车熟路,经过郭阿姨的同意之后,采访开始。从这次的采访来看,志愿者们得知:郭阿姨已经55岁,自小生活在湘潭,属于土生土长的湘潭人,也是在使用湘潭话的教育环境中成长的,而且一般都能听懂湖南本省的方言,和本地人交流一般都是用方言,但平时却是用普通话在与孩子沟通,因为孩子一般都是说普通话,方言使用较少。
除此之外,志愿者们还了解到:如今的学校老师一般都是使用普通话教学,而郭阿姨虽说是用普通话与孩子沟通,却也没有忘记将方言传承给她的孙子。如今年纪不大的胡小朋友,也能较为熟练的使用一些比较简单的湘潭话,不过与他人交谈时还是习惯使用普通话。据郭阿姨所言,方言于她们而言已经丢不掉,已经成了她们的一部分,且方言是各具特色的,一方水土养一方人,一方水土也滋养了一种方言。
郭阿姨的一番话的确是鞭辟入里,也在重视着方言的传承与发展,不过当今的实际状况还是让志愿者们心中有所担忧,哪怕是在乡村,如今的普通话也已经成为了一种重要的交流方式,更不用说在学校,尤其是对于正在接受普通话教学的孩子们。
从采访中便可以见到,如今的小学老师基本上都是使用普通话,方言的使用基本上没有。虽说上一代人的传承不断,却总是会在时间的清刷之下丢掉一些东西。随着社会的不断发展,城市化的加深,这种情况也在不断的扩大,那这又是否意味着,随着时间的流逝,一门方言经过了数代人或是数十代人的传承之后也会逐渐消亡呢?在这种可能消亡的情况下,对于方言的传承又是否有意义,有必要呢?
方言的存亡暂且不论,随着人们的不断地意识到这个问题,终归会有解决之道,方言的传承是十分有必要的,方言也许在通用性上没有普通话强,但它却是一种情感纽带,联结着同属这门方言的人,当身处异地之时听到了熟悉的声音,心中又是否会感到一种亲切与温暖呢?家乡的一草一木皆是情,更何况是这相伴了多年的方言?
不仅如此,方言作为一种重要的语言资源,体现的是地方特色与民族风情,代表的是一方地域的文明,当方言的传承断截,当讲述方言的人不再,当地的文明也就缺失了极为重要的一块。语言所能容纳的某些东西不是靠文字可以传达的,就如郭阿姨所说,方言已经成为了她心中的一部分,落地生根,难以舍弃与忘怀,因而方言的传承势在必行。
小雨仍在淅淅沥沥地下着,采访结束之后天色暗淡,乌压压的云笼罩着志愿者们对于方言未来隐隐担忧的心,但无论如何,作为人类文化结晶之一的方言,未来的曙光终究会出现。
http://www.dxsbao.com/shijian/169593.html 点此复制本页地址