时间：2024-01-21 13:03:25 来源：曲阜师范大学翻译学院 作者：周姿妤
23日起，在确定了故事大纲后，曲阜师范翻译学院译启未来实践队联系了专业画师制作插图并进行了文本撰写。由于绘本涉及双语内容，实践队通过搭建英汉幼儿中华国粹双语绘本语料库、分级分类术语库、中华传统文化知识库来确保文本输出精确无误。
对于相关图画绘制，实践队采用人工与AI绘画相结合的方式，高效率完成了插图制作。而对于中华传统文化故事的相关内容涉及剪纸、皮影等艺术，为使儿童增加参与感，亲身体验并融入其中，实践队准备相关手工材料，并利用相关文字提示使儿童参与创作。对于绘本内容，实践队也在线上相关平台上传了听读资料和音视频资源，将中华故事融入有趣图画与文字中，使中华传统文化韵味得以显现。
习近平总书记强调，在新的历史起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明，要坚定文化自信。实践队以自身力量探寻中华文化，推动社会未来发展。
http://www.dxsbao.com/shijian/658244.html 点此复制本页地址
为更好地宣传“五水共治”工作，7月10日上午8点，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五 汇聚青春能量”五水共治调研团在办公室为后期调研问卷做准备工作。调研团分成4组分…… 黄晓雅 查看全文 >>
为了解舟山市民对“五水共治”政策了解情况，同时进一步推进“五水共治”宣传工作。7月12日，浙江海洋大学东海科学技术学院学生“助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调…… 黄晓雅 查看全文 >>
为探究舟山河流水质情况，检测红卫水库上游水井水质是否达到饮用水标准。7月11日上午9点，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五 汇聚青春能量”五水共治调研团跟随定海区环保局…… 黄晓雅 查看全文 >>
为更好地了解定海区河道的水质情况，7月11日，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调研团与定海区环保局共同对盐仓大河及红卫水库上游的水质进行…… 杜佳芸 大学生网报 浙江海洋大学东海科技术学院查看全文 >>
7月9日上午8点，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五 汇聚青春能量”五水共治调研团再次来到后山红卫水库进行水质取样检测工作。经过约40分钟步行，调研团一行来到后山水库的一…… 黄晓雅 查看全文 >>
2017年7月9号，浙江海洋大学东海科学技术学院学生社团联合会 “助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调研团在社会实践的第九天前往鸭蛋岭的村民自主集水点采水。 早上八点，全体成员…… 张安妮 大学生知识网 浙江海洋大学东海科学技术学院查看全文 >>
浙江海洋大学东海科学技术学院2017暑期大学生社会实践“助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调研团的调研活动已举行过半，在7月10日迎来了整理与休整的一天，对前期开展的活动进行总…… 张安妮 大学生网报 浙江海洋大学东海科学技术学院查看全文 >>
为深入贯彻落实浙江省推出的“五水共治”方针政策，宣扬“五水共治，人人参与”的理念，7月8日，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调研…… 杜佳芸 浙江海洋大学东海科学技术学院查看全文 >>
