据新华社电,9月27日是全球首个“孔子学院日”,欧洲多个国家的孔子学院师生纷纷在这一天举行丰富多彩的活动进行庆祝,纪念孔子学院建立十周年。
打开了解中国文化的那扇窗
——首个全球“孔子学院日”活动侧记
法国布列塔尼孔子学院27日在雷恩市中心举办庆祝活动,吸引了中国文化爱好者300余人参加。孔子学院的师生和志愿者们精心准备了汉语体验课、民间舞蹈、太极拳、茶艺、书法等文化体验活动,还特别邀请了身为孔院学员的法国中医师带来了养生讲座。
葡萄牙里斯本大学孔子学院当天在里斯本举行庆祝活动,向当地民众介绍中国文化,推广中文学习。在市中心罗西奥广场南侧的舞台上,来自中国的留学生和热爱中国文化的葡萄牙学生献上了一台赏心悦目的文艺演出。除文艺演出外,在广场北侧还设有六个中国文化体验区。人们不仅可以参加中文体验课学习汉语,还能从书法、绘画、茶艺、剪纸等多个项目中全方位感受中国文化。
荷兰阿姆斯特丹市立图书馆27日成为偌大的汉语课堂。来自莱顿大学孔子学院的师生在这里通过课堂教学、书法表演、电影观摩、教材展示以及武术表演等形式,向荷兰民众推介汉语和中华文化。
瑞士首家孔子学院日内瓦大学孔子学院当天举办瑞士首届中国书法大赛,来自瑞士多地的30余名资深书法爱好者参加比赛,共同挥写下与中国书法结下的不解情缘。比赛评委对多幅作品中展现的汉字书法形意之美表示赞叹。
奥地利维也纳大学孔子学院27日举办“孔子学院日”,通过书画体验、中国功夫表演、中国传统乐器表演等活动,向当地民众介绍汉语和传统中国文化。
此外,罗马尼亚、丹麦、保加利亚、波兰等国的孔子学院当天也纷纷举办丰富多彩的主题活动,庆祝首个全球“孔子学院日”。
在传播中国文化中汲取力量
文化沙龙、名家讲座、书法、中医、舞蹈、武术……在北京孔子学院总部举办的首个“开放日”活动现场,孔子学院总部请来汉语教师,为不同年龄段、不同水平的人讲述汉语。“中西方绘画”等文化讲座,以及泥人、剪纸、戏曲等文化活动也吸引了大批外国友人前来体验。
塔吉克斯坦姑娘米娜的人生历程是从17岁随姑妈到中国旅游后改变的,从此她爱上了这方热土,开始学汉语,到中国留学,获得2012年“汉语桥”在华留学生汉语大赛冠军,并在孔子学院资助下在北京大学新闻与传播学院攻读硕士。“毕业后,我想做一名汉语教师,写一本关于中国的小说。”米娜说。
北京劲松职业高中二年级学生张呈龙和他的同学,则从总部开放日的文化展示活动中获得了前所未有的成就感。“我们很自豪!”看到外国朋友这么肯定我们的食品雕刻,张呈龙高兴地说。
一些机构也在传播中国文化中汲取力量。厦门大学已与12个国家合作建立了15所孔子学院,约40个孔子课堂,2013年注册学生约1.87万人,吸引外国人参加相关活动约16.7万人次。据首都师范大学校长宫辉力介绍,首师大专门设立了孔子学院处,目前已与美国、俄罗斯等国高校合建6所孔子学院,并通过孔子学院与所属院校进行深度合作。
向世界传播和平正能量
“语言记载着我们的历史、悲欢、进步和渴望,让我们知道自己从何处来,到何处去。”法国驻华大使顾山在“孔子学院日”启动仪式上说。这是他赴任后第一次公共演讲,他把这个“第一次”选择在孔子学院。
孔子学院不仅传播语言和文化,也传播着凝结在其中的人类情愫和共识。德国学者阿诺·佩雷尔在听到中国民乐《十面埋伏》时,一下子明白了里面的“弦音”。之前,他对中国音乐和文化几乎一无所知。目前,他和中国音乐学院古筝专家吕金合作,用中国音乐促进中外交流。
来自乌克兰卢甘斯克的小伙子沃瓦,目前正在孔子学院的帮助下在北京语言大学进修汉语。因为战争,卢甘斯克的孔子学院被迫关闭,沃瓦所就读的卢甘斯克师范大学也无法正常上课。“我一个人冒着战火到北京,一点儿也不害怕。我喜欢北京”。
清秀的埃及姑娘黛玉,在艾因夏姆斯大学攻读文学学士期间知道了曹雪芹和《红楼梦》,就为自己取了这样一个中国名字。她获得了孔子学院奖学金,在中国传媒大学攻读汉语国际教育硕士学位,她的梦想是毕业后创办一个电视节目,向阿拉伯世界介绍中国,让那里的人民了解中国人和中国文化,做一个文化与和平的使者。
孔子学院是中国为世界和平与国际合作而不懈努力的象征。孔子学院总干事、国家汉办主任许琳表示,孔子学院的宗旨是增进世界人民对中国语言和文化的了解,发展中国与外国的友好关系,促进世界多元文化发展,为构建和谐世界贡献力量。
未来发展要在当地“扎根”
在孔子学院的推动和影响下,全球有1亿多人学习汉语,60多个国家把汉语教学纳入国民教育体系。目前,有70多个国家的200多所机构正在积极申办孔子学院。
孔子学院属于中国,也属于世界。实现中国梦,实现中华民族的伟大复兴,离不开文化传播,离不开全社会参与。目前,已有不少企业参与进来,助力孔子学院传播中国文化。
明确文化交流的意义,促进文化的深层交流,是孔子学院在未来发展中应该深刻反思的。孔子学院总部常务理事邬书林认为,中国文化传播不仅要从社会层面、知识层面宣传中国文化,更要从思想层面进行文化交流。孔子学院总部高级顾问、北京歌德学院前院长阿克曼认为,“比文化出口更难的,是文化合作”。
真正在当地扎下根来,才会成其久远。中信建设有限公司董事长洪波建议,孔子学院应真正了解当地的需求,深度“耕耘”,结合当地发展、企业需求等开展语言、技术等方面的培训。
而更好地了解自己所面对的传播对象,增强中国文化传播方式的吸引力,是孔子学院需要研究的一大问题。“这么多外国人学会了中文,下一步他们可能要对中国、中国人、中国文化‘说话’了。”第九届“汉语桥”大学生中文比赛总冠军、清华大学经管学院硕士生蒋思哲认为,中国和孔子学院应对此做好充分的准备。他建议孔子学院借鉴好莱坞的经验,培训孔子学院的教师、管理者等,了解外国人到底喜欢什么,讲好中国故事。
(编辑:王瑶)
http://www.dxsbao.com/shijian/185.html 点此复制本页地址