当前位置: 主页 > 社会实践 >

探索双语绘本新呈现

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:苏裕

如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化,同时结合《幼儿园教育指导》中所指出的内容“幼儿教育是基础教育的重要组成部分,是我国教育和终身教育的奠基阶段”,曲阜师范大学“译启未来”实践队聚焦幼儿双语绘本在日照展开调研,以求探索合适方式助力幼儿发展外语能力,播撒传统文化的种子。

绘本双语结合创新,展示中华文化底蕴。

习近平主席提出:“没有高度的文化自信,没有文化的繁荣兴盛,就没有中华民族伟大复兴。”中国优秀传统文化是中国不断前进发展的根与脉。为促进中华优秀传统文化的传承与发展,政府通过了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》、《中华优秀传统文化传承发展工程“十四五”重点项目规划》等一系列政策,致力于保护和传承中华优秀传统文化,同时推动其创新发展,以满足现在社会的需要。

中国政府高度重视幼儿教育,鼓励和支持幼儿园开展教育,将立法促进学前教育普及普惠安全优质发展。双语绘本作为双语教育的重要载体,得到了国家的大力支持。为提高幼儿教师的双语教学水平,中国教育部门定期举办教师培训活动,帮助教师掌握双语绘本的教学方法与技巧。并且中国政府出台了一系列政策,鼓励和支持幼儿双语教育。例如,对使用双语绘本的幼儿园给予一定的经济支持,以降低幼儿园办学成本。中国对幼儿双语绘本的相关政策旨在提高幼儿的英语听说能力,促进幼儿全面发展,这些相关政策的提出同时也提高了幼儿双语绘本的需求量,对绘本内容与质量提出更高的要求。

“译启未来”实践队依托学院学科优势将把中华优秀传统文化以双语绘本的形式呈现出来,这种结合方式既促进幼儿发展外语能力,又有利于在幼儿心中点亮一盏热爱中华优秀传统文化、坚定文化自信的明灯。

http://www.dxsbao.com/shijian/659681.html 点此复制本页地址

相关内容

北京林业大学“‘食’里飘‘乡’,振兴之路”团队为马套村村民定制DIY食谱

团队成员为糖尿病患者推荐的饮食如下:晨起饮水1杯,约300毫升。早餐:粗粮粥100克,瘦肉馅包子100克。早午间:水果1个,如猕猴桃。午餐:米饭100克,去皮鸡肉100克,菌类100克,蔬菜两种各10…… 刘雨暄 北京林业大学查看全文 >>

北京林业大学“‘食’里飘‘乡’,振兴之路”团队讲解中国居民膳食平衡宝

团队成员介绍了中国居民膳食平衡宝塔是根据《中国居民膳食指南(2022)》的准则和核心推荐,把平衡膳食原则转化为各类食物的数量和所占比例的图形化表示。其主要内容为第一层是谷薯类食物…… 刘雨暄 北京林业大学查看全文 >>

北京林业大学“‘食’里飘‘乡’,振兴之路”团队邀请张璐璐老师开展讲座

为了传播更加权威的食品安全与营养相关知识,北京林业大学“‘食’里飘‘乡’,振兴之路”团队邀请了首都医科大学宣武医院神经内科ICU主任、主任医师、中华医学会肠内肠外营养分会神经疾…… 刘雨暄 北京林业大学查看全文 >>

北京林业大学“‘食’里飘‘乡’,振兴之路”团队邀请张艳医生开展讲座

为了传播更加权威的食品安全与营养相关知识,北京林业大学“‘食’里飘‘乡’,振兴之路”团队邀请了首都医科大学宣武医院神经内科ICU主任、主任医师、中华医学会肠内肠外营养分会神经疾…… 刘雨暄 北京林业大学查看全文 >>

北京林业大学三下乡团队开展了A4210绿色环保和“反食品浪费”专项活动

为深入学习和贯彻习近平生态文明思想,助力绿色旅游和乡村振兴事业,助推低碳环保理念传播和生态文明建设,在交流过程中,团队成员向老人们开展了A4210绿色行动的宣讲。团队成员分享了如何…… 刘雨暄 北京林业大学查看全文 >>

北京林业大学“‘食’里飘‘乡’,振兴之路”团队乡村实践调研报告

项目概述在城市与乡村发展不平衡的大背景下,农村青壮年劳动力逐步向城市转移,导致居住在农村的留守老人越来越多,由于子女和老人经常不在一起生活,老人在生活,尤其饮食上缺乏关照,…… 刘雨暄 北京林业大学查看全文 >>

北京林业大学“‘食’里飘‘乡’,振兴之路”团队深入乡村开展暑期社会实

为从当地居民的饮食变化看乡村振兴的发展历程,并进行食品健康科普活动,北京林业大学生物科学与技术学院的6名学生组成了“‘食’里飘‘乡’,振兴之路”暑期社会实践团队,于2023年7月1…… 刘雨暄 郑田宇 高 北京林业大学查看全文 >>

