言传意达,方言魅力
(通讯员:庄妍)乡音传情,演绎人生百态;戏剧舞台,展现地域文化风采。方言戏剧是中国传统文化的重要组成部分,它不仅是地方文化的独特载体,更是中国戏曲艺术的瑰宝。方言戏剧以其独特的语言、音乐、表演形式等,展现了不同地区的风土人情、历史文化和社会生活。方言是文化的瑰宝,戏剧是艺术的明珠,传承发展方言戏剧文化能够让我们感悟方言戏剧文化之美,更能穿越时空阻隔,感受家乡历史文化的浓厚。为推动方言戏剧文化的传承与发展,探寻方言文化的现实意义,凝聚文化血脉、增强文化自信,2024年7月15日至18日,曲阜师范大学管理学院乡梓雅韵实践团前往烟台市所城里的方言展馆开展实践。
走访方言展馆,品味古语精粹
烟台市所城里方言展馆是奇山所历史文化展示馆的重要组成部分,充分展现了烟台方言的发展历程及其独特之处,充分展现出烟台语言的独特魅力。在展览馆内,实践队员以实物资料为主,兼馆内设有的影像、图片、等展览方式为辅,了解烟台方言发展的历史,品味烟台方言的精粹。
7月15日上午,实践队部分队员前往所城里方言展馆,参观方言的发展历史,追寻方言文化的光芒,探索文化的古今相承。该展馆主要从事烟台方言标语的展示,馆内设有方言墙,以其用法进行分类,从饮食用语到时间词语,全方位展示烟台的方言文化。馆内设有互动装置,游客可以通过触摸屏幕或按下特定的按钮,听到烟台方言的录音,这种互动方式不仅增加了参观的趣味性,也帮助游客更直观地学习方言。通过参观学习,实践队员对烟台方言文化有了更深层次的了解,也体会到了方言文化的独特魅力,领略到了烟台方言戏剧文化的辉煌璀璨。
观赏方言戏剧,体悟乡音传承
乡音入戏,戏剧传情,共绘文化画卷。方言在社会发展中扮演着重要角色,其作为地方性语言,对于文化的传承与发展具有不可估量的作用。作为各地独特的语言文化,方言在对于戏剧的产生与发展具有重要意义,方言为戏剧表演提供了独特的情感表达和个性化的语言风格,使戏剧作品能够充分展现当地的文化特色和民族风情。在烟台方言戏剧文化发展过程中,产生了许多方言戏剧作品,其中,《弄臣》是一部大型京剧,改编自同名的威尔第歌剧《弄臣》。剧中,使用了肚皮舞、魔术以及“烟台的苹果细甜细甜,烟台的大海皎蓝皎蓝的”等烟台方言,给这部京剧增添了不少喜剧色彩。
文化推动发展,科技助力创新。7月17日下午,实践队部分成员前往烟台市所城里方言展馆参与主题展览。在现代化的展厅中,数字化媒体给人以丰富的体验感,通过电视机播放方言版《红楼梦》,通过贾宝玉、林黛玉等角色的对话,让游客在欢笑中感受方言的魅力。同时,展馆通过展示方言词汇的电子展板,让游客了解烟台方言的独特之处,这些词汇反映了六百年来所城里的迁徙定居历史和生活点滴,能让游客体悟到烟台方言的魅力。
观赏方言戏剧,体会方言文化在今天的传承与发展。此外馆内设有特色的方言明信片,给文化爱好者们留念。在参观完毕后,实践队员与方言墙合影留念。
见证方言发展,感受传承之光
传乡梓雅韵,谱古语新篇。方言戏剧文化作为中华文化的重要组成部分,其传承与发展进一步推动着中华文化的传承与发展。方言与我们的日常生活息息相关,同时其本身具有较大的研究价值,中国的方言不仅种类丰富,更具有悠久的历史,同时,部分的中国方言已成为地方文化的保护对象,精心呵护中国的方言文化,才能继续更好地向世界讲好中国故事,展现中华文化的魅力。方言展馆中对于各个类别方言的展览与陈述,不仅向人们讲述了烟台方言文化的内涵,更向人们展现了方言文化的独特魅力。实践团也借此更加深入的了解中国的方言戏剧文化,领略中国方言戏剧文化之美,同时也更加深入思考方言文化在今天的传承与发展,更加坚定文化自信,延续文化血脉。
随着社会的发展,各地对于方言的保护、传承和发展问题也越来越重视,不仅设置相应的方言戏剧文化展馆,更鼓励使用方言,以推动方言文化的传承与发展。在下一步的实践中,实践队员也会进一步探寻不同方言戏剧文化的传承创新,继续领略方言文化的独特魅力。
http://www.dxsbao.com/shijian/704972.html 点此复制本页地址