当前位置: 主页 > 社会实践 >

用网络串连中越情谊,以线上教学传播中华文化

来源:湖北第二师范学院文学院 作者:胡想

2021年7月初,湖北第二师范学院向日葵对外汉语教学志愿队为期一个月的对外汉语教学活动拉开了序幕。作为一名汉语国际教育专业的学生,第一次尝试参加这种活动,我充满了极大的兴趣和期待。

“对外汉语”简单来说,就是教外国学生学习汉语。对于一个中国人来说,教别人学习我们的母语,这看起来似乎是一件很容易的事,然而当我真正开始授课的时候,才发现事情并非我所想象的那么简单。亲身实践之后,我才了解到对外汉语教师的教学方法和我们中国语文教师的教学方法有很大的不同,给外国学生讲课也是一种从未有过的新奇体验。

通过自己的亲身实践,我了解到了很多在学校上课时老师没有讲过的对外汉语教学知识,那些活跃在书本、笔记里的理论知识,现在需要我们实际运用起来,其实是有一定难度的。

首先,教外国人汉语,要尽可能的简单与清晰。对外汉语教学与我们中国人从小学习的“语文”课是不一样的。我们中国人由于从小就受到中国传统文化的熏陶,很多东西其实一点就通,比如学一首唐诗,在我们看来,是很简单的。但是由于其他国家与我们国家巨大的的文化差异,因而他们学起来就会比较吃力,这些我们从小就耳熟能详的东西在他们看来却还是很陌生又觉得新鲜。

如果我们的教学对象年龄比较小,反而学起来会更简单,而如果我们的教学对象是一些成年人,虽然本身已具备了一些中文的基础,但是由于受到各种不同文化的干扰,难免会产生混乱,学习起来会更为困难,因此我们的教学应该尽量的简洁、清晰,而冗长、混乱的教学只会让学生对课堂失去兴趣。

其次,对外汉语教师应该为学生创造出一种轻松、愉快的学习氛围,调动他们学习的积极性和主动性。毕竟由于语言和文化的不同,如果只是讲一些纯理论的东西,即使是本国的学生都不会太感兴趣,更何况那些语言文化差异巨大的外国学生呢?因此,在课堂上我们可以多一些互动,多一些更为浅显易懂的例子,同时还可以借助多媒体,播放一些图片、音乐或者短视频,这样可以使课堂变得更加生动、有趣,学生学习起来也会更有兴趣、更有积极性。

比如我第一次授课,就将课程主题定为中国传统美食,并通过介绍中国的八大菜系以及各地区的特色菜肴来让越南学习者对中国美食文化有更深入的了解。在整个教学过程中,我进行得比较流畅简洁,也借助一些图片、视频等手段来帮助理解和学习,同时我也会提出一些问题来请学习者回答,既是增加我与学生的互动性,也能够通过学生的发言对学生的汉语水平有更细致的了解,从而在之后的教学内容上有更明确的目标和准备。

此外,在教学过程中,我们还应该适当的增加中国传统文化的一些内容,同时为了让学生更容易吸收,我们可以通过两国文化的对比,加深学生的理解。因而这也给对外汉语教师提出了更高的要求,对外汉语教师不仅要学习本国的传统文化,而且还要了解学生国家的文化知识。我记得我第一次授课的内容里有讲到中国传统美食里的春卷,而同时我了解到越南其实也有春卷这种食物,当下我便邀请了一位越南学习者为我们讲述了一下越南的春卷是什么样子的,然后将中国与越南的春卷做对比,发现其实也有很大的相似之处,我也切实感受到了国与国之间美食的大同小异。

最后,我们还要有积极备课的态度和意识。有人说中国老师教外国人汉语还需要备课吗?这不是信手拈来的事情嘛?答案是:必须备课,而且要认真地备好每一节课。考虑到所有教学上的细节,在什么阶段用什么教学方法,出现问题用哪些办法解决等等,都需要我们提前做好准备。因此,我在给越南学生上课之前,会把这节课要讲述的内容在大脑中梳理一遍,比如,在讲解某个知识点的时候,我准备提出什么样的问题、学生可能会产生什么样的疑问、我如何去解答学生的问题等等,这些都是我上课前必须准备好的。同时,我会把这节课要用的教学工具都准备好,检查教具是否完好,以免在教学过程中出现任何问题。所以认真备课是每个老师上好课的前提和保障,这对于上课同样很重要。

