当前位置: 主页 > 社会实践 >

探寻文化根源,创新绘本篇章(一)

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:周姿妤

如今,社会对于儿童教育愈发重视,双语幼儿绘本市场广阔,但国产原创双语幼儿绘本的市场占有量仍十分有限,同时还存在质量良莠不齐、传统文化相关题材较少等问题。2023年1月21日-31日,为响应国家坚定文化自信、建设文化强国的号召,弘扬中华优秀传统文化,根植文化自信种子,培养儿童第二语言能力,促进儿童双语教育,更好理解中华文化故事。曲阜师范大学译启未来实践队在日照市东港区和青岛市同时展开了绘本研发与制作活动。

挖掘文化之源,开启绘本之旅。

前期调研完成,掌握数据后,幼儿双语绘本的正式研发制作便始于寻找一个引人入胜的主题。1月21日,实践队上网浏览有关幼儿教育以及绘本发展的视频文字资料等,确定依据中华传统文化故事进行通俗化改编,并展开阅读各种儿童书籍,观察哪些元素能吸引孩子们的注意力。另外队员分析比较中外不同儿童绘本,并从中寻找优缺点,吸纳优点并完善,改善不足。

http://www.dxsbao.com/shijian/664152.html 点此复制本页地址

相关内容

当数学遇见艺术与爱:返乡大学生为小学生带来别样趣味课堂

近日,一堂别开生面的数学公益课在长沙市浏阳市永安镇一托管所的教室里展开。这是一堂由湘潭大学数学与计算科学学院主办的返家乡社会实践活动中的趣味数学课,旨在通过趣味教学,激发小…… 盛文琼 湘潭大学数学与计算科学学院查看全文 >>

数字长征,数据背后的苦难与传承

“数说万物,用数字解读伟大长征路”主题教育活动于2025年2月14日星期五在青罕中学圆满举行。(一)数说万物,用数据勾勒长征轮廓长征,从1934年10月中央红军从江西瑞金出发,到1935年10月抵达…… 何新蕾 湘潭大学数学与计算科学学院查看全文 >>

数独启智慧,趣味伴成长——记长安镇中心小学数独公益课

2月13日,长安镇中心小学的课堂上迎来了一场别开生面的数独公益课。本次课程旨在通过趣味十足的数独游戏,激发孩子们对数学的兴趣,培养他们的逻辑思维能力。课堂上,授课老师充分考虑了…… 王乐怡 田健玲 湘潭大学数学与计算科学学院查看全文 >>

数说万物,开启趣味课堂之旅

2025年1月26日,教室里洋溢着活跃而热烈的气氛,一场以“数说万物,趣味课堂”为主题的特色教学活动在陕西省渭南市太要社区精彩上演,为学生们带来了别开生面的数学学习体验。此次活动旨在…… 余展鹏 湘潭大学数学与计算科学学院查看全文 >>

数学情趣课堂:摆脱传统方式,提升数学核心素养

为了构建文化、生活、实践“三维一体”的情境数学场域,引导青少年在世界万物情境中提升数学核心素养,努力成为全面发展的新质人才。7月10日上午,湘潭大学七彩假期志愿服务团以“‘数’…… 彭江涛 张少娴 湘潭大学数学与计算科学学院查看全文 >>

湘潭大学:趣味数学课与雷锋精神共融,社区绽放智慧与爱心之光

7月12日,湘潭市三义井社区活动室迎来了一场别开生面的活动——“一日雷锋活动”与“融合数学思维的音乐之旅”趣味数学课。本日活动由湘潭大学“数”说万物实践团精心策划并执行,旨在通…… 梁穗 张少娴 湘潭大学数学与计算科学学院查看全文 >>

智慧之种,夏日绽放——赴湘潭市 雨湖区三义井社区启迪社童心灵

炎炎夏日,热情如火。7月11日上午,湘潭大学的“数”说万物暑期实践团队,带着知识的种子和教育的使命,踏入了充满活力的三义井社区。他们以“德智体美劳”全面发展为蓝图,精心策划了一…… 刘珍利 张少娴 湘潭大学数学与计算科学学院查看全文 >>

湘潭大学:趣味数学课带领小学生“玩好”数学

“根据行军里程和耗时估算,红一方面军平均每分钟要走19.5米……”7月10日,湘潭市三义井社区活动室“数说长征”课堂上,小朋友们沉浸于在红色故事中学习数学知识,模拟“长征路”徒步行走…… 罗宁子 罗俊雪 张 湘潭大学数学与计算科学学院查看全文 >>

