2019年7月27日星期六,为了对第二课堂有更直观的认识,更为进一步了解法语第二课堂在上海法语培训中心的开展情况,上海对外经贸大学国际商务外语学院暑期社会实践“法语第二课堂体系建设路径调查研究——以上海法语培训中心为例”小队来到上海法语培训中心虹口校区进行文化体验活动。
本次分享会主题为“和桑贝共度夏天”,上海法语培训中心特邀上海本土漫画家Tango和上海译文出版社的责任编辑黄雅琴女士,带大家一同走进桑贝的世界。
创作中的桑贝
桑贝的漫画作品
下午15点30整,活动准时开始,现场座无虚席。在简洁的自我介绍之后,黄雅琴女士从桑贝坎坷的生活经历出发,开始解读桑贝的画作。桑贝擅长用简洁的线条创作富含深意的画作,时而令人哈哈大笑,时而令人耐人寻味,他温柔又幽默的笔触离不开他对于生活的不同的理解。法国报刊说:“桑贝笔下的典型人物,身躯小得像鸟却无法自由翱翔,是受到日常琐事牵绊的理想主义者——梦想着自由开阔的空间,却被牢牢地绑死在地上。随着分享会的进行,读者们也能惊异地发觉到在桑贝笔下的画作中存在着不少法国文化与中国文化融汇交通的地方。活动现场,作为同样是漫画家的Tango老师,也表达了对桑贝及桑贝作品的敬仰之情,同时从专业的绘画角度,分析了桑贝的作品,还带领现场的观众们解锁了”钥匙孔“法画漫画人物。观众互动环节也十分生动有趣,一个半小时的活动过程充实中洋溢着快乐。活动的最后,上海法培多媒体图书馆馆长向大家推荐了桑贝的《一点法国》(Un peu de la France)。《一点法国》是桑贝的一部以黑白色调为主的巴黎街头素描集,简约灵动的笔法中透着浓浓的法式夏日风情。”从闲适的小城生活,到麦浪滚滚的乡村田园,从白天热闹非凡的海滩,到深夜宁静的校园,那些雨中踽踽独行的人们,那些树林中相拥相吻的恋人们,还有那些小水潭中嬉戏的少年……总有一处能够触及心底最柔软的部分“。
活动现场照片 小队成员和Tango合影留念此次活动基于桑贝的画作,充分展现了优秀法国文化的魅力。通过本次活动体验,小队成员收获良多,深刻感受到了法语第二课堂形式的多样性与趣味性,从漫画这一新颖的角度走进法语,走进法国。关于日后如何更好推进法语第二课堂路径的实施,大学生们也得到了很好的启发。
http://www.dxsbao.com/shijian/215449.html 点此复制本页地址