当前位置: 主页 > 社会实践 >

“英”为相遇,纸海拾“遗”:长大外语学子非遗传承有担当

来源:长沙学院外国语学院 作者:郭雅群 贺婷 谢英

近日,长沙学院外国语学院湖湘剪纸暑期实践团前往全国首家私人剪纸专业博物馆——华夏剪纸博物馆开展调研。此前,团队成员已实地调研博物馆并为其制作首个双语短视频,获得了博物馆负责人秦求等人的一致好评。通过此视频,团队参与了马栏山青年大学生视频文创节,在网络直播中,也带动了广大学子切实地体验到剪纸的艺术魅力。团队合作完成的主题为“新媒体背景下湖湘剪纸文化的对外传播研究”的大创项目获得省级立项。该团队致力于探索“外语”+“新媒体”的新模式,让湖湘剪纸在国际舞台上大放异彩,让世界听见湖南声音。

学习非遗文化,感知华夏古韵

非遗学习,他们步履不停。作为湖湘学子,团队成员慕名来到长沙望城华夏剪纸博物馆,拜访了剪纸非遗传承人秦石蛟老先生。在博物馆负责人秦求的介绍下,团队成员对场馆来源、场馆楼层陈列概况以及场馆运营现状有了大致的了解。跟随博物馆负责人秦求的脚步,剪纸世家世系图与一系列剪纸作品映入眼帘,团队成员明白了秦石蛟爷爷在剪纸世家居于核心地位以及博物馆在国内剪纸领域的不可忽视性。粗犷型、工细型、打毛型、剪花娘子库淑兰、天下第一打毛高手栾淑荣……博物馆负责人秦求详细讲解了民间传统剪纸的7种类型以及民间剪纸艺人的创作经历,“能创作出如此精细的作品真的太厉害了!”团队成员们感慨连连,既为一幅幅剪纸作品里峰回路转的线条而惊叹,也折服于剪纸艺术家们坎坷沉浮的人生境遇与对剪纸的满腔热爱。

播洒非遗火种,传承剪纸文化

非遗传承,他们脚步未止。除了对湖湘剪纸文化的聆听与感悟,团队成员还亲手体验了如何制作剪纸。在剪纸教学现场,博物馆负责人秦求为团队5人分步骤演示望城剪纸特色综合折剪的代表作——《蝴蝶嬉金瓜》。掌握基本步骤后,团队成员纷纷在剪纸中加入自己喜爱的元素,一幅幅极具团队成员个人特色的剪纸作品随即完成。

最后,该团队与剪纸非遗传承人秦石蛟及博物馆负责人秦求合影留念。“我们很愿意并且也需要和你们这样的大学生接触,”博物馆负责人秦求赞许道,“青年学生的智慧能让剪纸等非遗文化焕发生机。”

非遗牵手高校,助力文化外宣

非遗外宣,他们探索前行。除了制作双语视频助力湖湘剪纸文化传播,团队也将在后期继续和华夏剪纸博物馆合作,并且联合学校计算机科学与工程学院、剪纸协会等团队,为其提供多语讲解志愿者,制作多语宣传手册、二维码讲解及AI云游博物馆等。“英”为相遇,纸海拾“遗”,湖湘剪纸作为中国的非物质文化遗产,兼具美学和实用价值,是极其珍贵的文化宝藏,作为青年大学生,应主动肩负起非遗传承与传播的时代重任,在优秀传统文化的创造性转化、创新性发展中书写动人的青春篇章。

http://www.dxsbao.com/shijian/478389.html 点此复制本页地址

相关内容

湖南师大实习队:长郡双语课堂上的精彩绽放

2025年4月27日上午,在长郡双语实验中学的教室里,湖南师范大学实习队成员戴颖进行了一场精彩的授课。戴颖此次授课内容为“6.2中华人民共和国主席”。课堂上,她自信从容,凭借清晰的逻辑和…… 宋靖瑶 戴颖 湖南师范大学马克思主义学院查看全文 >>

湖南师大赴长郡双语实习队实习工作安排会议顺利开展

2025年4月24日下午,湖南师范大学赴长郡双语实验中学实习队实习工作安排会议在长郡双语实验中学科技楼四楼历史教室召开。会议由实习队队长彭瑞馨主持,指导老师杨果受邀出席。会上,队长彭…… 宋靖瑶 湖南师范大学马克思主义学院查看全文 >>

第九届鸣晓暑期社会实践团赴朝阳完小

7月6日上午7点30分,第九届鸣晓支教队全体队员在天马大酒店前完成集合,前往邵阳市新邵县龙溪铺镇朝阳完全小学。经过2小时40分钟的车程,全体队员在上午10点20分到达实践地点朝阳完全小学。…… 宋靖瑶 李星 陈欣语 湖南师范大学马克思主义学院查看全文 >>

