当前位置: 主页 > 社会实践 >

创新打造绘本,弘扬中华文化

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:周姿妤

如今,幼儿绘本已成启蒙教学中热门的教学资源,但儿童双语绘本仍然缺乏,高质量绘本需求愈发增长,面临如此广阔的市场,中文绘本市场占比急需扩大,实践队把握现实机遇,坚定文化自信,立足中华优秀传统文化,并对其进行创造性转化,弘扬传统文化精神。双语内容也符合国际形势下中外文化交流日益密切的现状,依托绘本传输英语知识,为儿童未来发展提供良好的教学内容。制作优良绘本,将文化知识传输给儿童,促进中国幼儿第二语言启蒙教育事业的发展。习近平总书记强调,在新的历史起点上继续推动文化繁荣、建设文化强国、建设中华民族现代文明,要坚定文化自信。实践队以自身力量探寻中华文化,推动社会未来发展。
23日起,在确定了故事大纲后,实践队联系了专业画师制作插图并进行了文本撰写。由于绘本涉及双语内容,实践队通过搭建英汉幼儿中华国粹双语绘本语料库、分级分类术语库、中华传统文化知识库来确保文本输出精确无误。对于相关图画绘制,实践队采用人工与AI绘画相结合的方式,高效率完成了插图制作。而对于中华传统文化故事的相关内容涉及剪纸、皮影等艺术,为使儿童增加参与感,亲身体验并融入其中,实践队准备相关手工材料,并利用相关文字提示使儿童参与创作。对于绘本内容,实践队也在线上相关平台上传了听读资料和音视频资源,将中华故事融入有趣图画与文字中,使中华传统文化韵味得以显现。

http://www.dxsbao.com/shijian/664864.html 点此复制本页地址

相关内容

少年人的青春永不落幕

夜深人静,明月高悬。一片一片的月光,温柔地洒落下来,洒在屋檐,洒在窗边,我静静地闭上眼,回想起一天的故事。清晨,掐断熟悉的手机铃声,我开始了新一天的支教工作。在校门口迎接学…… 朱佳仪 岭南师范学院三下乡查看全文 >>

三下乡在反思中成长

迎着清晨的第一缕阳光,我们正式开启了7月9日的课程教学。对于追希三班的舞蹈教学,我认为它不仅丰富了同学们的兴趣爱好,也提高了我对于同学们的了解程度。本次三下乡授课的舞蹈部分,我…… 朱佳仪 岭南师范学院三下乡查看全文 >>

三下乡我们不说再见

7月18日,我们本次暑假的三下乡活动已经告一段落,但是我的心情久久难以平静。回想起那些孩子们给我们起的别样的名字,我的嘴角就抑制不住的上扬。或许在很久很久以后,他们还会记得有这…… 朱佳仪 岭南师范学院三下乡查看全文 >>

回望三下乡之旅

7月16日,我们将从平石学校返程时,学生们骑着自行车追大巴相送的视频发布到网上后,瞬间引起了广泛的关注并登上了微博热搜。中国青年报,四川观察,新华网,新华社快看等等主流媒体平台…… 朱佳仪 岭南师范学院三下乡查看全文 >>

那就好好地告个别吧

清晨,我睁开双眼,怀揣着与以往不同的心情,开始收拾离别的行李。当我将行李搬下四楼时,我看见了徘徊在校门外的身影,一个,两个,三个……我的思绪悄然回到了昨天的结课班会,回想起…… 朱佳仪 岭南师范学院三下乡查看全文 >>

突然的离别

清晨,淡蓝色的天空飘浮着朵朵白云,微风吹拂着路旁的树叶,小鸟在树上叽叽喳喳地唱着歌,仿佛在告诉我们新的一天开始了。在我刚吃完早饭,准备开始新一天工作的时候,队长召开了紧急会…… 朱佳仪 岭南师范学院三下乡查看全文 >>

追着希望跑,抬头遇见光

今天放学后,少年们三三两两并肩而立,夕阳将少年们的身影越拉越长,阳光很好,洒于校园每个角落,照亮着少年们风华正茂的青春。随着时间的流逝,趣味运动会迫在眉睫,有关开幕式的排练…… 朱佳仪 岭南师范学院三下乡查看全文 >>

青春不负

昏沉的睡意被阳光唤醒,新一天的课程如期而至。在七月十二日的课程中,我对追希二班进行了舞蹈《东西》的教学。在教学过程中,我总结了前两次教学的经验,把舞蹈动作拆分为几个八拍进行…… 朱佳仪 岭南师范学院三下乡查看全文 >>

推荐内容

青鸽志愿服务队赴喜安社区开展“中国历代绘画大系”宣讲

为推动中华优秀传统文化的传承发展,2024年9月28日上午,青鸽志愿服务队在安靖街道喜安社区分享中国绘画中有关山水画的知识,…

大学生“三下乡”走进威远县红星村,带领小朋友领略敦煌艺术之美

2024年7月20日,西南交通大学“三下乡”青鸽志愿服务队来到威远县严陵镇红星村,开展了一场以敦煌莫高窟石窟造像及壁画制作为…

天佑关注 | 兰州交通大学青年志愿者协会第十一届骨干培训顺利完成!

