当前位置: 主页 > 社会实践 >

坚定文化自信 传承古蜀文明

来源:华中农业大学外国语学院 作者:包绮


坚定文化自信 传承古蜀文明

为响应习总书记“坚定文化自信”的号召,让中华民族的文化理念走出国门,让文化自身说话,使其成为不同语种、不同国家和平交流沟通的媒介,7月4日,华中农业大学外国语学院赴四川省暑期社会实践团展开了以古蜀文明遗迹及其文物英译现状调查为主题的社会实践调研活动。

本次调研历时7天,调研团队先后通过参观金沙遗址博物馆、三星堆博物馆、成都市博物馆、并走进成都策马翻译公司,以调查、拍照记录、对比、采访、访谈等方式实地了解了古蜀文明遗迹及其文物英译现状。

团队将考察重心放在成都及其周边三大博物馆上,于7月5日来到金沙遗址。通过参观“远古家园”、“王都剪影”、“天地不绝”、“千载遗珍”、“解读金沙”等五个展厅,队员们对古蜀文明有了初步地了解,并借此机会采访了馆内外国游客,了解其对文物英文翻译的理解程度。“坚定文化自信,传承古蜀文明”,这是在三星堆博物馆门口的宣传标语,也是队员们本次调研的目的。7月6日,实践团来到三星堆博物馆,更深刻地解读了古蜀2000年沧桑史。7月7日,在成都博物馆以“花重锦官城”为主题的成都历史文化陈列展览上,队员们着重对比了成都博物馆与三星堆、金沙博物馆在青铜器具、陶器等文物在英译上的异同。

本次调研在7月10日圆满结束,在此活动中,古蜀王国古老的背影更清晰地呈现在队员们眼前,成员们聆听到了古蜀人深沉而自信的文化呼吸,从而更加深刻地理解了“欲人勿疑,必先自信”。只有对自己文化有坚定的自信,才能焕发创新活力,传承优秀文化,推动中国文化走出国门。

文字记者:华中农业大学外国语学院赴四川省暑期社会实践团 包绮

摄影记者:华中农业大学外国语学院赴四川省暑期社会实践团 包绮

审核人:华中农业大学外国语学院 唐毅

http://www.dxsbao.com/shijian/180227.html 点此复制本页地址

相关内容

“延”展新局,“田”变金池——安徽财经大学财政与公共管理学院实践团队

土地,作为民生之根本、发展之基石,在乡村振兴的背景下,其重要性愈发凸显。而二轮延包政策,宛如一把关键钥匙,开启了激活农村发展潜能的大门。近日,安徽财经大学财政与公共管理学院…… 许立婷 王诗意 安徽财经大学查看全文 >>

探寻英烈足迹,铭记初心使命 ——红色精神实践团岳西之旅纪实

2025年1月12日至13日,安徽财经大学红色精神实践团赴安庆市岳西县考察学习王步文同志的光辉足迹和大别山精神。在新时代的征程中,回望历史、缅怀先烈,不仅是对过往岁月的尊重,更是对当代…… 张立伟 王诗意 李 安徽财经大学查看全文 >>

