当前位置: 主页 > 社会实践 >

以中华文化为蓝本,探索双语绘本新呈现

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:苏裕

中国青年网日照1月20日电(通讯员 苏裕)如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化,同时结合《幼儿园教育指导》中所指出的内容“幼儿教育是基础教育的重要组成部分,是我国教育和终身教育的奠基阶段”,曲阜师范大学“译启未来”实践队聚焦幼儿双语绘本在日照展开调研,以求探索合适方式助力幼儿发展外语能力,播撒传统文化的种子。

绘本双语结合创新,展示中华文化底蕴。

习近平主席提出:“没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。”中国优秀传统文化是中国不断前进发展的根与脉。为促进中华优秀传统文化的传承与发展,政府通过了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》、《中华优秀传统文化传承发展工程“十四五”重点项目规划》等一系列政策,致力于保护和传承中华优秀传统文化,同时推动其创新发展,以满足现在社会的需要。

中国政府高度重视幼儿教育,鼓励和支持幼儿园开展教育,将立法促进学前教育普及普惠安全优质发展。双语绘本作为双语教育的重要载体,得到了国家的大力支持。为提高幼儿教师的双语教学水平,中国教育部门定期举办教师培训活动,帮助教师掌握双语绘本的教学方法与技巧。并且中国政府出台了一系列政策,鼓励和支持幼儿双语教育。例如,对使用双语绘本的幼儿园给予一定的经济支持,以降低幼儿园办学成本。中国对幼儿双语绘本的相关政策旨在提高幼儿的英语听说能力,促进幼儿全面发展,这些相关政策的提出同时也提高了幼儿双语绘本的需求量,对绘本内容与质量提出更高的要求。

“译启未来”实践队依托学院学科优势将把中华优秀传统文化以双语绘本的形式呈现出来,这种结合方式既促进幼儿发展外语能力,又有利于在幼儿心中点亮一盏热爱中华优秀传统文化、坚定文化自信的明灯。

http://www.dxsbao.com/shijian/658022.html 点此复制本页地址

相关内容

赓续红色血脉,共谱时代新章——纪念遵义会议召开90周年系列宣讲活动圆满收

由南京审计大学“澄园先锋”红色志愿宣讲团与澄园书院学生党建工作中心联合主办的纪念遵义会议召开90周年系列宣讲活动圆满收官。本次系列活动历时四个月,线上线下联动举办数十场主题宣讲…… “澄园先锋”红色 南京审计大学查看全文 >>

传承红色基因,不负历史使命——“澄园先锋”红色志愿宣讲团举办系列宣讲

传承红色基因,不负历史使命——“澄园先锋”红色志愿宣讲团举办系列宣讲活动为传承红色基因,深化党史学习教育,4月23日,南京审计大学“澄园先锋”红色志愿宣讲团以“从危机到转机:遵…… “澄园先锋”红色 南京审计大学查看全文 >>

传承红色精神,凝聚奋进力量——纪念遵义会议召开90周年专题宣讲活动顺利举

为深入了解中国革命历史,领悟革命精神内涵,弘扬遵义会议精神,走好新时代的长征路,3月8日下午,南京审计大学“澄园先锋”红色志愿宣讲团举办纪念遵义会议召开90周年专题宣讲活动,带领…… 澄园宣讲 南京审计大学查看全文 >>

推荐内容

赓续红色血脉,共谱时代新章——纪念遵义会议召开90周年系列宣讲活动圆满收

由南京审计大学“澄园先锋”红色志愿宣讲团与澄园书院学生党建工作中心联合主办的纪念遵义会议召开90周年系列宣讲活动圆满收…

“青艾揉春韵,信息传古今” —— 通信与信息工程学院弘扬传统文化活动圆满

“青艾揉春韵,信息传古今”——通信与信息工程学院弘扬传统文化活动圆满举办通信与信息工程学院青年志愿者协会为增强大家对…

学雷锋践粮行 承俭德谱新风——通信与信息工程学院青协&大数据学院青

“学雷锋践粮行承俭德谱新风”——大通信青协&大数据青协守护国家粮食安全志愿服务活动圆满落幕习近平主席指出:“雷锋…

真相与谎言:电诈迷局——通信与信息工程学院飞鹰反诈宣传志愿服务专项支

真相与谎言:电诈迷局——通信与信息工程学院飞鹰反诈宣传志愿服务专项支队沉浸式反诈剧本杀圆满举办为提升大学生防范电信诈…

春韵传情,书香载梦

为积极响应“十四五”规划中“深入推进全民阅读,建设“书香中国”的号召,湖南科技大学于2025年4月策划开展图书漂流系列活动…

最新发布

邓颖超:人民公仆 尽显本色
南宁邓颖超纪念馆是为了纪念中国共产党的杰出女领导人邓颖超而建立的,作为邓颖超的出生地南宁,简朴的邓颖超纪念馆坐落在广西南宁的三街两巷中。为追寻红色踪迹,利用这个社会实践活动,我参观了这个纪念馆…
踏入泥塑故乡,探索振兴路径
为了探寻非物质文化遗产发展的路径以及如何利用非遗文化赋能乡村经济,曲阜师范大学寄道非遗,泥韵乡采实践队于2024年1月11日奔赴高密市聂家庄泥塑。实践队走入乡间,探访传承者与村民,采用访谈与调查问卷的…
安全使用煤气燃气,共建美好社区家园
煤气燃气,这股清洁的能源力量,正悄然改变着乡村的面貌。但在其普及的背后,却隐藏着一系列待解决的安全隐患。曲阜师范大学计算机学院“温情暖社区,微光照未来”社会实践队队员于2024年1月20日上午在山东菏…
以中华文化为基,探索双语绘本新风采
中国青年网日照1月20日电(通讯员苏裕)如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且注重优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大…
探究生态文明建设:乡村生态振兴
采访当地群众收集想法意见随后,实践队员在负责人的领导下进入了村民的家中进行访谈调查,村中大多以中老年为主,通过对村民的询问,实践队员了解到村民人均收入较搬迁以前有所提升,居住环境得到了大幅度改…
生态文明建设:乡村生态振兴的基石
中国青年网日照1月11日电(通讯员高纪生)十九大报告提出“产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生态富裕”的总体要求,为乡村生态文明建设提供了理论指导。乡村生态振兴既要为农民提供“安居、乐业、增…
探索张之洞纪念馆,感受名臣风骨
文化凝聚着民族智慧,联结着民族情感,是人民的精神家园。为更好地感受张之洞的名臣风骨,2024年1月18日,曲阜师范大学计算机学院寒假社会实践队“弦歌不辍,薪火相传”实践队员来到位于贵州省黔西南州安龙县…
法律进社区,普法到身边
中国青年网烟台1月15日电(通讯员陈艺丹)法律与我们的日常生活息息相关,社会无法不治,国家无法不行。而社会的治与国家的行,很大一部分靠着本国居民的法律常识和法治意识。为了推进全面依法治国的实施,曲…
【曲园学子深入敬老院】凝心做好事,聚力献爱心
这个寒假1月12日,“凝心聚力,共赴基层”实践队成员一起带着爱心礼物来到了敬老院,我们抢着把水果送到他们手里,礼物虽小,却把大大的温暖送到了他们心里。老人们很淳朴,长满皱纹的脸颊上露出了美丽的笑容…
【曲园学子深入乡村】筑梦冬日,教育同行
在寒风凛冽的冬季,一群充满活力和热情的大学生,带着对社会的关注和期待,投身于寒假社会实践活动中。他们用实际行动,体验生活,了解社会,展现当代大学生的责任感和使命感。本次社会实践活动自1月13日起,…