拾光影像，镜选美好 ——记侨宝翻拍《美人鱼》经典片段

夏日的树梢散发着温柔的光，悄悄路过的风儿吹散了一地的斑驳，在蝉儿悠闲自得的鸣唱声中，大峃分营新一天的帷幕被缓缓拉开。2023年7月25日，志愿者带领着侨宝们一同感受了电影拍摄的魅力。

电影，一个对侨宝们来说并不算陌生的名词，但不同于以往的“观看”，拿到剧本参与到营地电影片段的拍摄中，这对侨宝们来说却是头一回。出于在话剧课中培养的对表演的喜爱，和对新奇事物的好奇，当志愿者表示要翻拍电影《美人鱼》的经典片段时，侨宝们表现得分外积极。

两位小警察与报案人在志愿者的带领下，侨宝们首先观看了所要翻拍的原片段。看到屏幕上诙谐有趣的表演，侨宝们被逗得咯咯直笑，忍不住模仿起影片中的神态与动作，浮夸的表情让人忍俊不禁。翻拍电影，当然不能只看片段，志愿者还为侨宝们准备了相应的剧本。面对电影剧本，侨宝们收起了嬉笑的表情，开始逐字逐句的认真研读，了解人物的个性和剧情的发展，试图将自己代入电影角色。

“Action！”志愿者一声令下，便正式开始了片段的拍摄。“先生，你好你好，有什么事情我们能帮到您？”……侨宝表情严肃，快速进入角色状态。但在起初的拍摄中，进展并不算顺利，侨宝们的表演一次次被喊停，又一次次重新开始。汗水在脸上凝结，侨宝们只是随意用衣袖一擦，便继续反复地体悟剧本，专心地扮演角色。在志愿者耐心的讲解和引导下，侨宝们投入角色，用心演绎，在完成剧情的同时，也将自身对角色的理解与感受，以自己的方式表达了出来。

金色的阳光透过窗外疯长的枝桠慵懒地洒向教室，宣告了一天翻拍工作的结束。完成拍摄的侨宝们叽叽喳喳地围绕着志愿者，一遍又一遍地看着相机里的素材，也期待着最终作品的呈现。

短暂的电影片段翻拍或许对成年人来说平平无奇，却为侨宝们启蒙了电影拍摄的概念，也用镜头记录下了侨宝天真可爱的瞬间。在接下来不到一周的时间里，志愿者们将与侨宝们翻拍更多的电影片段，希望能够通过这种方式展现出侨宝不一样的一面，记录下这诸多难忘而珍贵的回忆。

“亲情中华”

温州市侨界留守儿童快乐营大峃分营

2023年7月25日

http://www.dxsbao.com/shijian/599599.html 点此复制本页地址