当前位置: 主页 > 社会实践 >

坚定文化自信,研双语绘本

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:苏裕

如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化,同时结合《幼儿园教育指导》中所指出的内容“幼儿教育是基础教育的重要组成部分,是我国教育和终身教育的奠基阶段”,曲阜师范大学“译启未来”实践队聚焦幼儿双语绘本在日照展开调研,以求探索合适方式助力幼儿发展外语能力,播撒传统文化的种子。

立足国内真实情况,精准把握市场需求。

国内创作的绘本涵盖了各种不同的故事和文化背景,满足不同地区幼儿的阅读需求。根据相关数据显示,幼儿绘本类型以英译汉绘本为主,其所占比例约50%;传统文化类题材绘本所占比例小,约为40%;其中双语传统文化类绘本更是少之又少,仅约占10%。在家庭教育方面,越来越多的家长意识到双语绘本对于儿童语言学习和文化认知的重要性,开始在家中使用双语绘本进行阅读和教育。

双语绘本越来越得到重视,“译启未来”实践队以此为契机希望打造质量高、品控好、内涵丰富的双语绘本,为幼儿教育提供有效载体。

http://www.dxsbao.com/shijian/661749.html 点此复制本页地址

相关内容

茂秦讲坛第十九期:郝润华教授谈《凉州词》“黄河远上”文本的文献学解读

2025年4月8日,受文学院邀请,西北大学文学院教授、古典文献研究所所长郝润华教授在c125举办题为《凉州词》“黄河远上”文本的文献学解读的学术讲座。讲座由文学院院长卢军主持,100余名文学…… 张忠煊 梁雨晗 禚 聊城大学文学院查看全文 >>

扬帆逐梦 职通未来 文学院承办山东省高校师范类毕业生就业双选会暨聊城大学

为畅通企业招聘和学生求职通道,搭建毕业生与用人单位高效对接平台,促进毕业生实现顺利就业与高质量就业,4月10日,山东省高校师范类毕业生就业双选会暨聊城大学就业双选会在东校区世纪…… 孙淑贤 李如玉 何 聊城大学文学院查看全文 >>

文学院举办访企拓岗座谈会

4月10日,文学院邀请潍坊实验中学、东阿南湖行知学校、临朐新时代实验学校及济南天桥黄河双语实验学校负责老师到C210会议室举行访企拓岗座谈会。文学院党委书记李承虎,党委副书记、副院长…… 李如玉 聊城大学文学院查看全文 >>

诗韵润童心 文化筑新梦 文学院开展社区实践活动

为弘扬中华优秀传统文化,普及中华传统诗词曲知识,丰富社区文化生活,3月29日,文学院常青藤志愿者协会于利民社区开展社区实践活动。活动筹备阶段,志愿者们与社区工作者协同联动,精心…… 梁雨晗 邓雯 聊城大学文学院查看全文 >>

清明承俗育童梦 移风启智润童心 文学院开展社区实践活动

为弘扬中华优秀传统文化,加深儿童对清明节的认识,增强儿童对民族文化的认同感和自豪感,4月3日,文学院2024级1班志愿者小队于中通幼儿园开展“清明移风易俗,启迪幼小心灵”社区实践活动…… 刘伊蕊 黄柳云 聊城大学文学院查看全文 >>

表彰树榜样 进步砺前行 文学院参加聊城大学学生表彰典礼

为充分彰显优秀学子的卓越风采,发挥先进榜样示范引领作用,进一步激励学生踔厉奋发、勇毅前行,4月2日,文学院参加聊城大学2025年“春启华章·星耀聊大”学生表彰典礼。下午两点,在激昂的…… 俞颖 李如玉 唐嘉 聊城大学文学院查看全文 >>

吟咏华章 声扬聊大 文学院举办团支部朗诵主题活动

为丰富校园文化生活,展现当代青年风采,传递青春正能量,3月30日,文心读书会、文礼思辩协会于西校区3#a116举办“声生万象,诵启新章”团支部朗诵活动。活动中,同学们以青春为题,或激扬…… 郭瑞晗 邢璞轩 王 聊城大学文学院查看全文 >>

探汉字演变奥秘 启文化传承童心 文学院开展社区实践活动

为进一步弘扬中华优秀传统文化,激发儿童对汉字的浓厚兴趣,增强其对传统文化的认同感,3月27日,文学院2024级1班志愿服务队于中通幼儿园开展“探秘文字源头,点亮萌童慧光”社区实践活动。…… 刘伊蕊 韩会鑫 聊城大学文学院查看全文 >>

