当前位置: 主页 > 社会实践 >

西外青年三下乡|延安文艺纪念馆双语宣讲队:践悟延安精神,传播中国声音

来源:西安外国语大学英语师范学院·教育学院 作者:晁梦雨 于蓝翔

为进一步弘扬延安精神,传播延安红色文化,以实际行动落实习近平总书记“讲好中国故事,传播好中国声音”的重要指示精神,西安外国语大学英语师范学院·教育学院发挥语言特色优势,组建了一支“英语+教育”“英语+思政”相融合的双语宣讲团队,于2023年7月20日至7月30日前往陕西省延安文艺纪念馆开展双语宣讲社会实践活动。

追寻红色记忆 感怀峥嵘岁月

延安文艺纪念馆双语宣讲队成员们通过沉浸式观看音视频和参观延安文艺纪念馆的方式边听边学,重温了那段赓续百年的红色记忆,见证了中国共产党的光辉历程和伟大壮丽的革命精神。深入了解延安时期党的文艺战线的发展历程和艺术成就,感受革命艺术家木刻版画背后实事求是、理论联系实际,全心全意为人民服务和自力更生艰苦奋斗的延安精神。

开展双语宣讲 弘扬延安精神

实践队成员以13年延安文艺实践为主线,以抗战文艺大发展、工农兵文艺大繁荣和人民文艺新征程为重点,对多个中文馆藏进行了翻译,并以双语科普宣传的形式呈现真实文艺史料,累计开展双语宣讲20余小时,录制延安红色文艺双语宣讲视频10余期。通过双语讲解呈现新民主主义革命时期延安的真实照片、反映人民群众真实生活的木板刻画等,再现了延安革命文艺蓬勃发展的光辉历程,也架起了大众与延安文艺纪念馆之间沟通的桥梁。团队在开展线下双语宣讲活动的同时,还依托“陕西省外国文学学会”以及“延安鲁艺文化中心”等官方融媒体平台开设专题栏目,采取“文字+图片+音频”和微视频的形式,推出系列双语宣传专题11期,发布推文22篇,累计浏览量达三千余次,在融媒体视域下展示和传播革命文艺成果,传承和弘扬延安文艺精神,是用双语讲好中国故事、讲好延安故事、讲好红色文艺故事,积极传播中华优秀传统文化的一次有益尝试。

推进馆校联盟 助力文化传播

7月30日,西安外国语大学中外大学生社会实践基地揭牌仪式在延安文艺纪念馆成功举行,西安外国语大学校团委副书记白澍、英语师范学院教育学院党委副书记刘一静和延安革命纪念地管理局党委委员、延安革命纪念馆党委书记、馆长刘妮、延安鲁艺文化中心副主任侯海成出席揭牌仪式。此次揭牌仪式既是引导学生深入延安文艺纪念馆、助力红色文化国际传播的重要举措,也为共建馆校交流平台,深化实践教学活动奠定了坚实基础。

感知红色魅力 讲好中国故事

在团队指导老师的带领下,来自巴基斯坦、波黑、泰国和土库曼斯坦等6个国家的10位国际留学生代表与延安文艺纪念馆双语宣讲队成员共同深入延安文艺纪念馆开展中外大学生社会实践活动。实践队成员们通过参观“文艺队伍、汇聚延安”“抗战文艺、民族怒吼”“肩负使命、走向胜利”等六个单元的陈列展览,共同感受了当地鲜明的地域特色与淳朴的民风民情、重温了延安时期灿烂的文艺成果,更让大家感受到文艺工作对革命工作的重要意义,及其对中国革命的贡献和对新中国文艺事业的深远影响。

在聆听了讲解员对延安革命文艺光辉历程的介绍后,来自土库曼斯坦的留学生代表阿尔圻与延安文艺纪念馆双语宣讲队的宣讲员赵品颐分别用中文和英文向大家生动地介绍了鲁艺教员张贞黻自制的小提琴和盲人艺术家韩起祥先生用过的三弦。双语宣讲活动的开展使中外大学生深刻领悟了延安时期中国共产党坚定的理想信念、严谨的作风以及为民族独立和人民幸福而不懈奋斗的精神,在实践中增进了来华留学生对中华历史、中国文化、中国道路、中国制度的感知和理解,也是西安外国语大学积极贯彻落实习近平总书记在中国—中亚峰会上的重要讲话精神,服务“一带一路”整体战略布局,用实践育人赋能教育高质量发展的一次生动实践。