以上是我个人对于对外汉语教学的一些心得与看法。对外汉语教师,是一份美好的职业,一名优秀的对外汉语教师,可以在教学的过程中体会到传播本国优秀文化所带来的快乐。但想要成为一名优秀的对外汉语教师,也并非一朝一夕的事情,只有不断的去尝试,去努力,去奋斗,才会成为一名合格的优秀的对外汉语教师,这也是我的奋斗目标。希望经过这次志愿活动,我能收获更多的经验和知识,丰富自己的阅历,也希望能通过自己的力量给越南学生在学习汉语的过程中提供一点帮助,并将中华文化一点一滴地传播到世界其他地方。

http://www.dxsbao.com/shijian/396007.html 点此复制本页地址

相关内容

“绿色创意坊,废旧焕新颜”校园志愿服务活动

为响应国家绿色创新理念,倡导资源节约与再利用,同时激发同学们的创新思维,促进校园绿色发展,教师教育学院于11月10日在校园内开展“绿色创意坊,废旧焕新颜”校园志愿服务活动。活动伊…… 教师教育学院 德州学院教育科学学院查看全文 >>

“筑梦童心,自信飞扬”市图书馆志愿服务活动

为帮助孩子们正确认识自我、接纳自我,培养自信心,提高对自身价值的认同感,同时增加同学们的实践经验,教师教育学院于11月2日在德州市图书馆开展“筑梦童心,自信飞扬”志愿服务活动。…… 教师教育学院 德州学院教育科学学院查看全文 >>

教师教育学院联合七里庄社区开展“情绪特工队,心灵守护者”社区志愿服务

为贯彻落实团中央“青年实干家计划”,提升“百万大学生进社区”社会实践成效,积极响应校团委和德城团区委座谈会要求,教师教育学院于10月26日在七里庄社区举办了“情绪特工队,心灵守护…… 教师教育学院 德州学院教育科学学院查看全文 >>

“探索时间奥秘,童享精彩未来”社区志愿服务活动

为帮助小朋友们认识到珍惜时间的重要性,引导他们学会时间管理,养成良好的习惯,同时丰富同学们的教学组织经验,教师教育学院于11月17日在西长社区开展“探索时间奥秘,童享精彩未来”社…… 教师教育学院 德州学院教育科学学院查看全文 >>

教师教育学院举办“挑战自我,快乐运动”2023年冬季长跑接力比赛

为增强同学们的身体素质,培养同学们拼搏进取的体育精神,提高集体荣誉感,教师教育学院于12月26日在操场举办“挑战自我,快乐运动”德州学院2023年冬季长跑接力比赛。比赛准备阶段,同学们…… 教师教育学院 德州学院教师教育学院查看全文 >>

​教师教育学院举办线上澳大利亚院校硕士项目主题讲座

为增强国际化教育的宣传力度和知名度,推动国际教育合作与交流,教师教育学院于12月12日下午4:00在知行楼113教室举办线上澳大利亚院校硕士项目主题讲座。讲座开始后,本次讲座的主讲老师李老…… 教师教育学院 德州学院教育科学学院查看全文 >>

​教师教育学院举办“笔下未来,时间之声”英语演讲活动

为丰富同学们的校园文化生活,提升同学们的英语素养,教师教育学院于12月10日在知行楼303教室举办“笔下未来,时间之声”英语演讲活动。本次演讲活动中,同学们积极参与,认真准备,围绕“…… 教师教育学院 德州学院教师教育学院查看全文 >>

教师教育学院举办“青春如火,初心如炬”社区公益活动

为增强同学们的社会责任感,激发同学们的奉献精神,推动社区的发展进步,教师教育学院于12月9日在七里庄社区举办“青春如火,初心如炬”社区公益活动。活动现场气氛热烈,同学们热情高涨…… 教师教育学院 德州学院教师教育学院查看全文 >>

