转眼一周过去了,原来我们已经陪伴阿塞拜疆的小伙伴们一个星期了。虽然每天的工作就是带她们去上汉语基础课,去吃饭,再文艺一点就是享湖州悠久的文化底蕴――衣裳街,观陆羽茶文化博物馆,吾魅力中国茶文化;与这座城市,与这个城市更贴近的生活就是月亮酒店,这个标志性建筑。
时光消逝,唯独我们依旧!短短的几天时间,虽不足以让我们了解彼此,但友情的电波却在慢慢地升温。
我们彼此靠近,又彼此进步。漫谈人生路,我们该何去何从?阿塞拜疆的小伙伴说,很喜欢这座湖城。希望能通过HSK考试3级,能在湖州学习一年。嗯,亲爱的小伙伴!相信你可以哒!加油!是的,美丽的湖城呼吸的空气都散发着迷人的香气,散发着古城深厚的味道。就如同一盘美味的中式菜肴,需慢慢品味,才能知其味。又如一壶茶,得从泡茶开始就得有很多讲究,再次细细品茗。茶香扑鼻,又如茶觉,清凉一夏。
语言是隔绝彼此的障碍?我觉得这个命题值得推敲。我承认刚开始,我蹩脚的英语发音确实让人很难听懂!当我与我的小伙伴一天一天的熟悉之后,刚开始需要说很多的英文,甚至对一个词需要做很多的解释,她才明白。但当我们慢慢的靠近、熟悉。我只需要说简单的单词就能明白。有时一个单词就够了。比如说,每天陪她们去吃饭的时候,都要帮她们点菜。她们信奉伊斯兰教,所以不能吃猪肉。我就得一个一个给她们介绍。我不能像给中国人说那样说“牛肉炒冬瓜、回锅肉、鱼香肉丝”。要更简单易懂,我就会指着橱窗里的菜说,“beef、chicken、duck、vegetable”等等,简单的几个单词,她们很快就明白了。到现在,我不用说什么话,她都能明白!其实交流、陪伴不就是那么简单吗?说简单的话,做简单的事,做简单的人!一切都化为最简单,最舒服的样子!希望有一天我也有机会到阿塞拜疆感受那儿的人和事!
湖州师范学院文学院“以汉为马,传学八方”暑期社会实践团
张丽
http://www.dxsbao.com/shijian/31234.html 点此复制本页地址