延安的红色文化是中国特色社会主义文化的重要精神源泉,延安红色文艺经典是延安红色文化中的瑰宝之一。延安文艺纪念馆双语宣讲队用实际行动落实习近平总书记“讲好中国故事,传播好中国声音”的重要指示精神,用双语讲好延安红色文艺故事,积极传播中华优秀传统文化,弘扬延安文艺精神。在开启全面建设社会主义现代化国家新征程的关键时期,团队成员将结合所学专业知识,坚守红色信仰,传承红色基因,在新时代背景下讲好中国故事,传播好中国声音。

http://www.dxsbao.com/shijian/635119.html 点此复制本页地址

相关内容

创新传承,青春赋能文化新活力——新乡工程学院文法学院青协志愿者走进贺

为弘扬中华优秀传统文化,增强青少年文化自信,丰富孩子们的课余生活,4月1日上午,青年志愿者协会文法学院分会携手贺堤学校,为六年级一班学生量身打造了一场别开生面的传统文化盛宴。青…… 王玥忻 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>

新乡工程学院文法学院召开深入贯彻中央八项规定精神学习教育读书班

为深入贯彻落实全面从严治党要求,扎实推进作风建设,3月27-28日,文法学采取集中学习、个人自学和交流研讨相结合的形式,举办为期两天的深入贯彻中央八项规定精神学习教育读书班。在读书…… 程潇 苏一飞 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>

贯彻八项规定精神,筑牢作风建设根基——新乡工程学院文法学院教工党支部

为贯彻落实党的二十届三中全会部署,巩固拓展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育成果,巩固深化党纪学习教育成果,锲而不舍落实中央八项规定精神,推进作风建设常态化长…… 郝鑫蕊 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>

新乡工程学院文法学院第四党支部开展学习教育会议

为贯彻落实党的二十届三中全会部署,巩固习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育成果,学习中央八项规定精神,深化党风廉政建设,增强党员干部责任意识和规则意识。2025年3月27日上午,…… 张欣茹 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>

新乡工程学院文法学院副院长罗艳娟一行赴平顶山学院考察交流

3月26日,新乡工程学院文法学院常务副院长罗艳娟带队,率学院教师代表一行4人赴平顶山学院文学院考察交流,重点围绕师范专业认证、学科建设、实践教学创新及实验室建设等主题展开深入探讨…… 冯莉娟 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>

文心悦读|探索心灵奇旅,共读《蛤蟆先生去看心理医生》

为提升同学们的心理素养,培养阅读习惯,打破社交壁垒,实现自我成长,和悦·心语辅导员工作室于3月26日晚7点在综合实验楼520活动室成功举办“文心悦读”文化沙龙。本次活动以经典心理学书…… 王玥忻 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>

新乡工程学院文法学院青协志愿者走进树德外国语小学开展“法律知识小讲堂

为深入贯彻青少年法治教育理念,助力构建平安校园,3月27日下午,青年志愿者协会文法学院分会携手树德外国语小学,为四年级一班学生量身打造了一场别开生面的“法律知识小讲堂”主题课堂…… 王玥忻 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>

新乡工程学院文法学院大学生宿舍自我管理委员会举办招新面试

为进一步完善宿舍管理工作,营造和谐美丽的宿舍环境,提高宿舍生活质量,充分发挥宿舍管理委员会的榜样作用,切实提升学生宿舍环境与生活体验,文法学院于3月26日在学院楼B-213举办大学生宿…… 刘雨欣 苏一飞 河南科技学院新科学院法律系查看全文 >>

推荐内容

新乡工程学院“清明追思·薪火相传”网上祭英烈活动

春风拂柳念英魂,清明时节寄哀思。在清明节来临之际,为大力践行社会主义核心价值观,激发青年学子的爱国情怀,引导青年学子…

传承红色精神,凝聚奋进力量——纪念遵义会议召开90周年专题宣讲活动顺利举

为深入了解中国革命历史,领悟革命精神内涵,弘扬遵义会议精神,走好新时代的长征路,3月8日下午,南京审计大学“澄园先锋”…

广西民族大学管理学院工商管理系本科生第二党支部开展壮乡民族特色主题党

为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十届三中全会精神,积极引导全体党员感悟“家国同源”的文化深意,…

