中国青年网九江1月21日电（通讯员 王伟薇）为了解在现代化进程中，人们春节拜年方式发生的变化，积极响应国家要求大力弘扬中华优秀传统文化的相关政策，曲阜师范大学翻译学院拜年之“译”脉相承社会实践队实践队员于1月14日，在各自家乡所在地，对各年龄阶段人们采用线上线下相结合的问卷调查、采访咨询等方式进行调研，围绕拜年方式发生的变化以及人们对过年的期待程度进行深度思考，为传承春节拜年文化出一份力。
深入实地调查，明确年俗现状
近年来，由于社会发展的急剧变化、西方强势文化的影响、中国传统文化教育的忽视以及无良商家和媒介的炒作等原因，春节传统年俗文化的生态环境受到冲击，春节的年味已逐渐淡化，特别是身在在城市的年轻人对春节年俗文化的无知和冷漠令人堪忧。
实践前期，实践队员为明确年俗传承现状，确定实践方式，采用线上线下相结合的形式进行了问卷调查，不仅在线上大量发放调查问卷，同时也深入社区、村落对不同年龄段的群体进行了对现在年味变淡以及拜年习俗的认识与看法。
根据问卷数据和采访结果显示，如今人们认为随着社会发展和生活节奏的变快，民俗年味越来越淡。对于年轻人来说，他们对拜年习俗的起源和历史并不是很了解，主要通过长辈讲解和网络途径这两种方式了解拜年习俗。线上及线下两种拜年方式相比，多数人仍更加偏爱传统的线下拜年，但对线上拜年的形式接受度较高，少数人认为拜年是一种压力和负担。线上分发问卷和线下采访为实践队队员们提供了许多具有参考意义的数据、看法和建议，为后期设计并开展多元的实践活动奠定基础。
交流分享，深入认知
实践队通过召开线上会议，由队员依次介绍了年味变淡现象的原因、拜年习俗的起源和寓意、常见的拜年方式、拜年习俗的由古至今的发展过程、拜年时的注意事项等。此外，各队员共同分享家乡的拜年习俗，讲解其产生原因和发展历史，了解不同地区各地拜年文化的差异。线上会议的开展让队员们对拜年这一习俗有了更深入的了解，有助于宣传活动的进一步开展。
老少共论年味浓，代代相传年脉广
实践队员于社区、村落的老年活动中心等地向老年群体询问当地的拜年习俗的具体内容，同时采访其对如今拜年与过去的不同之处以及感受，向老一辈深入了解拜年习俗的变迁便于更好地传承。此外，实践队员邀请老年群体与实践队员一同前往幼儿园、小学进行拜年习俗的宣讲，通过询问儿童对拜年习俗与年味的感受进行对比，更能体现拜年习俗在几辈人之中的传承与变迁。儿童们积极对老一辈的爷爷奶奶进行提问，展现出他们对拜年习俗的好奇，他们一同重温拜年习俗，感受中华优秀传统文化的魅力。
百节年为首。在中华民族绚丽多彩的众多节日中，最普及、最盛大、最隆重、最有民族特色、最有广泛影响的节日莫过于春节这个传统的大年节了，甚至受中国文化影响的部分东亚和东南亚民族也过春节。在此次实践活动中，实践队员们探寻拜年习俗，感受拜年习俗，传承拜年习俗。传承千载的春节年俗文化是中华民族化不掉的根，是生生不息的一泓清泉，是中华民族传承千年的情怀，中华民族子孙应该珍视、保护这根和泉，并使之世代传承下
http://www.dxsbao.com/shijian/664998.html 点此复制本页地址
