时间：2024-08-07 22:57:45 来源：曲阜师范大学翻译学院 作者：杜星筱
陈安邦老人年岁已高，独自居住在社区内，房间里摆放着许多照片，正居其中的是与家人的合照，下面摆放着老人与许多大学生的合影留念。他是土生土长的日照人，操一口地道的日照方言，沟通起来需要认真聆听才能明白老人所表达的意思。
通过沟通实践队员了解到，养老院内提供了多种多样的实践活动，包括但不限于剪纸，绘画，编织丝绒花束。他极为热情的拿出他的作品，向队员们一一进行介绍，他使用的一直都是方言，在语法方面和普通话一致，主要差异体现在语音上，在某些字词的读音上与普通话有极大的差异，且音调也有所改变。日照的方言特征与山东本省其他地区方言有共通之处，故有部分来自山东其他地方的乡村的实践队员，能够较为通畅的和老人进行沟通。
实践队员了解了老人的部分生平，增进了彼此间的距离。在问及是否愿意使用普通话时，陈安邦老人表达出了积极的情绪。他认为推广普通话是国家的重要政策之一，每个人都应该参与其中，自己虽然已经年老，但仍应该不断学习进步。这或许与其早些年的军旅生活有关。
http://www.dxsbao.com/shijian/702702.html 点此复制本页地址
为更好地宣传“五水共治”工作，7月10日上午8点，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五 汇聚青春能量”五水共治调研团在办公室为后期调研问卷做准备工作。调研团分成4组分…… 黄晓雅 查看全文 >>
为了解舟山市民对“五水共治”政策了解情况，同时进一步推进“五水共治”宣传工作。7月12日，浙江海洋大学东海科学技术学院学生“助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调…… 黄晓雅 查看全文 >>
为探究舟山河流水质情况，检测红卫水库上游水井水质是否达到饮用水标准。7月11日上午9点，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五 汇聚青春能量”五水共治调研团跟随定海区环保局…… 黄晓雅 查看全文 >>
为更好地了解定海区河道的水质情况，7月11日，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调研团与定海区环保局共同对盐仓大河及红卫水库上游的水质进行…… 杜佳芸 大学生网报 浙江海洋大学东海科技术学院查看全文 >>
7月9日上午8点，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五 汇聚青春能量”五水共治调研团再次来到后山红卫水库进行水质取样检测工作。经过约40分钟步行，调研团一行来到后山水库的一…… 黄晓雅 查看全文 >>
2017年7月9号，浙江海洋大学东海科学技术学院学生社团联合会 “助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调研团在社会实践的第九天前往鸭蛋岭的村民自主集水点采水。 早上八点，全体成员…… 张安妮 大学生知识网 浙江海洋大学东海科学技术学院查看全文 >>
浙江海洋大学东海科学技术学院2017暑期大学生社会实践“助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调研团的调研活动已举行过半，在7月10日迎来了整理与休整的一天，对前期开展的活动进行总…… 张安妮 大学生网报 浙江海洋大学东海科学技术学院查看全文 >>
为深入贯彻落实浙江省推出的“五水共治”方针政策，宣扬“五水共治，人人参与”的理念，7月8日，浙江海洋大学东海科学技术学院“助力十三五，汇聚青春能量”五水共治调研…… 杜佳芸 浙江海洋大学东海科学技术学院查看全文 >>
