7月20日,“赣榆方言研究”团队外出调查小组6人第一天的实地调研活动成功开展,本次外出调查活动在赣榆区青口镇进行。本次暑期社会实践以“赣榆方言”为中心,利用现有研究成果进行进一步的田野调查,从而对赣榆方言做出最新动态研究。本次外出调查活动标志着“赣榆方言研究”小队的暑期社会实践活动正式拉开了帷幕。
上午,外出调查小组一行6人来到了青口镇解放街社区,寻找合适的发音对象。小组成员在当地社区中遇到了2位老人,在向其说明了情况后获其准许进行了语音语料的采集。为了保持调研对象的代表性和广泛性,小组成员在社区中又找到了4位年轻人进行录音采集,最终成功完成了120个语音项的录音任务。除此以外,外出调查小组的成员还成功找到一位有意愿配合完成对单字、词汇、语法及语法的调研任务的老人赵爷爷。今年赵爷爷已经70多岁了,是一名退休教师,他积极配合团队调研同学,同时理解和支持团队研究赣榆方言。社区人员的积极配合和理解为外出调查小组调研活动的顺利进行提供了便利条件。
中午休息过后,外出调查小组在青口当地的石桥镇找到了一对愿意配合调查活动的父女。在他们的帮助下,小组成员顺利完成了1000个单字的录音任务。在单字录音的过程中,团队成员发现了赣榆方言中比较普遍的规律和特色的字音情况。
外出调查小组的第一天的实地调研到此结束。在活动结束之前,小组成员制订了次日的调研计划:上午前往调查地点进行词汇和语法的相关调查活动,下午前往石桥镇寻找录音对象完成120个语音项的录音任务。
外出调研小组的首次调研活动进展颇为顺利,其余成员的工作也在有条不紊地进行着,希望“赣榆边界方言研究”暑期社会实践小队的调研活动能够圆满完成。
教师教育学院:李洁
http://www.dxsbao.com/shijian/203598.html 点此复制本页地址