语言是文化的重要载体，它不仅记载了一个民族千百年来的文化历史，而且流传至今的语言本身也反映着、凝聚着该民族的文化。一个民族的方言则代表的是文化的多样性，方言是最本质的表达中国多元文化的根基。为保护方言，“吴侬软语，江淮皖韵”团队通过现代化的信息手段，对皖江沿线城市的吴语和江淮官话进行忠实的记录、描写，并进一步对方言资源进行开发与利用，希望可以为安徽省的部分方言的保护工作做出自己的一份贡献。
在博望区政府档案局工作人员的大力支持和帮助下找到发言人并获取到博望方言的有关资料。在采集调研期间，完成1000个单字，1200个词汇，130个语法词汇的收录工作，并对博望的相关文化习俗和历史背景有了进一步的认识。
这个暑期团队成员深入博望，去了解、去感受、去探索那渐渐离远去的吴侬软语。
http://www.dxsbao.com/shijian/405489.html 点此复制本页地址