推荐内容

“福”送万家暖人心活动

“福”送万家暖人心活动在这个寒风凛冽的冬日,一场特殊的温暖由返乡大学生通过“福”送万家暖人心活动送到周边社区,通过学…

寒假“返家乡” | 青春扬帆正当时,志愿践悟展新篇——兰州交通大学经济管

随着国家对乡村振兴和区域协调发展的高度重视,大学生作为新时代的青年力量,肩负着为家乡建设添砖加瓦的重要使命。2025年寒…

当数学遇见艺术与爱:返乡大学生为小学生带来别样趣味课堂

近日,一堂别开生面的数学公益课在长沙市浏阳市永安镇一托管所的教室里展开。这是一堂由湘潭大学数学与计算科学学院主办的返…

河海大学机电学院中华队回访母校讲河海故事

机电学院中华队回访母校讲河海故事在寒假期间,河海大学的三名学子怀揣着对母校的思念与对未来生活的期许回到了朝思暮想的母…

数字长征,数据背后的苦难与传承

“数说万物,用数字解读伟大长征路”主题教育活动于2025年2月14日星期五在青罕中学圆满举行。(一)数说万物,用数据勾勒长征…

最新发布

探寻文化根源,创新绘本篇章(三)
科技助力绘本,传承中华文化。23日起,在确定了故事大纲后,实践队联系了专业画师制作插图并进行了文本撰写。由于绘本涉及双语内容,实践队通过搭建英汉幼儿中华国粹双语绘本语料库、分级分类术语库、中华传…
探寻文化根源,创新绘本篇章(二)
实践队对于文化故事进行搜集整合、分类探究,确定绘本主题涵盖中国传统节日、习俗、文物等各种不同层面,并能够和孩子日常生活衔接。对于绘本形式,实践队抛弃了市面流传较广的原有传统形式,采用立体书的制…
“星火相传,生生不息”走进社区实践活动
2月3日电(通讯员:许双双)2月3日,淮北师范大学寒假“返家乡”实践队伍星火接力队来到安徽省池州市石台县展开寒假实践活动。针对此次实践活动,在取得社区负责人的同意下,队长许晓璐首先组织队员于3日上午…
桃李焉得?农种秋收
桃李焉得?农种秋收对于教师的职责我有以下的理解,老师的职责首先是育人,先成人,后成才。为人师表,解答疑惑,则为老师。师是称为传授知识的人。在支教的七天时间里,本人对英语教学有一定的体会。到底怎…
寒假社会实践——图书馆志愿服务,加强公共服务意识
图书馆志愿服务,加强公共服务意识——曲阜师范大学计算机学院青春筑梦实践队公共图书馆是为大众提供知识和文化服务的重要场所,而志愿者在公共图书馆中起着至关重要的作用。2024年1月23日,曲阜师范大学计算…
山魂海韵宣讲团于广饶一中进行宣讲
为宣传介绍山东大学(威海),锻炼实践能力,展现山大学子风采,提高学校的知名度和影响力,2月1日下午,山东大学文化传播学院山魂海韵宣讲团回校宣讲活动在广饶一中高一16班举行。广饶一中教研员王范文老师…
寒假社会实践——深入社区宣传居家用电安全
深入社区宣传居家用电安全假期将至,居民们居家时间增加。为了提高居民们居家用电安全意识,共同守护家园的安全与和谐。2024年1月31日青春筑梦实践队队员联合物业于阳光社区开展了一次关于居家用电安全的社会…
寒假社会实践——环境文明暖人心,消防安全进万家
环境文明暖人心,消防安全进万家在现代社会,火灾的预防和控制一直是公共安全的重要组成部分。社区作为人们日常生活的基本单元,其用火安全直接关系到居民的生命财产安全。曲阜师范大学青春筑梦实践队队员们…
寒假社会实践——燃气安全无小事,谨记安全在心中
燃气安全无小事,谨记安全在心中2024年1月30日,青春筑梦实践队员在山东省临沂市兰山区锦绣蓝山小区跟随物业积极参与天然气用气安全检查工作。通过此次实践活动,队员们不仅加深了对燃气安全的认识,还提升了…
寒假社会实践——社会实践筑梦青春
社会实践筑梦青春随着寒冬季节的来临,我国北方地区普遍出现大范围降雪天气,社区内的道路积雪给居民出行带来了诸多不便,同时也存在安全隐患。为了响应国家“服务社会,从我做起”的号召,曲阜师范大学计算…