当前位置: 主页 > 社会实践 >

传播纸鸢之采,“译”见美丽风筝

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:纸鸢同风起,译起

非物质文化遗产是中华民族智慧和文明的结晶,蕴含着我国特有的精神价值、思维方式和文化意识。习近平总书记在二十大报告中指出,要推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌。为贯彻二十大精神、更好地传承非物质文化遗产,推动非物质文化遗产进行创造性转化、创新性发展,承担起新时代中国青年的责任,推动社会主义文化繁荣兴盛,引导更多青少年关注非遗文化,提高潍坊风筝的大众知名度,12月22日,“纸鸢同风起,译起向筝嵘”实践队在队长房子涵的带领下进行了“传播纸鸢之采”实践活动,致力为潍坊风筝非遗贡献青春力量。

图为实践队员于台上宣讲 中国青年网通讯员 房子涵 摄

潍坊是世界风筝的发源地,潍坊又称潍都,鸢都,制作风筝历史悠久,工艺精湛。为深入了解潍坊风筝,给同学们以更加深刻透彻的讲解,让潍坊风筝更立体的呈现在同学们面前,实践队队员深入山东省潍坊市进行实践考察,实践队以杨家埠为起点,探寻潍坊风筝的发源地,观摩非遗传承人制作风筝,参观非遗风筝作品,邀请非遗传承人填写调查问卷,为潍坊风筝的传承提出建议,亲自动手制作风筝,感受非遗传承的奥秘。

图为实践队员向非遗传承人请教 中国青年网通讯员 房子涵 摄

实践结束后,实践队员合作分工,通过实体图书与网络资讯等多渠道搜集潍坊风筝相关资料,精心制作PPT为宣讲工作做准备。潍坊是世界风筝的发源地,又称潍都,鸢都,制作风筝历史悠久,工艺精湛。潍坊风筝是山东潍坊传统手工艺珍品,是民间传统节日文化习俗之一。现在世界上70%以上的风筝都是出口自潍坊。它的历史悠久文化灿烂,传统手工业发达,文化积淀深厚。此外,潍水文化既是齐鲁文化的重要组成部分,又有自己的特色,早在明清两代就以“二百支红炉、三千砸铜匠、九千绣花女、十万织布机”名扬天下,素有“南苏州北潍县”的美誉。根据查询到的资料,实践队员对宣讲主题和宣讲内容进行了详细准备,明确了宣讲会的主体,制定了完备的宣传方案。

宣讲会正式开始时,团队成员赵一帆担任主讲人,她围绕“非遗文化”、“鸢都非遗”、“风筝文化”这三个方面,向大家介绍了非物质文化遗产的表现形式、文化特征和文化性质、保护体系;再以潍坊非物质文化遗产为例,通过播放团队前期实地调研拍摄与制作的视频,介绍了潍坊现有的重要非物质文化遗产——风筝。潍坊风筝具有浓郁的地方生活气息和生动的气韵,扎制博采众家之长,特别在风筝的造型结构和绘画色彩上,把制作木版年画的工艺移植到风筝上,把国画的传统技法,运用到风筝的绘制上,形成了造型优美、扎工精细、色彩艳丽的独特风格,成为中国风筝的一个重要流派。以其材料的奇特选用,设计的夸张变形,画工的年画技法,以及放飞的巧用力学原理,构成了浓郁的乡土气息和独特神韵,蜚声古今中外。最后,团队成员阐述了非物质文化遗产的传承目的,提出了有关非物质文化遗产的保护行动。

宣讲结束后,实践队员于街头和社区免费发放关于潍坊风筝的明信片和宣传册,为确保活动顺利举行,小队在前期进行了充分的准备工作。搜资料、设计版面、增添纸鸢元素……每一个环节都凝聚了全队人的心血。通过发放宣传材料,人们了解了潍坊风筝的特色、题材,寓意、历史背景以及发展现状。市民们了解到:“潍坊风筝是寄托着人们的理想和愿望、与人们的生活有密切联系的娱乐品。其选材讲究、造型优美、扎糊精巧、形象生动、绘画精细、品种繁多、起飞灵活。它的题材非常广泛,包括人物、飞禽、鱼虾、文玩器物、历史人物、神话传说等等。潍坊风筝的源头可以追溯到鲁国大思想家墨翟制作第一只“木鸢”,至今已有两千多年的历史,历史渊源深厚。在2006年5月20日,潍坊风筝制作技艺经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产。

