当前位置: 主页 > 社会实践 >

苏大学子三下乡:国学经典立自信,文明交流新路径

来源:苏州大学外国语学院 作者:陈静怡

党的十八大以来,习近平总书记从中国特色社会主义事业全局的高度反复强调坚定文化的重要意义,从共建人类命运共同体的战略高度深入论述文明交流互鉴对推动人类文明进步和世界和平发展的现实意义。2022年暑期,苏州大学外国语学院深度落实习近平总书记一系列重要讲话精神,努力拓展暑期社会实践的活动载体,充分释放国学经典的文化育人效能,有效发挥外国语学院语言学优势,深入探索继承、弘扬中华民族优秀传统文化与促进文明交流互鉴有机融合的新路径,积极构建教师帮扶、学生主体、外译与宣讲相结合的国学经典外译交流活动体系,从语言形式、思想内容以及文化蕴含等各个角度完善对国学经典的外译和宣讲,努力扩大中华文化的国际影响和国际认同。

深入开展文库线上研学,赓续传承中华文脉。中华文化源远流长、博大精深,是中华民族独特的精神标识,是当代中国文化的根基。国学实践团立足140本中华优秀经典名著,结合语言专业特色,深入研学经典名著中英双语版本,从中认识中国形象、汲取中国力量、贯彻中国精神、体会中国价值。

扎实推进线下阅读打卡,积极引领阅读风尚。国学实践团来到图书馆及线下书店进行阅读打卡,寻找感受线下图书聚集地的阅读氛围,认真阅读先贤留存的文化遗产,深入发掘国学经典中蕴含的精髓,积极引领新时代阅读新风尚。

国学经典外文诵读配音,同心共发中国声音。国学实践团诵读经典名著片段,完成经典名著影视作品的配音,发出中国声音,弘扬中华民族精神,对广大青年学生坚定理想信念、增强实现中华民族伟大复兴中国梦的历史使命和责任具有重要意义。

各国经典名著比较阅读,协力超越文明隔阂。通过中外名著比较阅读,国学实践团发现不同名著作品中跨越时空的同质性思维模式和人伦观念、人与自然和谐相处的法则,以及人类创造性、创新性发展的智慧和勇气,努力构建起跨越文明隔阂、促使文明交流的桥梁。

国学经典外文宣讲交流,切实讲好中国故事。国学实践团自觉响应第二个百年奋斗目标的号召,从维护中国发展重要战略机遇期出发,站在推动构建人类命运共同体的高度,与外国学子线上联动,以书为媒讲好新时代中国故事,提升中华文化国际影响力,深化中外文明交流互鉴,让世界“读”懂中国,展示真实、立体、全面的中国。

国学经典外译是全方位、深层次体悟国学经典文化内涵的重要引擎,是推动翻译学研究纵深发展、科学构建国家话语体系的内在要求。国学经典宣讲是传播中华民族忠心宽和、兼容并包等优秀品格的重要途径。苏州大学外国语学院通过多措并举的国学经典研学新路径,将继承、弘扬中华民族优秀传统文化与促进文明交流互鉴深度融合,以深入汲取国学经典的人生智慧为路径,坚定青年学子对中华民族优秀传统文化的高度自信,以讲好中国故事,弘扬中国精神为导向,引领青年学子继续做好文明交流互鉴的践行者、世界和平的维护者、人类命运共同体的建设者,以更加铿锵有力的青年前进步伐,向党的二十大献礼。

http://www.dxsbao.com/shijian/510084.html 点此复制本页地址

相关内容

走进余杭非遗文化 传承传统文化内核

非遗——非物质文化遗产,似乎距离我们很远。其实不然,非遗的传承人可能就在身边。乡村的人文文化,朴实风俗,是农村精神文化建设家园。为了更深入的了解杭州市余杭区的非物质文化遗产…… 和低效率作队 浙江理工大学经济管理学院查看全文 >>

滚灯文化不断传承 感受非遗人文艺术

浙江理工大学经济管理学院社会实践团队二团八队于7月22日在杭州市余杭区进行寻访调研。余杭是国家历史文化名城,蕴藏着丰富的传统文化和民族精神的内核。实践团队满怀崇敬到访余杭,重拾…… 和低效率作队 浙江理工大学经济管理学院查看全文 >>

重拾非遗璀璨文化 余杭滚灯生生不息

历史悠久的中华文明,辉煌灿烂的中华文化,一道割舍不了的古韵情怀,一份沉甸甸的历史传承,浙江理工大学经济管理学院社会实践团队二团八队于7月22日对余杭区的非遗文化进行实地考察,重…… 和低效率作队 浙江理工大学经济管理学院查看全文 >>

探寻非遗文化 地域特色滚灯

为了响应国家、学校的积极号召,为了寻访传统文化继承者,以照片、视频等方式记录传统文化的魅力,深入挖掘探讨传统文化的历史成就,以及在当代社会中所遇到的问题,向社会倡导保护传统…… 和低效率作队 浙江理工大学经济管理学院查看全文 >>

浙理学子实践在路上,探寻非遗文化之根

文化和艺术气息洋溢在余杭区里的每一个角落,这里有丰富的传统艺术资源,通过资源整合,深度挖掘,历史文化底蕴得到充分展现。为了更深入的了解杭州市余杭区的非物质文化遗产,浙江理工…… 和低效率作队 浙江理工大学经济管理学院查看全文 >>

探寻非遗文化 传承人文精神

浙江理工大学经济管理学院社会实践团队二团八队于7月22日在杭州市余杭区进行寻访调研。余杭文化积淀厚腆,民间艺术资源十分丰富,品种繁多。实践团队满怀崇敬到访余杭,重拾璀璨非遗文化…… 和低效率作队 浙江理工大学经济管理学院查看全文 >>

