9月21日,第16届中国—东盟博览会在广西南宁隆重开幕。作为一名普通的大学生,能够参与到这场文化交流的盛会中来,我感到十分荣幸。
在志愿活动中,我的职责是印尼商品馆翻译,为客商的沟通交流提供帮助。担任志愿者的期间,我在印尼商品馆内利用外语技能协助客商,也在实践中不断掌握了与外国友人的沟通技巧。

在东盟博览会提供服务的期间最令我印象深刻的便是被抽调去担任印尼商品采购对接会的引领翻译。作为一名小语种学子第一次出现在正式的会议现场,我也感到了一定的压力。会议本身的重要性决定了志愿者的态度必须严谨、细致。在对接会前,我和小组的同学们一起熟悉与会企业,为中、印尼企业的顺利对接而做了大量准备。由于会场翻译的不足,我们甚至临时担任起会场翻译的重任,充分运用在专业课学到的知识帮助客商进行交流。虽然翻译的过程十分艰难,印尼客商的语速很快,但稚嫩的我们还是坚持了下来,尽我们最大的努力完成了翻译,帮助一家印尼香水企业与广州的一家化妆品公司成功对接。这次在印尼商品采购对接会临时翻译的经历既是对我各方面能力的锻炼,也将会是我成长路上一段耀眼的记忆。

作为小语种志愿者一员的我,我深切感受到了语言的作用,它帮助我们民大东语学子在国际舞台上迸发出了耀眼的光芒,也让我感受到了国家的发展,激励了我更努力地学习,为我国的建设和“一带一路”的发展添砖加瓦。
http://www.dxsbao.com/shijian/254450.html
点此复制本页地址
在时代的号召下,“青春‘政’好,与‘社’同行”社区服务项目盛大启航,公共管理学院青年学子们以昂扬之姿奔赴基层,用实际行动践行使命担当,奏响校社协同发展的时代强音。活动开展以……
徐乐 王君青 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
近日,“青春‘政’好,与‘社’同行”社区服务项目再次开展,公共管理学院(以下简称公管院)青年学子以躬身实践诠释责任担当,谱写校社联动的崭新篇章。在这个充满活力的服务项目中,……
徐乐 王益姿 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
近日,“青春政好,与社同行”主题志愿活动在岳龙社区顺利开展。五名公共管理学院青年志愿者走进社区,用实际行动传递温暖与关怀。活动现场,志愿者们分组开展形式多样的服务。法律宣传……
徐乐 梁馨月 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
本周,“青春‘政’好,与社同行”志愿活动在岳龙社区圆满收官。此活动吸引了大批公共管理学院(以下简称公管院)志愿者踊跃参与,为社区建设添砖加瓦,获居民一致好评。活动开展得丰富……
徐乐 王益姿 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
近日,“青春‘政’好,与‘社’同行”社区服务项目正式启动,该项目聚焦社区居民需求,致力于搭建大学生实践平台,推动社区服务迈向新高度。项目组织大学生志愿者充分利用课余时间,为……
徐乐 梁馨月 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
为助力社区服务迈向新台阶,公共管理学院(以下简称公管院)精心策划的“青春‘政’好,与‘社’同行”大型社区志愿服务项目火热开展,吸引了众多大学生投身其中,为社区治理添砖加瓦。……
徐乐 王君青 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
近日,“青春‘政’好,与‘社’同行”志愿服务项目正式启动,该项目聚焦社区服务,以社区居民为主要服务对象,旨在发扬志愿精神,提升大学生实践能力。活动中,志愿者利用课余时间开展……
徐乐 王益姿 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
近日,由公共管理学院主办的院级志愿者活动“青春‘政’好,与‘社’同行”在岳龙社区正式开展。本周,一群热情洋溢的公管院学子化身志愿者,积极投身于社区服务工作,用实际行动诠释着……
徐乐 梁馨月 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>