趁着清晨的清凉，安徽师范大学文学院“以亲属称谓语为中心的安徽部分地区语言生活调查”调研团队启程前往安徽省合肥市庐江区盛桥镇烟墩进行采访、调研。
都说盛桥烟墩因一起盗墓案而为人所知，传说是曹操烽火台所在地，当地文物部门入墓勘探后确定为战国或西汉时期的古墓，又有专家称烟墩最初应是先民聚居的“神墩”。可几经辗转、多方询问后，站在眼前这座十几米高、遍布荒草的土堆前，调研员们面面相觑，忍不住向身旁的带路大叔再三询问，大叔笑着看我们：“就是这儿！”志愿者们绕着土墩走，看见长一米高的荒草堆里，依稀有几座石碑。志愿者吴敏把包扔给同行好友，抬起腿就往上爬，深一脚浅一脚爬到石碑前，拨开荒草一瞧，只见上面立着“先父孙公须是大人之墓”几个大字，下面一行标注“公元二00三年 冬至”，心便彻底凉了下来。从上往下看这座土遁，上面坟墓林立、荒草凄凄，墩下一排玉米株在风中摇晃。实在是平平无奇——丝毫没有想象中历史车轮驶过的痕迹。一颗寻古的心就这么彻底凉了下来。
直到他们在附近村庄中遇到了沐大叔。正午的太阳又猛又烈，志愿者们绕着村庄走了一圈，家家或是户门紧闭，或是敞开无人，加上“寻古”不畅，我和好友一路走一路叹气。正准备出村时，遇见一赤膊大叔，从自家院子中一晃而过，他们眼前一亮，立马迎上前去。看着大叔只着一齐膝短裤——一副要午睡的装扮，生怕打扰到大叔休息。大叔一抹头上的汗珠，指着我们到院前的树木林荫处，叉着腰豪气地说：“问吧，我是土生土长的盛桥人，基本都在盛桥待着。”志愿者们便是在沐大叔这儿了解到“二爷”的称谓，看着他们一脸懵的样子，大叔哈哈大笑说：“这是好古老的称呼了”。接连跑了三四个小镇，只听过称呼自己伯伯叔叔为“爷”的，从未听过称呼自己父亲为“爷”的。提到了自己的姓氏“沐”时，大叔把语调一扬：“从前跟穆桂英的‘穆’是一家的！”只有在询问到职业时，大叔一直洪亮上扬的语调低了下去：“我就在这边种田……辛苦啊，昨天才冒着大太阳把地给浇了……”说完擦着头上的汗，把目光往四处一转，看着远处的田地定住了，仿佛一生的依靠在此、心酸在此、根也在此，想要诉说，却又无言诉说。看着那无限酝酿的眼神，吴敏突然想到了大烟墩，想到了她那黄土掩盖之下，沉默无言的历史和故事。
古乐府中有《木兰诗》，其中称父亲为“阿爷”；今有盛桥大烟墩旁，一生与土地为伴的沐大叔，告诉我们他叫父亲为“二爷”，仿佛一根线，把历史与现在串联起来。黄沙掩盖之下，志愿者们无缘窥探历史曾经的玄机，可从古流传至今的语言里，还留有古人智慧的痕迹。一个称呼中，究竟经过了多少风沙的洗礼，才流转至年轻一辈口中？
烟墩烟墩、二爷二爷，文化的血脉在默默流淌——无言无言。
http://www.dxsbao.com/shijian/309660.html 点此复制本页地址