推荐内容

青科大化工企业管理创新研究团队的研究成果于第十七届全国石油和化工企业

2024年9月5日,青岛科技大学化工企业管理创新研究团队在第十七届全国石油和化工企业管理创新大会上发布《第十七届石油和化工企…

青科大化工企业管理创新研究团队研究成果于第十六届全国石油和化工企业管

2023年10月26日,青岛科技大学化工企业管理创新研究团队在第十六届全国石油和化工企业管理创新大会上进行了题为《石油和化工企…

乡村振兴,物流先行——河北大学智链青春队开展 智慧物流选址调研宣传活动

在乡村振兴战略深入推进的背景下,河北省以智慧物流为核心抓手,率先启动“12县域农村智慧物流中心选址调研”项目。通过科学…

苏师物电“一品一会”:剪纸宣讲会传承徐州非遗文化

(通讯员汤洁涵)为深入贯彻习近平总书记关于加强历史文化遗产保护传承的重要论述,3月19日,江苏师范大学物理与电子工程学院…

人力学子反诈实战,筑牢企业安全防线

身处数字浪潮,网络安全威胁如影随形,对企业人力资源管理发起挑战。为提升人力专业同学的实战能力,人力资源管理专业精心策…

最新发布

湖南师范大学数统院山下乡队伍“师闪志风”展示魔术课程
(通讯员郑胜)7月12日,湖南师范大学数学与统计学院学社联赴湖南省邵阳市新邵县烟竹学校三下队伍(以下简称“师闪志风”)在烟竹学院开设魔术课程,课程由三下乡队伍成员衡曼茹主办。经过跟踪报道,师闪志风…
“朝药夕拾”实践队 :夕拾朝之过期药品
长期以来,过期药品面临着无处回收,难以回收的局面。人们对于回收过期药品的意识薄弱,随意丢弃过期药品。殊不知,与普通垃圾不同,过期药品不仅会对环境造成危害,而且一旦被非法机构收集后重新包装上市,…
经济学院“寿”之新光实践团前往张家营后村村委会调查
2019年7月13日,山东理工大学经济学院“寿”之新光实践团于前往寿光市稻田张家营后村,对农村受灾及灾后重建情况进行深入了解。在昨天的调研中,我们对稻田镇地区情况有了整体了解后,实践团稍作准备,前往张…
“青春绿野千寻”实践团组织开展“绿野仙踪乡村振兴”问卷调查
为贯彻落实党的乡村振兴战略,加快农村改革,推动农村各项事业的发展,7月13日下午,山东理工大学“青春绿野千寻”实践团组织开展“绿野仙踪乡村振兴”问卷调研活动。此次活动由实践团队长孙祥龙组织,面向翟…
福医大学子走进清流嵩溪 义诊解忧暖人心
“真是太好了,谢谢你们这些小娃娃!”2019年7月13日上午,福建医科大学“医本清源”实践队来到清流县嵩溪镇,开展“医份真情,情暖嵩溪”爱心义诊活动。本次义诊活动得到了嵩溪卫生院的大力支持,队员们帮当…
“朝药夕拾”实践队:争当过期药品回收的“使者”
医药健康是当今社会关注的热点,然而,当人们把注意力都放到用药治愈疾病的时候,大部分人却忽略了过期药品的危害。大量的过期药品被选择直接扔进了垃圾桶,对环境造成了严重污染。同时,一些过期药品被非法…
羽飞拍摄 欢乐多多
羽飞拍摄欢乐多多许昌学院“践行新思想,奏响最强音”羽飞操场拍摄视频2019年7月13日星期六下午四点全体队员在静卢2号楼门口前集合,集体前往羽飞田径场拍摄视频,为了社会实践队最后剪辑的视频添加素材。刘世…
小卫星大智慧 南航学子走进天仪研究院
小卫星大智慧南航学子走进天仪研究院来自南航的一支社会实践团队近日来到了位于北京的天仪研究院进行与商业航天相关的调研。进行了我国的第一次离轨帆实验,搭载淘宝42块钱包邮的相机观察离轨帆的展开情况……
观如镜云龙湖,感自然之生态——信控学院煤城的蝶变美丽中国实践团赴徐州市云龙湖风景区开
为了解徐州的生态环境建设,调查徐州市民或外来人员对徐州当地生态环境的看法,中国矿业大学信控学院煤城的蝶变美丽中国实践团于7月13日前往徐州市云龙湖风景区展开实践活动。实践团成员们于13日上午到达云龙…
绘反邪,聚梦想
凝聚反邪梦想,执画笔绘盛世7月13日下午,湖州师范学院反邪教暑期实践团来到湖州市科技馆,带领小朋友们绘画反邪作品。大朋友和小朋友一起作图,描绘心中专属的反邪梦,从小小的画笔中领略别样的反邪趣事。骤…