曲阜师范大学翻译学院“译”见秧歌实践队 前往胶州市少年宫开展调研学习活动（2）

前往胶州市青少年宫开展调研学习活动

为了弘扬中华优秀传统文化，提高胶州秧歌知名度，7月15日，我跟随曲阜师范大学翻译学院“译”见秧歌实践队前往胶州市青少年宫开展调研学习活动，和队员们一起深度领略了非物质文化遗产胶州秧歌的独特魅力与深厚底蕴。

图为“译”见秧歌实践队向李艳老师学习秧歌。中国青年网通讯员 王子奇 供图

实践队的成员们带着对传统文化的好奇和对秧歌艺术的向往，踏上了前往少年宫的旅程，开始了一次意义非凡的调研学习之旅。调研过程中，胶州市青少年宫正在进行非遗夏令营。刚踏入少年宫，我们就被孩子们欢快的秧歌节奏所吸引。胶州秧歌，作为中国民间的一种传统舞蹈形式，以其独特的步伐和鲜明的民族特色，展现了中国传统文化的深厚底蕴。孩子们身着色彩斑斓的服装，手持彩带和扇子，随着鼓点翩翩起舞，每一个动作都充满了节奏感和生命力。

图为“译”见秧歌实践队采访李艳老师。中国青年网通讯员 王子奇 供图

在胶州秧歌第七代代表性传承人李艳老师的悉心指导下，我们开始学习秧歌的基本步伐和动作。从简单的踏步到复杂的转身，每一个动作都需要身体的协调和节奏的把握。我们深刻体会到，秧歌不仅仅是一种舞蹈，更是一种身体语言，它传递着快乐、和谐与团结的精神。

图为“译”见秧歌实践队和胶州文化馆非遗夏令营成员合影。

中国青年网通讯员 宋述杰 供图

在与少年宫的孩子们交流过程中，我们发现他们对秧歌有着浓厚的兴趣和独特的见解。他们用自己的方式诠释着秧歌，赋予了这项传统艺术新的生命力。孩子们的热情和创造力，让我们看到了传统文化在年轻一代中的传承与发展，也让我们认识到了作为青年一代的责任和使命。

这次调研让我们意识到，传统文化的传承与发展需要我们每个人的参与和努力。我们不仅要学习技艺，更要理解其背后的文化精神和价值观念。同时，我们也发现，传统文化与现代生活的融合，可以激发出更多的创新和可能性。在后续的实践中，我们相信，通过我们的不断探索和实践，可以让更多的人了解和热爱传统文化，让胶州秧歌这门艺术在新时代绽放出更加绚丽的光彩。（通讯员 王子奇）