时间：2023-01-13 10:05:28 来源：曲阜师范大学 作者：小橘子
为了运用所学知识助力孔子文化传播，今年寒假我作为曲阜师范大学翻译学院“承德继圣•译心载道”寒假社会实践团队的一员，于线上开展了为期15天的对外宣传实践活动。在这15天里，我同外国友人及受邀外教开展了许多活动，其中令我印象最深刻的便是“线上答疑解惑，西言辨中典”。
在采访调研的过程中，我们初步了解到，与会人员对于论语宣传视频中主要的疑惑在于穿越场景中“三人行，必有我师焉”的典故。经过实践队内部激烈讨论，我们将此番疑惑主要归因于三大方面：由古汉语向古英语翻译过程中的准确性问题，春秋战国时期古人的问候礼仪问题及孔子文化的奠基背景。由此，我们积极分组、热烈讨论，将实践队分为解惑三小分队，针对每一个问题分类细化宣讲。一边解惑，一道深入思考，我们一同走近“三人行，必有我师焉”的论语小故事，一道品味圣贤的前世今生。
http://www.dxsbao.com/shijian/538591.html 点此复制本页地址
为了提升社区居民对煤气安全使用的意识，预防煤气事故的发生，同时增强大学生的社会实践能力和社会责任感，2025年1月20日，曲阜师范大学“冬雪映暖阳，温情溢社区”实践队的成员们走进了山……
范志鹏 曲阜师范大学查看全文 >>
在当今信息化浪潮席卷而来的时代，电脑已然成为人们日常生活中举足轻重的一部分。然而，在山东省临沂市罗庄区罗西街道的部分居民，却因电脑知识与技能的匮乏，在使用电脑时频繁遭遇难题……
郭超萍 曲阜师范大学查看全文 >>
为了提高社区居民的网络安全意识，并创造一个更加干净、和谐的居住环境，“冬雪映暖阳，温情溢社区”实践队的队员们于2025年1月20日在山东省淄博市周村区胜利建安小区开展了一系列有意义的……
韩浩展 曲阜师范大学查看全文 >>
为了增强社区居民对环境保护的意识，营造更加整洁、美丽的居住环境，同时锻炼大学生的社会实践能力和团队协作能力，2025年1月19日，曲阜师范大学“冬雪映暖阳，温情溢社区”实践队的成员们……
张念平 曲阜师范大学查看全文 >>
为了提高人们的网络安全意识，帮助他们更好地维护自己的网络空间合法权益，推进网络安全教育的普及工作，让更多人认识并了解网络安全教育的意义以及重要性，2025年1月18日，曲阜师范大学计……
李志伟 曲阜师范大学查看全文 >>
垃圾分类是近年来全球范围内的热门话题，而在我国，习近平主席更是多次强调了垃圾分类的重要性。为了贯彻落实国家政策，2025年1月19日曲阜师范大学计算机学院“冬日映暖阳，温情溢社区”实……
孙元春 曲阜师范大学查看全文 >>
随着我们的生活质量不断提高，科技日益发展，垃圾产生的速度也越来越快。如果不加以妥善处理，这些垃圾将对我们的环境和健康造成严重的影响。因此，实行垃圾分类至关重要。在深刻了解垃……
赵彦霖 曲阜师范大学查看全文 >>
为美化社区环境，构建美丽和谐社区，1月17日上午，曲阜师范大学计算机学院“冬雪映暖阳，温情溢社区”实践队秉持“服务社区、建设社区”的理念，在山东省滨州市博兴县锦秋社区举办了“小……
郭子轩 曲阜师范大学查看全文 >>
