时间：2024-01-31 22:23:50 来源：曲阜师范大学翻译学院 作者：王丽婻
行动胜于空谈 规划后期工作
在绘本制作方面，全体实践队队员集思广益，充分发挥各自的创意和专业优势，为绘本注入了丰富的内涵和艺术价值。绘本制作时结合布鲁敏分层认知，打造分级分类语料库，内容多元富有逻辑性，表达生动，为不同年龄段量身定制内容；梳理103本儿童连环画和故事集，提取传统文化故事，打造中华传统文化知识库；分析儿童文学翻译过程中词汇的变化，搭建英汉平行语料库，为内容编写新的视角和方法，激发孩子们的阅读兴趣和想象力。英语启蒙绘本通过图画、中英文对照、趣味DIY结合的方式将优秀传统文化展示给幼儿，内容包括传统节日与传统技艺两部分，以更加贴近幼儿思维方式的形式呈现，增加绘本的中国元素，体现文化底蕴与文化特色，使绘本更加贴近中国幼儿的成长环境和心理需求，拉近绘本与幼儿之间的距离，在增添绘本深度和保持趣味的同时让幼儿感受中华文化的博大精深。个性鲜明的角色、通俗易懂的故事、博大精深的文化三者合一，从而打造体现中华优秀传统文化的高质量英语启蒙绘本，为幼儿营造一个充满童趣的英语启蒙环境。
http://www.dxsbao.com/shijian/663012.html 点此复制本页地址
9月12日中午，商学院学社联委员及商学院七大社团理事长在中和楼111教室举行了学社联第一次例会。本次例会由商学院学社联主席王瑞媛主持，会议持续时间为一个半小时。会议伊始，第十六届学……
毕琬淇 廖晏彬 湖南师范大学商学院查看全文 >>
（通讯员刘荻菲冯笑晗廉雪洁）9月12日上午，2017级国贸班团支部在中和楼211教室向全体同学召开了“发展对象班级推选会”。团支书龚怡菁主持了此次推选会。龚怡菁简洁明了地向全体同学阐明了……
商学院 湖南师范大学商学院查看全文 >>
（通讯员张莹陈晨）9月12日上午，17级工商管理班在中和楼113教室开展了纪念班级两周年班会暨欢庆中秋主题班会。此次班会由班长游浩东主持，各班委分工筹划进行协助。值此中秋佳节和班级诞辰……
商学院 湖南师范大学商学院查看全文 >>
（通讯员袁秀）9月12号上午，为呼应新中国成立70周年的时代背景，加强党员建设，17市营班于中和楼210有序开展拟发展对象及入党积极分子推优的主题班会。此次主题班会由团支书颜晓兰主持。此……
商学院 湖南师范大学商学院查看全文 >>
（通讯员刘小饴李冰程一诺）9月9日上午，17级会计班在中和楼202教室举行新学期第一次班会。此次班会的主题为“毕业方向与安全问题”，由班长叶金萍主持。叶金萍首先从考研，出国，就业三个……
刘小饴 李冰 程一 湖南师范大学商学院查看全文 >>
（通讯员黄群文丽程一诺）9月9日上午，17级会计班在中和楼202教室举办新学期第一次班委会，主要围绕新学期班委工作、班级建设等主题开展。此次班委会由班长叶金萍主持。会议伊始，叶金萍首……
黄群 文丽 程一诺 湖南师范大学商学院查看全文 >>
（通讯员杨航程一诺）9月6日下午，商学院2018级人力资源管理班在中和楼212教室举办了新学期的第一次班委会，此次会议由班长吴铭霞主持。吴铭霞从班级群中的群昵称的统一，各班委工作的分配……
杨航 程一诺 湖南师范大学商学院查看全文 >>
（通讯员廖晏彬王升彬吴雨薇）7月17日下午，商学院队员在插柳村乡村大舞台进行了文艺汇演第一次审核，节目审核评委由商学院带队老师郭书畅担任。节目的表演形式包括表演情景剧和唱歌。此…… 廖晏彬 王升彬 吴 湖南师范大学查看全文 >>
