8月上旬,来自中南大学文学与新闻传播学院、商学院等五所学院的十名同学组成了“中南大学江华平地瑶口头文化保护与传承实践团”,以湖南省永州市江华瑶族自治县为基点,展开了一场学理与实际结合、文化与风情共舞的口头文化研究与传承之旅,以响应2021年度“三下乡”社会实践活动号召,并切实推进优秀传统文化传承与乡村振兴。
一、防疫安全,线上实践
出于安全因素等考量,团队选择于线上开展活动,充分利用广阔的媒体平台与丰富的网络资源,尤其是“中国语言资源保护工程”的数据资料,使江华方言音系研究具备体系化的特点;同时,在江华民俗文化的传播方面,也注重多平台结合、视频化呈现等方式,使文化传播更具活泛、趣味的特点,不断扩大江华特色传统民俗文化的影响范围。
二、学理结合,专业所向
选择以地方方言为研究与实践对象,对于这支年轻的队伍而言,并不是“一拍脑袋”的决定。“移家南渡久,童稚解方言”,方言往往是维系着离家游子对于家乡最深切的思念。这支小队正是看到了方言作为地方特色语言的价值,以及其背后所包含的丰富文化,故决定立足江华,对平地瑶所使用的方言进行系统性研究,盘活方言文化,推动其不断传承与发展。队伍中共有六名汉语言文学专业的同学,具备良好的汉语语言学理基础;其中,周盼盼与张艺欣同学更修习了专业的语音学课程,且在任课老师带领下开展了记音实践,具备较为系统的分析方法与丰富的实践经验;在遇到困难时,团队导师李星辉教授更是给予了耐心的指导与宝贵的意见。“虽然分析的过程比较艰难,进展也比计划要慢一些,但最初的目标和取得的成果一直在激励我们做下去。”队员们如是说道。
作为传统文化的重要载体与地域归属的象征,保护好方言就是保护好个体与群体的立身之本,找到扎根这片土地的、最紧密的联系。正是秉持着那份初心,团队成员始终勤勤恳恳、不懈努力。守护乡音,传承文化,我们一直都在路上。
http://www.dxsbao.com/shijian/411698.html
点此复制本页地址
(通讯员:王瞳瑶)抬首回望中华优秀传统文化的历史长河,非物质文化遗产宛如昭昭明星,而方言相伴其旁,散发着不可磨灭的光晕。方言稳固文化脉络,非遗延续传承之路。为深入探究方言与……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
1月13日至1月18日,曲阜师范大学管理学院韵语织乡实践团踏上山西、河北、山东多地多地之旅,深入探寻方言与非遗的交融脉络。成员深入乡村,记录下老艺人口中的方言歌谣,参与用方言传承的……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
雅韵焕彩,成果昭显实践团成员在山东省的一所中学开展了实地调研活动。通过与学生的互动,实践团成员发现,尽管学生们对方言有一定的了解,但由于缺乏使用环境和学习资源,他们对方言的……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
乡音溯源,深度探寻在社会实践开始之前,实践团成员一起商讨了前期准备工作。实践团成员通过在网上查阅资料,实地走访调研等方式,在各自家乡选定了具有代表性且方言资源丰富、非遗文化……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
(通讯员:王瞳瑶)中华民族拥有着源远流长、博大精深的文化脉络,非物质文化遗产无疑是其中最为灵动且珍贵的部分,它彰显着民族独特的精神标识与文化基因。方言,作为地域文化传承的关……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
在实践过程中,成员还聆听了多位民间故事传承人的方言讲述。这些故事不仅内容丰富、情节生动,更蕴含着深厚的文化底蕴和地方特色。通过这些方言故事,成员深刻体会到方言在民间文化传承……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
(通讯员:王瞳瑶)1月11日至1月20日,曲阜师范大学管理学院韵语织乡实践团的成员踏上了一段特殊的旅程。他们奔赴山西、河北、山东多地,深入探寻非遗与方言的紧密联系。在这段时间里,成……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
在传承方言和非遗文化的过程中,我们看到了民众对方言的热爱与尊重在逐渐被激发。越来越多的人开始关注方言,学习方言,参与到非遗文化的传承中来,这更加坚定了我们传承方言和非遗文化……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>