浅谈土味情话
摘要
随着文化的发展,土味情话也顺势挤进了大众的生活。作为一种网络流行语,它不仅满足了网民追求新意快乐的心理,也是中国人情感表达的含蓄内敛的体现。这一有趣的语言现象,于2018年开始兴起。,接着便流行于各大网络平台和社交媒体,借着“土”“俗”的外表,以出人意料的表达方式使人产生惊喜之感,作为一种新兴的语言现象,它在修辞、语义、内容、形式、语法上都具有自己独特的特点。并满足当代人的情感需求。本文将对土味情话进行分析,有助于我们了解新兴网络用语的发展及趋势。
关键词:土味情话 网络流行语 语言现象
一:土味情话是什么
其实说起情话,一般人想到的可能是“执子之手,与子偕老”的诗意表达,或者是电视中男女主的深情告白。但如今,土味情话流行起来,成为一种热门传情方式。土味情话,顾名思义,俗气而又老掉渣的情话。听了不仅不会让人感动,反而让人乡(想)土(吐)。虽腻人,却也很撩人。“土味情话”这个梗是由来已久的“土味文化”的一个小分支,其出处也是由来已久。比如周杰伦经典的奶茶广告中就出现过土味的撩妹,“我是你的什么?”“你是我的优乐美。”“原来我只是奶茶啊!”“这样我就可以把你捧在手上了。”之前偶像男团竞演养成真人秀《偶像练习生》的播出使之逐渐发展成大众文化。不管是从电影《超时空同居》还是杰伦的新歌《不爱我,就拉倒》,土味情话刮起了一阵流行风,堪称情话表白界中的泥石流。而在2018年12月19日土味情话入选国家语言资源监测与研究中心发布的“2018年度十大网络用语”。【1】
二:土味情话类型
(一)强迫互动型
用逼迫的手法让对方与之进行对话,哪怕不想搭理他,他也要强行把梗说完。
如:“你知道我的缺点是什么吗?”“什么?”“是缺点你”。“你闻到什么味道了吗?”“没有啊?”“那怎么你一出来空气都是甜的了”。“你累不累呀?”“不累啊”“可是你都在我脑子里跑了一天了”。“你能不能闭嘴呀?”“我没有说话啊!”
“那为什么我满脑子都是你的声音”。“你为什么要害我?”“害你什么?“害我那么喜欢你”。“我们去吃全家桶吧!”“为什么?”“这样我们就是一家人了”。“我最近想换个造型”“什么造型?”“没你不行”。“别人以为我在熬夜”“然后呢?”“其实我在想你”。“你想不想上天?”“怎么?”“我可以把你宠上天”。这些采用对话形式的土味情话,更有带入感。
(二)自言自语型
这类的土味情话缺乏互动,但是直抒胸臆,给旁人若无其事,自娱自乐的感觉。如:“不要抱怨,抱我”。“最近有谣言说我喜欢你,我要澄清一下,那不是谣言”。“从今以后我只能称呼您了,因为,你在我心上”。“莫文蔚的阴天,孙燕姿的雨天,周杰伦的晴天,都不如你和我聊天”。“我想去取一下东西,你等一下,我来娶你了”。“别让我看见你,不让我看见你一次,就喜欢你一次”。“被你赞过的朋友圈,叫甜甜圈”。“每天只想和你做四件事——一日三餐”。“传闻人有206根骨头,一遇见你呀,我就有207根啦”。“我血糖低,你快跟我说几句甜蜜”。这真的是“土味情话是假的,但心动是真的”。
(三)改编诗词谚语型
这类的土味情话好似杀马特,非主流时期人们经常挂在嘴边的,“只许州官放火,不许你离开我”。“无事献殷勤,非……非常喜欢你”。“会当凌绝顶,一……一把抱住你”。“春眠不觉晓,处……处对象可好”。这些经过改编的诗词语句,真是像极了小时候和大家一起改编的样子。
三:土味情话的特点
(一)顺应了网络流行语“求新变异”的规则
