重走“两山”路

2005年8月15日，习近平来到余村调研民主法治村建设。在村里的小会议室，时任村党支部书记的鲍新民汇报说，余村通过民主决策，关停了污染环境的矿山。现在开始搞生态旅游，打算让村民借景生财。习近平说：“一定不要再想着走老路，还这样迷恋着过去的那种发展模式。所以，刚才你们讲了，下决心停掉一些矿山，这个都是高明之举。绿水青山就是金山银山。我们过去讲既要绿水青山，又要金山银山，实际上绿水青山就是金山银山。”这是习近平首次提出“绿水青山就是金山银山”生态环保理念，即“两山”理论。

绿水青山和金山银山，是习近平总书记在论述我国经济发展与生态环境保护的关系时多次使用的两个概念。绿水青山喻指人类持久永续发展所必须依靠的优质生态环境，它是自然本身蕴含的生态价值、生态效益；金山银山则喻指人类社会以物质生产为基础的一切社会物质生活条件，它是人类开发利用自然资源过程中产生的经济价值、经济效益。绿水青山是金山银山实现的前提和基础，也是金山银山的目的和归宿。自然资源、自然环境本身表现出的生态效益、生态价值是自然赋予人类的最大、最丰厚的经济效益和经济资本。倘若人类在与自然相处过程中，只考虑人类自身的主体性目的，肆意地征服、掠夺自然，就会破坏人与自然之间的平衡，造成自然生态系统新陈代谢链条的破坏和断裂，最终危及人类社会的健康可持续发展。

在走访“两山”理论发源地的余村时，我们发现余村已经不再是依靠开矿为生的村庄了。余村从原来的依靠开矿为生转型成依靠旅游经济的村庄了。

http://www.dxsbao.com/shijian/277312.html 点此复制本页地址