浙理学子探寻非遗文化,传承人文精神

非遗——非物质文化遗产,似乎距离我们很远。其实不然,非遗的传承人可能就在身边。乡村的人文文化,朴实风俗,是农村精神文化建设家园。为了更深入的了解杭州市余杭区的非物质文化遗产…… 和低效率作队 浙江理工大学经济管理学院查看全文 >>

余杭传统文化生生不息,宝贵文物代代相传

浙江理工大学经济管理学院社会实践团队二团八队于7月22日在杭州市余杭区进行寻访调研。余杭是国家历史文化名城,蕴藏着丰富的传统文化和民族精神的内核。实践团队满怀崇敬到访余杭,重拾…… 和低效率作队 浙江理工大学经济管理学院查看全文 >>

推荐内容

“红岩青梦”实践队赴困牛山:追寻红色记忆,助力乡村振兴

2025年2月17日,遵义医科大学珠海校区“红岩青梦”实践队怀着崇敬的心情,踏上了贵州省石阡县困牛山这片红色热土,开展“困牛…

闽南科技学院校团委读书社开展红色电影观影活动

为引领广大闽科学子筑牢爱国根基,赓续红色血脉,弘扬革命传统,激励同学们在新时代征程中奋勇前行,闽南科技学院校团委读书…

 延续十九载,湖南农大机电学院打造科技人文融合志愿服务,为特殊儿童送暖

3月30日上午,湖南农业大学机电工程学院青年志愿者服务队冒雨走进长沙市阳光特殊儿童服务中心,以舞蹈表演、机器人演示、手工…

礼仪赋能成长——共建校园文明新高度

为深化校园精神文明建设,增强大学生文明礼仪意识,进一步提升学生干部的综合素养与个人风貌。3月12日下午,闽南科技学院校“…

辨明前路,引航梦想 ——人文学院举办公考指导分享会

为帮助人文学子把握公考方向,了解相关政策,3月27日,人文学院于院办202教室举办公考指导分享会,邀请南京大学博士王海霞老师…

最新发布

2022年浙江农林大学大步向黔“探民族风,寻发展路”暑期社会实践个人感悟
今天我同队友们一起到达了肇兴侗寨,入住了草木染民宿。民宿的老板娘姓陆,我们都亲切地称呼她为陆姐。陆姐是土生土长的侗家人,更是靛蓝染工艺和侗族刺绣的非遗传承人,其人和蔼,认真大方,我们与陆姐交谈…
8月13日日信息工程学院研读红色经典,跟随党的征程
研读红色经典,跟随党的征程中国青年网南通7月25日电(通讯员许陈佳)7月25日,南京财经大学信息工程学院“研读红色经典”暑期社会实践团队以《中国近代社会的新陈代谢》为范本,通过视频会议地方式展开了本次…
传承红色精神,延续革命道路
【摘要】“没有共产党就没有新中国”。确实如这首歌所言。从1921到2022,中国共产党经历了无数风雨,带来了蓬勃生机的新中国,传承了无数人炼铸的红色精神。红色精神一脉相承,相互辉映,成为我们建设中国特色…
苏大学子携手老挝学子共赏家乡景观,厚植家国情怀
“宁恋故乡一抔土,莫贪他乡万两金”,自古以来,家乡一直被注入着丰富深远的情感内涵,这种情愫已经融入了每个人的血液。家乡的土地触动了人们心灵最深处的记忆,以一种神秘又奇妙的方式造就了人们的血肉之…
枫火暑期实践:一步一个脚印
为深入了解学习习近平新时代中国特色社会主义思想,认真贯彻落实习近平总书记关于乡村振兴、脱贫攻坚、共同富裕的重要精神,深入了解党的基层建设内容,充分发挥新时代青年大学生的带头作用,西安外国语大学…
枫火暑期实践:基层干部之于乡村振兴的重要作用
实施乡村振兴战略是建设美丽中国的关键举措,实施乡村振兴战略是传承中华优秀传统文化的有效途径,实施乡村振兴战略是健全现代社会治理格局的固本之策,实施乡村振兴战略是实现全体人民共同富裕的必然选择。…
曲园学子三下乡| 魏家佐小学开展暑期安全知识讲座
炎炎夏日,热浪袭人,酷暑难耐,暑期是溺水事故的高发期。为切实做好儿童安全工作,预防和减少儿童意外事故发生,增强孩子们安全意识和自我保护意识,提高孩子们避险防灾和自救能力,暑假期间,曲阜师范大学…
三下乡体验与感悟
三下乡心得□徐常源(电气学院2105班)时光匆匆,仿佛还是昨天,我说着“是机遇也是挑战”,说着“不负好时光”,说着“刚起头儿,有的是工夫,有的是希望”。然而,事实上,半个月已经过去了。回顾这半个月…
淮北师范大学:红色星火点亮八皖大地,合肥市蜀山烈士陵园实践活动
为庆祝建团100周年,迎接中共二十大,发扬红色传统,传承红色基因,响应计科院“红色星火点亮八皖大地,使命奋进庚续百年征程”主题文化资源调研的社会实践活动。2022年8月20日,本团队成员来到安徽省合肥市蜀…
实地走访参观,思索数字藏品
2022年5月22日,中共中央办公厅、国务院印发《关于推进实施国家文化数字化战略的意见》并明确提到,到“十四五”期末,基本建成文化数字化基础设施和服务平台,形成线上线下融合互动、立体覆盖的文化服务供给…