时间：2022-05-30 23:04:33 来源：山东大学法学 作者：赵文凯
今天是2022年2月13日，我们的课程内容是北京冬奥会开幕式上国际奥委会主席巴赫致辞的英文全文。本次巴赫主席的致辞主题是“欢迎来到冰雪运动新时代”。全文结构紧密，行文流畅，用词精炼地道，具有极高的欣赏学习价值。
课前，我在微信公众号上找到全文的中英文对照版和巴赫致辞的现场视频。课堂上，我和学生先共同观看致辞的现场视频，学习英文演讲中的发音、断句、轻重音等知识。接下来，先由学生自行通读致辞的英文全文。阅读后，他来复述阅读后了解到的内容，我通过他的复述内容判断他对致辞文章的掌握情况。之后，我们共同按照中文对照版，学习梳理文中的生词和短语，并就部分难度较大的长难句进行深入分析。在课程的最后部分，我选取致辞文章中部分段落，我朗读英文原文，学生翻译成中文，以此考察其对文章内容和部分重点生词句的掌握情况。
我认为，比起单纯学习课文内容，这样的拓展阅读更有利于学生开拓视野，体验更为地道的英语表达、应用。
http://www.dxsbao.com/shijian/440543.html 点此复制本页地址
（通讯员：王瞳瑶）抬首回望中华优秀传统文化的历史长河，非物质文化遗产宛如昭昭明星，而方言相伴其旁，散发着不可磨灭的光晕。方言稳固文化脉络，非遗延续传承之路。为深入探究方言与……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
1月13日至1月18日，曲阜师范大学管理学院韵语织乡实践团踏上山西、河北、山东多地多地之旅，深入探寻方言与非遗的交融脉络。成员深入乡村，记录下老艺人口中的方言歌谣，参与用方言传承的……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
雅韵焕彩，成果昭显实践团成员在山东省的一所中学开展了实地调研活动。通过与学生的互动，实践团成员发现，尽管学生们对方言有一定的了解，但由于缺乏使用环境和学习资源，他们对方言的……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
乡音溯源，深度探寻在社会实践开始之前，实践团成员一起商讨了前期准备工作。实践团成员通过在网上查阅资料，实地走访调研等方式，在各自家乡选定了具有代表性且方言资源丰富、非遗文化……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
（通讯员：王瞳瑶）中华民族拥有着源远流长、博大精深的文化脉络，非物质文化遗产无疑是其中最为灵动且珍贵的部分，它彰显着民族独特的精神标识与文化基因。方言，作为地域文化传承的关……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
在实践过程中，成员还聆听了多位民间故事传承人的方言讲述。这些故事不仅内容丰富、情节生动，更蕴含着深厚的文化底蕴和地方特色。通过这些方言故事，成员深刻体会到方言在民间文化传承……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
（通讯员：王瞳瑶）1月11日至1月20日，曲阜师范大学管理学院韵语织乡实践团的成员踏上了一段特殊的旅程。他们奔赴山西、河北、山东多地，深入探寻非遗与方言的紧密联系。在这段时间里，成……
王瞳瑶 曲阜师范大学管理学院查看全文 >>