推荐内容

i鸣辩论协会2024届辩论队队内赛落幕

11月24日下午,由i鸣辩论协会主办的2024届辩论队队内赛在博学楼A108教室如期举行。本次比赛旨在检测辩论队队训成果,提升辩论队…

“绿色创意坊,废旧焕新颜”校园志愿服务活动

为响应国家绿色创新理念,倡导资源节约与再利用,同时激发同学们的创新思维,促进校园绿色发展,教师教育学院于11月10日在校…

“筑梦童心,自信飞扬”市图书馆志愿服务活动

为帮助孩子们正确认识自我、接纳自我,培养自信心,提高对自身价值的认同感,同时增加同学们的实践经验,教师教育学院于11月…

教师教育学院联合七里庄社区开展“情绪特工队,心灵守护者”社区志愿服务

为贯彻落实团中央“青年实干家计划”,提升“百万大学生进社区”社会实践成效,积极响应校团委和德城团区委座谈会要求,教师…

聆听心语,汇聚成梦的摧残星河

心语汇梦志愿服务在当今社会,志愿服务已经成为一种重要的社会力量,它不仅能够为社会带来积极的影响,也能够为志愿者自身带…

最新发布

乡村振兴,“药”在路上
8月13日,为深入了解湘潭市中药材企业现状,湘潭大学化工学院团委学生会赴湘潭市社会实践调研团成员对湖南亚飞中药饮片有限公司进行调查。湖南亚飞中药饮片有限公司成立于2016年06月24日成立,2017年通过GMP认证检…
“百廿今回首 寻访筑梦人”优秀校友采访——李鑫
近日,山东大学管理学院星夜熹微团队前往济南市审计局采访了李鑫学姐。李鑫学姐是2010级管理学博士研究生,目前,在济南市审计局涉外审计处工作,曾入选联合国审计人才库,代表中国参加联合国维和部队审计。…
发展中药材产业,实现乡村振兴,“医”起助力
发展中药材产业,实现乡村振兴,“医”起助力8月14日,为深入了解湘潭市中药材在医院的应用,湘潭大学化工学院团委学生会赴湘潭市社会实践调研团成员对湘潭市金侨医院进行线上采访,以发送文档的方式提出相关…
“百廿今回首 寻访筑梦人”优秀校友采访——韩志辉
8月13日,山东大学管理学院星夜熹微团队采访了2001级山东大学MBA校友,光华博思特营销机构总裁韩志辉学长。学长以其独特的视角向我们讲述在山大的求学经历以及它的创新思维,从作为老师,创业者等的角度与我们…
顺利启动,“疫”帆风顺——化工学院三下乡活动启动
顺利启动,“疫”帆风顺——化工学院三下乡活动启动(指导老师:夏妮化工学院通讯员:龙兴霖)突然的疫情让湖南省多地沦为高风险地区,湘潭市也位列其中。为减少病毒传播,暑期三下乡活动转为线上进行。但是…
佛山学子三下乡:致敬优秀党员,传承革命精神,增强爱党信念
自1921年至2021年,中国共产党一路披荆斩棘,走过无数艰苦而光辉的岁月。在建党百年之际,“源心·夏乡”实践队怀揣着激动的心情来到惠州市博罗县福田镇山下村进行实践调研。本次实践调研的主题之一正是学习红…
佛山学子三下乡:践行环保理念,造就绿色乡村
7月23日上午,为了解山下村村民的垃圾分类情况,提高村民环境保护意识,进一步加强村庄垃圾分类工作的力度,培养绿色、环保、低碳、文明的生活方式与生活态度,佛山科学技术学院“源心·夏乡”实践队在山下村…
佛山学子三下乡:品古村风韵,传乡土基因
7月23日,为挖掘传承乡村传统文化,促进乡村传统文化的繁荣和发展,重振乡村精神,推进社会主义新农村文化建设,佛山科学技术学院“源心·夏乡”实践队在村民叶永根的带领下前往山下村古村落进行实地参观,实…
河南工业大学学子“三下乡”:跟随先烈脚步,传承红色精神感悟收获
为缅怀革命先辈,重温革命历史,凯旋实践团来到新乡市烈士陵园展开“追随先烈脚步,传承红色精神”的活动。在烈士纪念馆,在讲解员的带领下认真聆听学习了民族独立、人民解放、国家富强,抛头颅、洒热血的无…
“缤纷一夏,七彩海科”,打造创意美术班
中国青年网成都7月15日电(通讯员林雅文)2021年7月12-17日,为缓解小学生暑假“难看护”问题,开展符合小学生身心发展特点的拓展活动,引导和帮助小学生度过一个安全、快乐、有意义的假期,由温江区海科社区与…