当前位置: 主页 > 社会实践 >

“译”韵存童心 启梦向未来(二)

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:朱翊彤

由于从未涉及过传统文化的双语领域,实践队参考三大英文文献材料,观看文化艺术类,翻译类绘本类教学视频,深入了解传统故事,精读文献,并与绘本馆合作,进行了主题内容选取和绘本制作,将纸质规划图成功落实,制作出国粹双语文化绘本。但最重要的步骤还是与幼教中心交涉,将这种新颖的文化创意绘本展现给小朋友,真正落实推广。于是,实践队联系了东港区幼儿园的老师们,介绍了该中华国粹双语绘本,并协商开展“国粹绘本”进校园的实践活动。

悠悠文墨贯古今,“娃娃抓起”正当时

幼儿时期是能力成长的关键期,文化自信要从娃娃抓起,加强语言类知识的教学,对幼儿的发展有着非常积极的作用。幼儿园的教育群体存在着一定的特殊性,在英语课程中,利用绘本故事的趣味性展开教学,能够快速让幼儿理解所学内容,提高对英语的敏感度,发展第二语言能力。

儿童的成长与文化传承息息相关,他们好奇心强,是进行文化传播的最佳时期,他们也肩负着传承优秀文化的重任。为了充分利用这一时期,引导他们学习中华传统文化,弘扬民族精神,为未来的社会发展奠定基础,实践队与幼儿园老师进行沟通,讲解了关于中华国粹双语绘本的先进性和突出特点,力争在老师的帮助下向幼儿园的小朋友们推行国粹双语绘本。

http://www.dxsbao.com/shijian/663362.html 点此复制本页地址

相关内容

聊城大学传媒技术学院开展“聊大学子高中母校行”社会实践活动

为全面推进高校招生宣传工作提质增效,拓宽优质生源渠道,吸引广大优秀学子报考我校,4月25日,传媒技术学院副院长秦建波、党支部书记李彦、影视编导与技术系副主任何德民及学生代表前往…… 荆煜轩 魏振飞 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院开展本科生第二党支部组织生活会

3月12日,传媒技术学院本科生第二党支部于11#A404召开党支部组织生活会,会议由党支部书记李彦主持,本科生第二党支部全体党员参加会议。本次会议共五项议程,一是由李彦汇报学习研讨、谈心…… 荆煜轩 王雯萱 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院影视编导与技术系开展考研复试指导会

为帮助考研学子深入了解复试流程,有效缓解考前焦虑,3月6日,传媒技术学院影视编导与技术系于11#A407开展了2025届考研复试指导会。影视编导与技术系主任郭玉真担任此次活动的主讲人,本系…… 荆煜轩 王雯萱 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

【传媒】传媒学子进社区“爱心涌动社区 实践传递温暖”寒假社会实践活动纪

为弘扬社会正能量,增强学生的社会责任感,进一步推动社区的和谐发展,2025年1月10日至21日,聊城大学传媒技术学院2024级2班团支部走进基层社区,开展了主题为“爱心涌动社区,实践传递温暖”…… 荆煜轩 刘玺诺 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院举办“信以致远 诚以载道”诚信故事分享会

为深入贯彻落实诚信教育,弘扬中华民族传统美德,进一步增强学生的诚信意识,12月9日,传媒技术学院于11#C404举办了“信以致远,诚以载道”诚信故事分享会。勤工助学中心王善交担任主持人,…… 荆煜轩 刘玺诺 刘 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院积极参与2024新生才艺大赛

为充分发挥校园文化育人效能,培养学生艺术素养与审美情趣,进一步增添校园艺术氛围,11月17日,传媒技术学院积极参与了由聊城大学校大学生艺术团主办的2024级新生才艺大赛。传媒技术学院部…… 荆煜轩 魏振飞 崔 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院举办“权心权意 护航同行”权益面对面活动

为加强学院与学生之间的沟通交流,充分了解学生诉求,营造和谐美好的校园环境,11月6日,传媒技术学院于11#C407举办“权心权意,护航同行”权益面对面活动。传媒技术学院各班级权益委员及学…… 荆煜轩 刘玺诺 李 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

聊城大学传媒技术学院举办接收预备党员大会

【传媒】传媒技术学院本科生第二党支部顺利召开接收预备党员大会10月29日,传媒技术学院本科生第二党支部于11#A407召开支部党员大会,讨论接收预备党员相关事宜,我院组织员姚三乐支持此次大…… 荆煜轩 陈珂 崔佳 聊城大学传媒技术学院查看全文 >>