土味情话区别于传统的表达爱意的方法,别具风格。网络流行语由前几年的负能量词语,如“奶茶婊”、“屌丝”、“撕逼”等。这些无节操狂欢的词语在新鲜感过后,近两年又出现了“吃瓜群众”、“佛系”、“单身狗”这些旁观冷漠的词语。而如今的土味情话又向前走了一步,带着丝丝的甜味,让人欲罢不能。这种表达方式更加让人产生代入感,尤其在青少年中特别流行。
(二)具有出其不意、答非所问的语言风格
“你知道喝什么脚最容易醉吗?”“什么?”“你的天长地久”。“我缺了一件生活必需品。”“缺了什么?”“缺了你呀”。这种没有用充满诗意的表达方式,也没有影视剧中的浪漫情节,而是用一种出其不意的回答方式。情侣夫妻之间有时候说上一些土味情话,也可以为枯燥的生活增添一些乐趣。语言是一种社会现象,语言是伴随着人类社会的形成而产生的,而且跟随着社会的变化而发展。【2】有时候,语言不是拿来深究的,语言就是那一刻产生的化学反应,让对方开心,它就完成了它的使命。
(三)在情感表达完成的基础上还兼具“娱乐性”。
土味情话的发展,成为当代人释放生活压力的一种渠道。在如今快速发展的社会中,年轻人承受着来自方方面面的压力,甚至于恋爱也成为压力的一种,以诙谐、幽默的面貌出现的情话供人们娱乐,何尝不是一种放松心情的办法。任何一种语言表达形式都与社会文化有密不可分的关系。“土味情话”流行的背后,固然有“土味文化”这一因素的推动,但也有较为复杂的文化心理和社会文化因素。每一种流行语的出现,都在一定程度上反射出人们追求娱乐的深层心理。土味情话具有文字游戏特质使其在完成“情感表达”这一交际功能的同时还兼具了娱乐性。
四:土味情话语言现象分析
(一)采用修辞手法
任何的语言想要优美,都离不开修辞手法的使用。当然,土味情话也是如此。比如“你上辈子一定是碳酸饮料做的吧,为什么我一见你就开心的冒泡”。这句话中,将“你的上辈子”比作“碳酸饮料”,这种表达方式,比那种干巴巴的说话更能撩动人心,空气中都是开心的泡泡。还有“我对你的爱就像拖拉机上山,轰轰烈烈”。使用“拖拉机”这种难登爱情大雅之堂的农业生产工具,表达自己对对方感情的深厚与难以掩饰。这种表达方式不仅可以用在情侣之间,也可以用在朋友、亲人之间,给人惊喜,甜蜜的感觉,还可以缓解尴尬,带有搞笑意味。
(二)同音字
“三十晚上的鞭炮那么响,都没有我想你”。“我去取一下东西。”“什么东西?”“娶你”。这两句中的“想”和“娶”都是根据上句中的同音字引出来的,原本无关的词由这句土味情话组合在了一起。通过一件事情“设下陷阱”,为之后他所要说的话做铺垫,这都是用的同音字间的关联。
(三)同形字
“你猜我喜欢什么制服?”“什么?”“被你制服”。“你的脸上有点东西。”“有什么?”“有点漂亮”。第一句中的“制服”指的是正式的服装,通过这样的方式提问引起对方的兴趣,巧妙的说出“被你制服”的真实意图。第二句也一样。,“有点东西”,这里的“东西”应是名词,回答的却是“有点漂亮”,“漂亮”作为形容词,展示了夸奖人的真实意图。这就是采用了同形词之间的联系。
五、结束语
中国儒家文化强调“发乎情, 止乎礼”, 对情感表达的要求是内敛的, 公开、直白地表达个人的情感是不雅的, 而爱情的表达更是令人害羞的。欲抑先扬的土味情话横空出世, 既满足年轻人“瞒着大人偷着乐”的心态, 又符合中国社会情感表达的“内敛”规则。
参考文献:【1】2018年十大网络用语发布
【2】陈原.社会语言学[M].北京:商务印书馆,2004.
http://www.dxsbao.com/shijian/333643.html 点此复制本页地址