图为实践队员合影 中国青年网通讯员 房子涵 摄

本次宣传活动加深了人们对于风筝的了解,重视起风筝的社会价值,深入风筝的传承挖掘,进一步唤醒了人们对于非遗文化传承的意识。不仅使潍坊风筝这一老传统艺术通过新的内容呈现,借助新的形式传播,焕发出新的生命力,有利于让潍坊风筝成为知名文化符号,为潍坊市非遗传承注入新的力量,而且让更多的大学生群体对非物质文化遗产有了更深刻的理解,“纸鸢同风起,译起向筝嵘”实践团队将继续努力,让更多人体会到非物质文化遗产的魅力,为非物质文化遗产的传承与保护贡献自身力量。

http://www.dxsbao.com/shijian/539998.html 点此复制本页地址

相关内容

用爱点亮无声世界,以志愿铸就温暖人间

志愿活动,如同一束温暖的阳光,照亮了社会的每一个角落;而当这束光洒向听障儿童时,便绽放出了格外绚烂的光彩。在这个充满爱与关怀的时代,我们应当积极投身志愿活动,用爱点亮听障儿…… 心语汇梦志愿服务 湖南理工学院查看全文 >>

爱在心中

当我们在温暖的家中享受着舒适的生活时,可曾想过,在世界的某个角落,还有许多人在忍受着贫困、疾病和苦难。而献爱心活动,就如同一束束温暖的阳光,照亮了那些黑暗的角落,让人间充满…… 心语汇梦志愿服务 湖南理工学院查看全文 >>

用行动编织梦想,用希望点燃热情

在现代社会,志愿服务已成为连接个体与社会的重要纽带。心语汇梦志愿服务团队,一个致力于通过实际行动传递爱心与梦想的组织,正在用他们的努力和热情,为社会带来积极的变化。心语汇梦…… 心语汇梦志愿服务 湖南理工学院查看全文 >>

敬老院之行,爱与温暖的传递

在阳光明媚的周末,我随着志愿者团队来到了敬老院,开启了一场充满温情的关爱之旅。刚踏入敬老院的大门,便看到几位老人坐在院子里晒太阳,他们脸上那一道道皱纹仿佛诉说着岁月的沧桑。…… 心语汇梦志愿服务 湖南理工学院查看全文 >>

《关爱听障儿童,传递温暖爱心》

在我们身边,有这样一群孩子,他们生活在无声的世界里,用独特的方式感受着这个世界,他们就是听障儿童。近日,我有幸跟随爱心社参加了一次关心听障儿童的志愿活动,那一幕幕场景,至今…… 心语汇梦志愿服务 湖南理工学院查看全文 >>

奉献点亮青春:心语汇梦志愿服务团队在行动

在大学校园里,有这样一群充满热情与爱心的年轻人,他们汇聚在一起,组成了[学校名称]的心语汇梦志愿服务团队。这个团队自成立以来,始终秉持着“奉献、友爱、互助、进步”的志愿服务…… 心语汇梦志愿服务 湖南理工学院查看全文 >>

青春之歌,与爱同行

青春,是一首激昂的歌,奏响生命的乐章;青春,是一幅绚丽的画,描绘着梦想的色彩;青春,是一段璀璨的旅程,充满着希望与挑战。在青春的岁月里,我们怀揣着热情与梦想,用爱去书写属于…… 心语汇梦志愿服务 湖南理工学院查看全文 >>

推荐内容

喜讯|我院郭惠淋同学获第53届田径运动会会徽设计作品二等奖!