推荐内容

传承遵义火种,守护童心梦想——苏州大学苏州医学院护理学院开展遵义会议

3月19日上午,中国南丁格尔志愿护理服务总队苏州大学苏州医学院护理学院志愿护理服务队走进苏州市社会福利总院儿童福利中心,…

茂秦讲坛第十九期:郝润华教授谈《凉州词》“黄河远上”文本的文献学解读

2025年4月8日,受文学院邀请,西北大学文学院教授、古典文献研究所所长郝润华教授在c125举办题为《凉州词》“黄河远上”文本的…

新乡工程学院外国语学院团委学生会召开第四周例会

为强化学生安全意识,促进学生干部间的沟通与协作,外国语学院团委学生会于4月8日中午12:00在教学楼1-110教学室和树人楼225教室…

新乡工程学院外国语学院商英教研室召开专业人才培养方案修订教研会议

为进一步优化和完善商务英语专业人才培养方案,提升专业人才培养质量,外国语学院商务英语教研室于4月3日在教学楼2-402办公室…

垃圾分类新知探索 泉城路街道的绿色之旅

3月27日,山东大学控制科学与工程学院23级自动化一班垃圾分类计划实践团队带着对环保的热情,来到了济南市历下区泉城路街道,…

最新发布

福建农林大学社会实践队走进晋江,探寻闽人智慧增强文化自信
(通讯员陈丽婷温佳煊)2024年1月25日,福建农林大学经济与管理学院的“学习闽人智慧,增强文化自信”社会实践晋江小分队在许驰副教授的带领下赴晋江海峡人才中心、安踏展馆和晋江集成电路产业园区建设筹备工…
绘本双语结合创新,展示中华文化底蕴。
如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化,同时…
寒假乡村实践之旅:我与家乡共成长
为积极响应党的号召,用实际行动在以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的使命任务中贡献青春力量,在寒假伊始,我踏上了乡村实践之旅,在家乡村委会进行实习工作。这不仅是一次学习与锻炼的机会,更是一次对…
品味经典,创新呈现
如今国家越来越重视文化软实力,加强中华优秀传统文化的传承与发展,并且对优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的形式也越来越丰富。2024年1月12日-20日,为贯彻落实党的二十大以来大力弘扬优秀文化,同时…
福建农林大学公共管理与法学院赴泉州德化县瓷城古韵调研实践队探寻陆升陶瓷工厂
1月27日下午,福建农林大学公共管理与法学院赴泉州德化县瓷城古韵调研实践队前往福建省泉州市德化县陆升陶瓷工厂进行研学访谈,探寻德化陶瓷中的文化韵味,感受制造工艺中的闽人智慧。实践队队员在工厂负责人…
爱在铁一,爱在重大 ——重庆大学“渝见柳州”实践团开展宣讲活动
2024年1月26日和27日,为增进铁一学子对重庆大学的认识与了解,并且对未来报考院校及专业方向形成初步的了解,重庆大学“渝见柳州”实践团于柳州铁一中学举行了重庆大学2024年寒假回母校宣讲活动,欢迎大家未来…
让儿童绘本成为点亮心灵的明灯(二)
回顾整个调查问卷的设计过程,我深感每一步都充满了挑战和惊喜,这个过程中我也学习到了很多。当看到一份份精心设计出的调查问卷,我都为能更好获取儿童绘本市场数据而激动——我们用心设计出的调查问卷,将…
追寻传统记忆 弘扬拜年文化
中国青年网济南1月22日电(通讯员唐馨宁)追寻传统记忆弘扬拜年文化,1月22日,曲阜师范大学翻译学院“拜年之‘译’脉相承”实践队开展关于拜年传统习俗的寒假三下乡实践活动。在中国这个历史悠久的国度里,春…
让儿童绘本成为点亮心灵的明灯(一)
养成良好的阅读习惯可以让孩子受益终身,而绘本就是孩子爱上阅读的起点,是他们认识世界的“窗口”。寒假伊始,我加入了曲阜师范大学翻译学院“译启未来”实践队,去调研儿童绘本的市场,探索儿童绘本的奥秘…
垃圾分类新风尚 文明城市共创建
为弘扬共建美丽家园,促进人与自然和谐共生的价值观,在公益服务中树立爱国、敬业、诚信、友善的精神。2024年1月13日至1月23日,曲阜师范大学管理学院明德惟馨实践团前往山东省青岛市市北区垃圾分类宣教中心、…