为充分发挥志愿者在新时代文明和谐社会建设中的重要作用,培养青年志愿者的责任意识与无私奉献的志愿服务精神,全面提升我校…

心与梦的交融:在志愿中成长与奉献

心与梦的交融:在志愿中成长与奉献“心语汇梦”志愿服务,宛如一首悠扬的乐章,在城市与乡村的上空奏响,每一个音符都跳动着…

爱心汇聚,筑梦前行

爱心汇聚,筑梦前行在城市的每一个角落,都有一些人在默默付出,他们用行动诠释着奉献的意义,用心语传递着温暖与希望,这就…

最新发布

留守老人的现状
留守老人是一个需要关注和关爱的群体。他们面临着经济、健康、精神、居住环境和安全等方面的诸多问题,需要政府、社会和家庭的支持和帮助。经济状况:留守老人的经济来源比较单一,主要依靠子女赡养、土地收…
青山不改万从绿,垃圾分类我做起
环保,如今已是每个人所关心的主要问题。今天组织了一个垃圾分类志愿活动,通过这个活动我们也为社会环境贡献了自己的一份力量,进一步提高环保意识,做到——“垃圾分类,我在行”。垃圾处理已经成为了我国…
老年人生活中的障碍及解决
老年人在生活中可能会面临多种障碍,这些障碍可能由于年龄、健康状况、环境和生活方式等多种因素引起。以下是一些常见的老年人生活中的障碍:记忆障碍:随着年龄的增长,一些老年人可能会出现记忆问题,如健…
三下乡 多元产业融合发展的现实路径探究 乡村振兴战略背景下
2024年1月13日——1月15日,在谢涛老师的指导下,安徽财经大学金融学院青春助阜队小组成员李漫漫、王诗琪、邰亚平、胡振果、黄潇仪、郑汤玥瑢、林子婷、张书源、任梦、杨萱、郭中云对安徽省阜阳市阜南县王家坝…
文明新风我来树,垃圾分类我做起
垃圾分类是一项非常有意义的活动,它能提高我们人们的生活环境,提高人们对环境的保护意识,为建构美丽社会奠定基础,同时也有助于培养我们的社会实践能力。垃圾分类是一项非常重要的基础工作。通过我们小组…
曲园学子三下乡:匠心暖夕阳,真情满龙年
人口老龄化是我国社会发展的重要趋势,也是我国今后较长一个时期的基本国情。为了努力实现老有所养、老有所为、老有所乐,加强青年与敬老院老人的联系,增强大学生的社会责任感,1月20日,曲阜师范大学化学与…
“心系家乡发展,助推乡村振兴”实践小分队———探寻乡村振兴
在国民经济持续增长的背景下,提高农民生活水平是实现人民群众幸福感和满意度的重要举措。不过,由于农村普遍经济发展水平较低,优质教育资源稀缺,基础设施建设不甚完善,提高农民生活水平仍是一项难题。并…
山东大学小树林支教调研团沂水春风队展开红色文化寻访之旅
为了深入挖掘红色文化,进一步弘扬并传承爱国主义精神,山东大学小树林支教调研团沂水春风队展开了一场红色文化寻访之旅。团队成员们通过参观红色教育基地、阅读红色文学作品和观看影视作品,以多种形式加强…
精心打磨制作,实现创意绘梦
2024年1月28日-31日,在插图和文本准备完成后,译启未来实践队在队内进行查看并获得相关反馈,对绘本制作内容进行了改进。根据反馈,对故事和插图进行数次修改,对原始想法进行加工和完善。最终,便是将一切汇…
温馨春运服务,志愿者在行动
温馨春运服务,志愿者在行动为协助维护火车站秩序、保障春运期间旅客安全、提供旅客帮助和指导,曲阜师范大学“践行时代信仰,传承精神火炬”实践队于1月27日前往许昌市火车站,为春运期间的旅客们提供指引、…