推荐内容

湖南师范大学物理与电子科学学院团委青年志愿者工作部举办西部计划宣讲会

2025年4月22日,湖南师范大学物理与电子科学学院团委青工部成功举办了一场线上西部计划宣讲会。此次宣讲会由何佳威担任主讲人…

“定格生活中的化学”,一起探索生活中的乐趣

本文作者:杜欣朔姜兰翔近日,一场名为“定格生活中的化学”的主题活动于线上火热进行中,为同学们开展一场与众不同的化学探…

传媒技术学院开展“心暖宿舍 情系你我”故事分享会活动

为增强大学生的心理健康意识,加强室友间的情感联结,营造和谐友爱的宿舍氛围,4月24日,传媒技术学院平安社区管理中心于学苑…

传媒技术学院承办第十五届全国大学生电子商务“创新、创意及创业”挑战赛

为促进大学生在直播电商领域创业与就业,4月24日,传媒技术学院于11#A401承办第十五届全国大学生电子商务“创新、创意及创业”…

聊城大学传媒技术学院开展“解读恋爱信号 打造健康恋曲”阳光心理大讲堂活

为引导学生树立“平等、尊重、包容”的恋爱价值观,助力学生进一步提升自我认知和情感管理能力,4月23日,传媒技术学院于11…

最新发布

乘竹业创新之风,驭乡村振兴之船
随着白色污染日益成为威胁全球环境的突出问题,寻找更合适的塑料替代材料成为紧迫课题。作为生物降解材料的一员,竹材固碳能力突出,生长速度快,是理想的绿色可持续材料。根据国土“三调”发布的数据,我国…
科技助力环保 堆肥照亮未来
2024年1月5日,青岛农业大学资源与环境学院八位大学生在学院张小梅副教授的带领下了到达了即墨区通济新区街道生活垃圾资源化利用中心,深入了解了厨余垃圾的堆肥处理过程。负责人梁寒冰分别向同学们介绍了该中…
护卫黄河生态 延续民族命脉
为了研究近年来黄河流域生态污染问题,针对各种问题更好地提出保护黄河的具体方案,曲阜师范大学马克思主义学院黄河清流行万里实践队在习近平总书记生态文明思想的指导下,利用本次寒假,在黄河流经地山东德…
曲园学子三下乡——品乡贤文化
曲阜师范大学教育学院“岁岁黄河岸,悠悠载文瀚”社会实践队前往山东省日照市五莲县石场村开展了实践调研活动,实践队成员在调研过程中,发现农村社会在历史变迁中形成的乡贤文化,具有鲜明的地域特色和时代…
落叶厨余喜相逢,低碳循环正当时——青岛城阳开启落叶季Citywalk“碳循之旅”
12月10日,一场落叶季Citywalk“碳循之旅”在青岛城阳的6个居民小区和城阳世纪公园火热进行。青岛农业大学的同学参与其中。“志愿者碳循之旅将Citywalk流行文化与亲身体验参与的方式走入社区和公园现场,就是为了让…
绿色发展,我在践行——进行线下访谈
随着社会的不断发展,环境污染和资源浪费成为了我们日常生活中不可避免的问题。为了解决这些问题,绿色发展成为了当前社会发展的趋势和方向。绿色发展的意义在于促进经济可持续发展,提高生态环境的质量和保…
觅乡贤遗风,品情愫悠长
为更好地弘扬乡贤文化,让乡贤文化的精神内涵更加深入人心,曲阜师范大学教育学院“岁岁黄河岸,悠悠载文瀚”社会实践队于2024年1月15日在山东省潍坊市开展了乡贤文化体验活动。图为实践队员在带领参与者参观…
“绿水青山”植心间,“画里乡村”迎面来 ——2024年蒲公英实践队寒调第四天圆满完成
(通讯员李鑫2024-1-24)2024年1月24日,天色微微亮,揉揉朦胧的双眼,湖北师范大学计算机与信息工程学院蒲公英实践队又开始了新的征程。9时,活动伊始,全体队员于线上完成签到。紧接着,队员开始发放线上问卷。…
行远自迩,笃行不怠 ——2024年萤火虫实践队寒调第四天圆满结束
行远自迩,笃行不怠——2024年萤火虫实践队寒调第四天圆满结束(通讯员姜美丹2024-1-24)“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。”为继续深入挖掘红色文化和旅游的结合点,2024年1月24日,湖北师范大学计…
知所从来,方明所往
为更好地感受乡贤文化的历史根源,从历史中找寻发展乡贤文化的精神力量,展望乡贤文化的未来发展,曲阜师范大学教育学院“岁岁黄河岸,悠悠载文瀚”社会实践队于2024年1月13日在山东省潍坊市潍坊新纪元学校高…