推荐内容

湖师大公管院青工部“童样想法,哲样启迪”志愿活动暖心落幕

(通讯员宋金娥王君青)4月25日,由湖南师范大学公共管理学院青工部策划主办的“童样想法·哲样启迪”志愿活动,在长沙市岳麓…

湖南师大实习队:长郡双语课堂上的精彩绽放

2025年4月27日上午,在长郡双语实验中学的教室里,湖南师范大学实习队成员戴颖进行了一场精彩的授课。戴颖此次授课内容为“6…

聊城大学传媒技术学院开展“聊大学子高中母校行”社会实践活动

为全面推进高校招生宣传工作提质增效,拓宽优质生源渠道,吸引广大优秀学子报考我校,4月25日,传媒技术学院副院长秦建波、党…

天佑关注 | 自动化学院承办 “青韶织锦 绘艺境 青春华彩绽校园” 第六期大学

暮春四月,暖风裹挟着花香漫过八教回音壁的檐角,一场汇聚青春活力与艺术魅力的盛宴在此绚丽启幕。4月26日,由自动化与电气工…

兰州交通大学第三十三届“校园十佳歌手”总决赛圆满落幕

4月26日晚,兰州交通大学时代广场流光溢彩,热闹非凡,第三十三届“校园十佳歌手”总决赛在万众期待中盛大开启。本届比赛以“…

最新发布

伴我同行之第一次线上教学
“老师什么时候有你的课啊?”面对一个个小朋友的问题,作为一名师范大学生的我来说,是多么光荣的事啊!我有幸能够加入伴我同行社会实践队给小朋友们上一节课,由于时间和个人经验不足的原因,和其他小老师…
团团真情,你我同惜
雪沫乳花浮午盏,蓼茸蒿笋试春盘,人间有味是清欢。7月19日,志愿者与侨宝们在食堂一起动手制作饭团,体验饭团DIY的乐趣。早在两天前,志愿者们便已购买了饭团制作所需的材料。清晨,趁着侨宝们尚未来到学校,…
“百年正青春,实干续荣光”|西北大学同“信”振乡队——走访脱贫户,不忘初心送温暖
“百年正青春,实干续荣光”专项计划|西北大学同“信”振乡队——走访慰问脱贫户,不忘初心送温暖2022年7月17日,西北大学信息科学与技术学院——同“信”振乡队到达陕西省安康市白河县双丰镇进行三下乡实践…
在“朝阳”下拥抱,在“骄阳”下学习
为积极响应“在湖州看见美丽中国”实干争先主题实践,当好实践活动“主人翁”,在暑期湖州师范学院教师教育学院积极投身“实干争先·奋斗有我”活动。2022年7月5日,寻找彩虹的孩子——“青春赛道显本领·美丽…
绿植点点,爱意满满
“绿水青山就是金山银山。”建设生态文明、推动绿色低碳循环发展,不仅可以满足人民日益增长的优美生态环境需要,而且能够推动经济社会高质量发展。2021年5月14日,习近平总书记在推进南水北调后续工程高质量…
追苏维埃旧址,见战火中青春
中国大学生网讯(通讯员皮珂铭)为积极响应党和国家对红色文化传承的号召,以学习爱国主义为核心,2022年7月21日,福州大学至诚学院“红土融新蕴,兴乡烙青春“三下乡社会实践队来到漳州市坪水乡苏维埃政府旧…
建筑之溯源,文化之积淀
湖州是一个生态美丽,社会和谐,民生和谐的新时代城市。南太湖新区妇联、湖州师范学院教师教育学院“寻找彩虹的孩子”——“青春赛道显本领·美丽湖州展担当”暑期实践服务团携手湖州市爱心妈妈联谊会将外来…
童心妙笔绘世界
绘画课我相信都是小朋友们喜欢上的,不出意外,小朋友们确实很爱上。不过可能是线上的原因,小朋友没有很活跃,但我在小朋友发过来的绘画作品中我可以看到小朋友上课的用心。绘画大家都是会的,但怎么画的好…
讲述红色故事 传承红色基因
雨后西柏坡,艳阳高照,松柏苍翠。柏坡岭下的红旅小镇上,大型沉浸式实景演出《梦回西柏坡》正在上演,吸引了众多观众驻足观看。“最后的一碗米用来做军粮,最后的一尺布用来做军装,最后的老棉被盖在担架上…
喜迎二十大,瞻仰国之重器
中国大学生网讯(通讯员皮珂铭)为深入学习宣传贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九届六中全会精神,贯彻落实习近平总书记关于青年工作的重要思想,2022年7月20日,福州大学至诚学院电气工程系的…