近日,福州大学第53届田径运动会组委会传来喜讯,公布了本届运动会会徽设计获奖名单。在众多参赛作品中,我院2023级汉语言文学…

“非遗瑰宝—竹彩结韵游园会”圆满结束

近日,馨艺手工协会携手经管院青志协,在西南石油大学一食堂成功举办了“非遗瑰宝—竹彩结韵游园会”传统手工活动。此次活动…

福建省委台办原副主任、台联党组原书记蔡尔申 为福州大学铜盘校区研究生作

11月16日上午,福州大学关工委在铜盘校区举办专题报告会,邀请福建省委台办原副主任、台联党组原书记蔡尔申为研究生做《以文…

电信院夹球运瓜——趣味挑战聚一堂

电信院夹球运瓜趣味运动会于2024年11月23日15:00在一期田径场正式举行!本次趣味运动会夹球运瓜,不仅考验了同学们的协调能力和…

第九届电子工艺大赛决赛——创意与技艺的盛会

第九届电子工艺大赛决赛于2024年11月22日9:00在明理楼A303教室正式举行!本届大赛是学生自主策划并精心举办的一项比赛,由电气信…

最新发布

重走革命旧址,缅怀革命先烈
“每一种牺牲都需要铭记,每一名英雄都值得仰望”。任何战争取得胜利的过程都是艰辛的,但也正是这些战士们无畏重重困难的勇气和不到最后一刻决不放弃的顽强意志为抗日战争最终的胜利提供了宝贵的精神力量。…
线上线下齐开展
为深入学习宣传党的二十大精神,学深悟透党的二十大提出的新思想、新论断,12月27日——12月31日,曲阜师范大学“高擎‘时代火炬’,辉映‘青年模样’”实践团于青岛、聊城、烟台等地开展一系列实地调研活动,…
交流研讨,学思细悟
为深化理论知识学习,把握好二十大精神核心要义,“高擎‘时代火炬’,辉映‘青年模样’”实践团特别邀请了基层干部、教师代表、大学生参与此次专题研讨,从多角度、多方面进行交流学习。会上,基层干部们结…
理论学习,学思践悟
为深入学习宣传贯彻二十大精神,“吃透”理论知识,扩大宣传面和影响力,2023年1月2日,“高擎‘时代火炬’,辉映‘青年模样’”实践团开展了学习二十大精神专题研讨会,并于会后进行线下宣讲。团队成员就学习…
乘风而起,纸鸢翩然
“竹马踉蹡冲淖去,纸鸢跋扈挟风鸣。”古代人们以灵动的纸鸢绘就自由自在、快乐肆意的生活画卷,现代人们对风筝的了解又有多少呢?为传承发扬中华优秀传统文化,提高非遗文化——潍坊风筝的知名度,为潍坊风…
探纸鹞之源,究今世之用
“参天之木,必有其根;怀山之水,必有其源。”中国特色社会主义进入新时代,要坚定文化自信,助力中华优秀传统文化的传播,促进当代青年学习文化知识,增强文化信仰,进一步探究传统文化在当代的新价值,了…
理论宣讲,线上线下齐开展
以集体理论学习和专题研讨会的成果为依托,“高擎‘时代火炬’,辉映‘青年模样’”实践团根据前期问卷调查结果与研讨会材料等制作PPT,并提前与各社区负责人联系沟通,组织各个社区通过线上或线下的方式参与…
创新党史,重走红色印迹
该实践团根据实际情况创新党史学习形式,开展重走红色足迹、追溯红色记忆、访谈红色人物、挖掘红色故事、体悟红色文化等多种活动,深刻体会到红色资源是党艰辛而辉煌的奋斗历程的见证,是最宝贵的精神财富。…
创新党史,重走红色
该实践团根据实际情况创新党史学习形式,开展重走红色足迹、追溯红色记忆、访谈红色人物、挖掘红色故事、体悟红色文化等多种活动,深刻体会到红色资源是党艰辛而辉煌的奋斗历程的见证,是最宝贵的精神财富。…
石大招生团队赴莒县一中进行宣传
中国石油大学(华东)赴山东省日照市莒县莒县一中寒假回校宣讲社会实践活动圆满成功。2023年1月15日上午,段涵笑同学和张健同学来到指定地点开始直播,从地理位置、历史沿革等方面介绍了石大概况,再从科研实…