新乡工程学院外国语学院翻译教研室召开教研工作研讨会议

4月2日,外国语学院翻译教研室在教学楼2-402召开教研工作研讨会议。此次会议由翻译教研室主任王鑫主持,翻译教研室全体无课教…

新乡工程学院外国语学院赴新乡、焦作开展专升本招生宣传工作

为进一步加强专升本招生宣传力度,吸引更多优秀专科毕业生报考,外国语学院招生宣传小组前往新乡学院、新乡职业技术学院、焦…

最新发布

走进扬子鳄的生活世界
野生动物是生态系统里面的重要组成成员,和大自然的关系非常密切,保护野生动物就是保护人类自己,想要保护的前提,首先就是要了解他们。只有知道了动物的外貌习性,才能更好的保护他们。本次课堂,在志愿者…
三下乡法律宣讲活动
走进社区,守护法治之光。为进一步深化群众法治教育工作,让法治知识走进社区,增强居民的法治意识,拒绝违法行为,让群众懂得运用法律手段保护自己的合法权益。7月的一个下午,法治宣传教育暑期社会实践团…
观农耕历史,创中原未来 ——河南财经政法大学会计学院“访中州粮仓,固华夏之根”暑期社会
观农耕历史,创中原未来——河南财经政法大学会计学院“访中州粮仓,固华夏之根”暑期社会实践团为响应校团委全面贯彻落实党的二十大精神,引导青年用脚步丈量祖国大地、用眼睛发现中国精神、用耳朵倾听人民…
安徽学子三下乡:赴青阳实践,了解特色产业
大学生网报六安8月21日电(通讯员王康伟)特色的产业发展将会带动一方土地的经济发展,青阳作为这样的一所县城,特色产业突出,发展迅速。安徽工业大学机械工程学院“赴青阳实践”团队于7月12日至7月15日,在青…
江苏学子共赴:萤火支教
大学生网南京8月21日电(通讯员周灿)暑期来临,大学生们纷纷动身投入到各种社会实践中,其中有一群特殊的大学生选择了参加暑期支教活动,为孩子们带去知识的光芒和快乐的体验。南京师范大学泰州学院“萤萤之…
普法保障,与法相随
实施依法治国基本方略,建设社会主义法制国家,是坚持和发展中国特色社会主义的重要保障。为切实做好普法宣传活动,全面贯彻落实科学发展观,深入开展法治宣传教育,扎实推进依法治理,同时增强广大人民群众…
“百千万工程”突击队行动——青年学子联合科技特派员开展多形式助农服务
8月10日-8月16日,广东农工商职业技术学院计算机学院“计往开来”助农实践团联合驻和平县公白镇农村科技特派员李荣喜、谢月亮,前往和平县公白镇开展青年大学生“百千万工程”突击队行动暨暑期“三下乡”社会…
武汉学子三下乡:青春于实践中成长
大学生网报仙桃8月6日电(通讯员白洁)成长是一个漫长而艰辛的过程,而大学生下乡支教,则是我成长过程中最为难忘和有意义的一段经历。通过这一经历,我深刻地体会到了成长的真谛和价值。首先,大学生下乡支…
传承红色文化,缅怀革命先烈——南航学子赴红色遗址参观学习
文化对于一个国家,一个民族来说就是其内在的灵魂,它的存在决定了一个国家一个民族的精气神,是一种内在的支撑与软实力。而红色文化孕育于无数革命先烈为夺取民族自由,国家富强而浴血拼搏之中,代表着希望…
安工大学子三下乡:普法宣传进乡村,共建法治中国
为深入学习党的二十大精神,贯彻习近平法治思想,增强乡村居民的法治意识与法治观念,引导乡村居民运用法律武器保护自身合法权益,加快基层法治工作的进程,安徽工业大学公共管理与法学院和艺术与设计学院共…