学习一门语言，需要学会四大技能：听说读写。其中不可或缺的一种语言技能就是听力。
汉语的四大技能之一——听力，就在今天开课了。学员们拿到学习资料非常的兴奋。就开始听资料上的词语，前面几个都还行。但是当“荔枝、猕猴桃”这两个词一放出来，营员们就一脸茫然。她们不知道这是什么。我们就用词典查对应的英语单词“荔枝-litchi,猕猴桃-actinidia”。可是他们并不理解。我们就换了一种方式，查找图片放给她们看。她们还是不明白，还认为这是蔬菜。我们很惊讶，这明明是水果，为什么她们会说是蔬菜呢？在后来的聊天中才知道，在她们国家是没有这两种水果的，所以在她们的认知里就没有对这两种水果的认识，自然就没有对应的词来进行解释。
学习是相互成长的过程。虽然只是陪伴阿塞拜疆的学员们一起上课，但是我们同样也学到了很多。我们知道了猕猴桃与荔枝在她们国家是没有的，而且知道猕猴桃又叫杨桃是一种源产于亚洲东部地区的木本植物，而荔枝是产于中国南部的一种果树，为华南重要的水果农作物。
“以汉为马，传学八方”不仅是传播我们中国博大精深的汉语和文化，更重要的是也要了解我们所教学的国家的文化，这样才能更有针对性的教学。
湖州师范学院文学院“以汉为马，传学八方”暑期社会实践团
张丽
http://www.dxsbao.com/shijian/27949.html
点此复制本页地址
11月21号晚上，湖南师大公共管理学院于桃花坪树达楼举办了“我的支部我的团”新生风采展暨社团风采展。此次活动旨在加强同学们之间的交流，提升班级凝聚力与团队精神，同时为同学们提供一……
陈冰冰 刘静莹 湖南师范大学查看全文 >>
为更好的开展24级新生的学习活动，提高班级凝聚力，11月5日19：50，湖南师范大学公共管理学院24级行政管理班开展“支部团员大会”，对班级内相关事项进行了调整和完善。首先，团支书带领24级……
张碧云 刘静莹 湖南师范大学查看全文 >>
11月6日中午12:30，湖南师范大学公共管理学院在景德楼209教室，成功召开2024—2025学年第二次学生骨干干部例会。孙雯波副书记、各年级辅导员，以及学院各系统主席团、各年级年级长出席此次会议……
刘静莹 湖南师范大学查看全文 >>
阅读是获取知识、增长智慧的重要方式，更是传承文明、提高国民素质的重要途径。为了提高大学生在阅读方面的积极性，湖南师范大学公共管理学院团委青发部与青创部于11月3日19时在景德楼中栋……
张碧云 刘静莹 湖南师范大学查看全文 >>
10月27日下午三点，湖南师大公共管理学院第二十三届团委成功举办了第一次线下例会暨素质拓展活动，此次活动在景德楼南栋201教室举行，团委副书记、各部门负责人以及干事们齐聚一堂，活动丰……
申萱 刘静莹 湖南师范大学查看全文 >>
为尽快让24级团支书与团委新干事们融入公管院大家庭以及熟悉各类日常工作，公共管理学院2024级团支书例会暨第二十三届团委组织部第一次例会于10月13日14：00在桃花坪实训楼101教室召开。公共管……
侯芷澜 刘静莹 湖南师范大学查看全文 >>
为了让同学们深刻意识到职业规划的重要性，10月13日下午，公共管理学院团委青创部在景德楼中栋209教室举办了以“聆听岁月之声，助学习之路”为主题的精勤讲堂。此次精勤讲堂邀请了湘园忘年……
陈冰冰 刘静莹 湖南师范大学查看全文 >>
2024年9月5日，湖南师范大学公共管理学院于中午十二点三十分在景德楼209召开2024-2025学年第一次学生骨干干部例会。孙雯波副书记、申峰铭老师、林哲旭老师、兰绍娴老师、易晓老师、夏瑞霞老师……
刘静莹 湖南师范大学查看全文 >>