推荐内容

湖南师大实习队:长郡双语课堂上的精彩绽放

2025年4月27日上午,在长郡双语实验中学的教室里,湖南师范大学实习队成员戴颖进行了一场精彩的授课。戴颖此次授课内容为“6…

聊城大学传媒技术学院开展“聊大学子高中母校行”社会实践活动

为全面推进高校招生宣传工作提质增效,拓宽优质生源渠道,吸引广大优秀学子报考我校,4月25日,传媒技术学院副院长秦建波、党…

天佑关注 | 自动化学院承办 “青韶织锦 绘艺境 青春华彩绽校园” 第六期大学

暮春四月,暖风裹挟着花香漫过八教回音壁的檐角,一场汇聚青春活力与艺术魅力的盛宴在此绚丽启幕。4月26日,由自动化与电气工…

兰州交通大学第三十三届“校园十佳歌手”总决赛圆满落幕

4月26日晚,兰州交通大学时代广场流光溢彩,热闹非凡,第三十三届“校园十佳歌手”总决赛在万众期待中盛大开启。本届比赛以“…

新乡工程学院外国语学院英教逐梦,实习砺行|外国语学院师范生实习纪实(

一、观摩悟教:于细节处见真章初入实习校园,走进优秀教师的英语课堂,方知“纸上得来终觉浅”。授课教师以流利的英文创设沉…

最新发布

扎根基层践初心 砥砺青春担使命——探访便民服务中心
2024年2月1日,我有幸参加了曲阜师范大学组织的社会实践活动,在家乡梁山的为民服务中心进行深度探访。在这次实践中,我亲身感受到了为民服务中心工作人员的无私奉献和对社会弱势群体的关怀,也对社会公益事业…
法治社区”建设与发展背景下——物业管理与业主委员会的法治调查研究
中国青年网邯郸1月24日电(通讯员王怡霏)在当今社会,小区物业管理问题越来越受到人们的关注。而在这个过程中,有一个组织发挥着举足轻重的作用,那就是业主委员会。近日,走访了紫荆花苑,深入了解了该小区…
青春超能力 点亮社区舞台
曲阜师大体育科学学院社区实践队与孩子们的欢乐‘达人秀’”嘿,小伙伴们,你们听说过曲阜师范大学体育科学学院的社区实践队吗?我们可是有一支超级英雄团队,专门负责给社区的孩子带来欢乐和惊喜!这不,我…
新乡工程学院文法学院教工党支部组织学习贯彻河南省“两会”精神
为传达学习贯彻河南省“两会”精神,引导教工党员深刻领会、准确把握其精神实质,切实增强政治责任感和使命感,文法学院教工党支部于1月31日上午召开了学习贯彻河南省“两会”精神的主题会议。会议由组织委员…
扎根基层践初心,砥砺青春担使命——村志愿伴我行
临近佳节,外地务工的村民开始陆续返回,村办公室也渐渐的越来越热闹繁忙。为了培养社会实践意识,锻炼个人社会实践能力,我队展开了以培养个人能力与服务为主的社会实践活动。由此我选择了前往泸县太伏镇王…
“译”韵存童心 启梦向未来(一)
当今社会,科技发展日新月异,国家硬实力逐渐增强,与此同时,文化的软实力亦逐渐成为各国竞争的焦点。儿童是时代的朝阳,为了向他们传播优秀传统文化,培养文化自信,1月11日至1月18日,译启实践队与绘本室联…
当青春遇上社区
在这个冬天,如果你路过绿城小区,可能会被一阵阵欢笑声所吸引。不用惊讶,那只是曲阜师范大学体育科学学院寒假实践队的成员们在“施展魔法”呢!这群充满活力的年轻人,带着他们的“魔法道具”——彩纸、剪…
青春之光 照亮社区角落
在寒冷的冬季,曲阜师范大学体育科学学院寒假实践队如同一股温暖的春风,悄然吹进了绿城小区。他们带着青春的热情和创意,为社区的孩子们带来了一场别开生面的“暖心课堂”。实践队员们早早地来到了绿城小区…
慧心巧手 剪出新年
寒冬时节,我们曲阜师范大学体育科学学院青春之力践社区实践队走进了绿城小区,为这里的孩子们带来了一堂别开生面的寒假暖心课堂。我们以“慧心巧手,趣味剪彩”为主题,通过孩子们剪出代表吉祥的福字和新奇…
对“谈性色变”说不——向阳花初潮之礼寒假实践队开展性教育主题社会实践
性教育是赋予孩子们知识和技能,使他们能够健康、安全和尊重地探索和理解性和关系的重要组成部分。2024年1月20日至1月29日,为了更好了解青少年人群对于性教育的认识和接受程度,向阳花初潮之礼寒假实践队针对…